خاندانوں کے لیے اسکول اور بچوں کی دیکھ بھال

ہانگ کانگ میں اسکول کیسے کام کرتا ہے، اور کیا یہ مفت ہے؟#

ایجوکیشن بیورو (Education Bureau, EDB) کہتا ہے کہ اس کا مقصد پبلک سیکٹر کے اسکولوں کے ذریعے تمام بچوں کو 12 سال کی مفت پرائمری اور سیکنڈری تعلیم دینا ہے۔ اس کا داخلے کا صفحہ کہتا ہے کہ یہ اہل مقامی بچوں کے لیے ہے، اور یہ کہ والدین کو 6 سے 15 سال کی عمر کے بچوں کو اسکول بھیجنا ہوگا۔

پرائمری اسکول تقریباً 6 سال کی عمر میں شروع ہوتا ہے اور 6 سال چلتا ہے۔ سیکنڈری اسکول 6 سال کا ہے، 3 جونیئر اور 3 سینیئر۔ کنڈرگارٹن لازمی نہیں اور عموماً 3 سال کی عمر میں شروع ہوتا ہے۔ آپ کا بچہ اہل شمار ہوتا ہے یا نہیں، یہ امیگریشن حیثیت پر منحصر ہے: اگلے حصے دیکھیں۔

اگر ہم ہانگ کانگ میں نئے ہیں تو کیا میرا بچہ سرکاری یا امدادی اسکول میں جا سکتا ہے؟#

ممکن ہے، اگر بچے کے پاس EDB کی درج کردہ دستاویز ہو۔ EDB سرکلر 13/2026 (13 جولائی 2026) کہتا ہے کہ پبلک سیکٹر اسکولوں کی نشستیں ہانگ کانگ کے بچوں اور اپنے خاندانوں کے ساتھ رہائشی کے طور پر یہاں رہنے والے بچوں کے لیے ہیں۔ داخلہ ان تک محدود ہے: “Established” کے نشان والا ہانگ کانگ کا پیدائش کا سرٹیفکیٹ، 26 نومبر 2018 کو یا اس کے بعد جاری ہونے والا ہانگ کانگ شناختی کارڈ جس پر “C” کی علامت نہ ہو، یا درج شدہ توثیق (endorsement) والا درست سفری دستاویز۔

فہرست میں جنرل ایمپلائمنٹ پالیسی (General Employment Policy)، ٹاپ ٹیلنٹ پاس اسکیم (Top Talent Pass Scheme) اور دیگر اسکیموں کے تحت زیرِ کفالت افراد کی توثیقات شامل ہیں۔ قیام کی حد کی تاریخ اب بھی درست ہونی چاہیے۔

اگر میرا بچہ اسٹوڈنٹ ویزا یا وزیٹر پر ہو، یا ہمارے کفیل کا قیام ختم ہو جائے تو؟#

EDB سرکلر 13/2026 کہتا ہے کہ “STUDENT” کی توثیق والا بچہ صرف غیر پبلک سیکٹر اسکولوں (نجی، DSS، ESF یا بین الاقوامی) میں تعلیم کے لیے یہاں رہ سکتا ہے۔ جب تک ڈائریکٹر آف امیگریشن (Director of Immigration) منظوری نہ دے، جس بچے کے پاسپورٹ پر “Visitor” ہو اسے کسی بھی اسکول میں داخل نہیں کیا جانا چاہیے۔

سیکرٹری برائے تعلیم (Secretary for Education) نے 25 ستمبر 2025 کو LegCo کو بتایا کہ زیرِ کفالت فرد کا قیام عموماً کفیل کے قیام سے جڑا ہوتا ہے۔ ٹاپ ٹیلنٹ پاس کے ان خاندانوں کے لیے جو توسیع نہیں کراتے، غیر پبلک سیکٹر اسکول کی طرف سے داخل کیے گئے اسکول کی عمر کے بچے تعلیم کے لیے ویزا یا داخلے کے پرمٹ کی درخواست ImmD کو دے سکتے ہیں۔ اس راستے سے دیگر کے علاوہ مین لینڈ چین کے شہری خارج ہیں۔ اسٹوڈنٹ ویزا کے قواعد “ہانگ کانگ میں غیر مقامی طالب علم کے طور پر تعلیم” کی گائیڈ میں ہیں۔

نئے آنے والے بچے کو اسکول میں جگہ کیسے ملتی ہے؟#

اسکولوں سے براہِ راست رابطہ کریں، یا داخلے میں مدد کے لیے علاقائی تعلیمی دفتر (Regional Education Office) سے کہیں۔ EDB یہ 6 سے 18 سال کے ان بچوں کے لیے فراہم کرتا ہے جو پبلک سیکٹر اسکولوں میں داخل ہو سکتے ہیں۔ ایئرپورٹ، Lo Wu، Lok Ma Chau، Shenzhen Bay اور West Kowloon پر جوابی فارم والا ایک پرچہ موجود ہے؛ EDB کہتا ہے کہ فارم ملنے کے تین کام کے دنوں کے اندر وہ والدین سے رابطہ کرے گا۔ پوچھ گچھ: 2892 6191۔

سال کے آغاز پر پرائمری 1 یا سیکنڈری 1 کے لیے، 31 اگست کو یا اس سے پہلے اصل داخلی شناختی دستاویزات کے ساتھ اسکول پلیسز ایلوکیشن سیکشن (School Places Allocation Section) کو درخواست دیں۔ 1 ستمبر کے بعد اسکولوں سے براہِ راست یا علاقائی تعلیمی دفتر سے رابطہ کریں۔

علاقائی تعلیمی دفتر میں میں کیا لے جاؤں، اور کتنا وقت لگتا ہے؟#

EDB کہتا ہے کہ ہر بچے کی شناختی دستاویزات، تعلیمی سطح کا ثبوت اور رہائشی پتے کا ثبوت (اصل اور فوٹو کاپیاں) ساتھ لائیں، اور اگر بچہ نیا آیا ہو تو بچے کو بھی۔ آپ نقلیں ڈاک، ای میل یا فیکس سے بھیج سکتے ہیں؛ پھر EDB پانچ کام کے دنوں کے اندر فون کرتا ہے۔

دفاتر: Hong Kong 2863 4646، Kowloon 3698 4108، NT East 2639 4876، NT West 2437 7272۔

اسکول عموماً نئے آنے والے بچے کا انٹرویو لے کر کلاس کی سطح طے کرتے ہیں۔ EDB کا سیکنڈری اسکولوں کی خالی نشستوں کا ماہانہ صفحہ صرف حوالے کے لیے ہے، اور پیش کی گئی نشستیں آپ کی مطلوبہ سطح یا اختیاری مضامین سے مطابقت نہ رکھتی ہوں۔

کیا نئے آنے والے بچوں کو ڈھلنے میں مدد کا کوئی پروگرام ہے؟#

جی ہاں، دو۔ EDB کہتا ہے کہ نئے آنے والے بچے، بشمول غیر چینی بولنے والے اور واپس لوٹنے والے بچے، مرکزی دھارے کے اسکول میں شامل ہونے سے پہلے کل وقتی چھ ماہ کے ابتدائی پروگرام (Initiation Programme) میں شریک ہو سکتے ہیں۔ یہ اسکولوں میں چلتا ہے، تقریباً 20 بچوں کی کلاسوں کے ساتھ، اور EDB بعد میں داخلے میں مدد دیتا ہے۔

جو بچے براہِ راست مرکزی دھارے کے اسکول میں جاتے ہیں وہ اپنے فارغ وقت میں مفت 60 گھنٹے کے انڈکشن پروگرام (Induction Programme) میں شریک ہو سکتے ہیں۔ اسے غیر سرکاری تنظیمیں 6 سے 18 سال کے ان بچوں کے لیے چلاتی ہیں جو ایک سال سے کم عرصہ پہلے ہانگ کانگ آئے، یا مقامی اسکولوں میں پڑھے۔ انہیں چلانے والے اسکولوں یا مراکز سے پوچھیں، یا EDB کو 2892 6191 پر فون کریں۔

جو بچے چینی نہیں بولتے ان کے لیے کیا مدد ہے؟#

EDB کہتا ہے کہ تمام مرکزی دھارے کے اسکول غیر چینی بولنے والے (non-Chinese speaking, NCS) بچوں کو کیس بہ کیس داخل کریں گے، کیونکہ زیادہ تر اسکول زیادہ تر مضامین چینی میں پڑھاتے ہیں۔ اس کی بیان کردہ پالیسی کا مقصد والدین کی حوصلہ افزائی کرنا ہے کہ NCS بچوں کو جلد از جلد چینی زبان کے ڈوبے ہوئے ماحول والے اسکول میں رکھیں۔

اسکول EDB کا چینی زبان بطور دوسری زبان سیکھنے کا فریم ورک (Chinese Language Curriculum Second Language Learning Framework) استعمال کرتے ہیں، جو 2014/15 سے نافذ ہے۔ 2026/27 سے EDB اپنی الگ NCS اور NCS خصوصی ضروریات کی گرانٹس کو اسکولوں کے لیے ایک امدادی گرانٹ میں ضم کر رہا ہے۔ سمر برجنگ پروگرام (Summer Bridging Programme) پرائمری 1 سے 6 میں جانے والے NCS بچوں کی خدمت کرتا ہے (پوچھ گچھ 3509 7586)۔ دیگر زبانوں میں پرچے “اپنی زبان میں مدد” کی گائیڈ میں درج ہیں۔

اسکول کتنی طرح کے ہوتے ہیں، اور وہ کس زبان میں پڑھاتے ہیں؟#

سرکاری اسکول براہِ راست حکومت چلاتی ہے؛ امدادی اسکول (aided schools) مکمل طور پر سبسڈی یافتہ ہیں۔ کیپٹ اسکولوں (caput schools) کے ساتھ مل کر یہ پبلک سیکٹر بناتے ہیں۔ ڈائریکٹ سبسڈی اسکیم (Direct Subsidy Scheme, DSS) کے اسکول، جو 2026/27 میں 78 ہیں، سبسڈی لیتے ہیں مگر فیس لے سکتے ہیں اور داخلے میں زیادہ لچک رکھتے ہیں۔ نجی اسکول، بشمول بین الاقوامی اور نجی آزاد اسکول، خود مالی معاونت والے ہیں اور عموماً غیر مقامی نصاب پڑھاتے ہیں۔

EDB کہتا ہے کہ زیادہ تر سرکاری اور امدادی پرائمری اسکول انگریزی زبان کے سوا چینی میں پڑھاتے ہیں۔ سیکنڈری اسکول اپنا ذریعہ تعلیم خود طے کر سکتے ہیں۔ کچھ بین الاقوامی اور DSS اسکول زیادہ تر مضامین کے لیے انگریزی استعمال کرتے ہیں۔

مجھے کنڈرگارٹن میں جگہ کیسے ملے گی؟#

ہر کنڈرگارٹن میں خود درخواست دیں؛ داخلہ اسکول کی سطح پر ہوتا ہے۔

کنڈرگارٹن ایجوکیشن اسکیم (Kindergarten Education Scheme) کے کنڈرگارٹن صرف ان بچوں کو داخل کرتے ہیں جن کے پاس رجسٹریشن سرٹیفکیٹ (Registration Certificate, RC) یا ایڈمیشن پاس (Admission Pass, AP) ہو۔ 2027/28 میں K1 کے لیے ستمبر سے نومبر 2026 تک EDB کو درخواست دیں۔ فارم 30 نومبر 2026 تک جمع ہونے چاہییں، ورنہ RC عموماً رجسٹریشن سے پہلے جاری نہیں ہوگا۔ RC کے لیے حقِ سکونت، داخلے کا حق یا صرف وقت کی حد کے سوا بغیر شرط قیام کی اجازت رکھنے والا ہانگ کانگ کا رہائشی چاہیے، جو 31 دسمبر 2024 کو یا اس سے پہلے پیدا ہوا ہو۔ وزیٹر ویزا اور ٹو وے پرمٹ والے بچوں کو RC یا AP نہیں مل سکتا؛ اسٹوڈنٹ ویزا والے بچوں کو RC نہیں مل سکتا۔ AP کا مطلب اسکول کی پوری فیس ہے۔

ستمبر 2027 کے لیے K1 کی تاریخیں اور فیس کی حدیں کیا ہیں؟#

EDB کا 8 جون 2026 کا سرکلر کہتا ہے کہ کنڈرگارٹنز کو والدین کو K1 کا نتیجہ 11 دسمبر 2026 سے پہلے بتانا ہوگا۔ والدین 7 سے 9 جنوری 2027 کو ایک کنڈرگارٹن میں رجسٹر کرتے ہیں، اسے e-RC یا e-AP کا QR کوڈ اسکین کرنے دے کر۔ K1 سے K3 کی خالی نشستوں کی معلومات جنوری 2027 کے آخر سے آتی ہیں۔ رجسٹریشن کے بعد اسکول بدلنے کا مطلب رجسٹریشن منسوخ کرانا ہے، اور رجسٹریشن فیس عموماً واپس نہیں ہوتی۔

EDB اسکیم کے اسکولوں کے لیے حدیں مقرر کرتا ہے: درخواست فیس HK$40، رجسٹریشن فیس نصف دن کے سیشن کے لیے HK$970 اور پورے دن کے سیشن کے لیے HK$1,570۔ اسکولوں کو مرکزی رجسٹریشن کی تاریخوں سے پہلے، جو 7 جنوری 2027 سے شروع ہوتی ہیں، رجسٹریشن یا دیگر فیسیں نہیں مانگنی چاہییں۔

ستمبر 2027 کے لیے پرائمری ون کا داخلہ کیسے کام کرتا ہے؟#

EDB کا پرائمری ون ایڈمیشن (Primary One Admission, POA) سسٹم سرکاری اور امدادی اسکولوں کا احاطہ کرتا ہے۔ 31 دسمبر 2021 کو یا اس سے پہلے پیدا ہونے والے بچے شامل ہو سکتے ہیں اگر وہ ہانگ کانگ کے رہائشی ہوں، پرائمری اسکول میں نہ ہوں اور انہیں کبھی P1 کی نشست الاٹ نہ ہوئی ہو۔

پہلے مرحلے (صوابدیدی نشستوں) میں 17 سے 25 ستمبر 2026 تک ایک اسکول کو درخواستیں لی گئیں؛ EDB کا صفحہ کہتا ہے کہ یہ ختم ہو چکا ہے۔ اسکول نتائج 23 نومبر 2026 کو جاری کرتے ہیں، اور کامیاب بچے 25 یا 26 نومبر کو رجسٹر کرتے ہیں۔ باقی مرکزی الاٹمنٹ (Central Allocation) میں جاتے ہیں: اسکولوں کا انتخاب 18 سے 24 جنوری 2027، نتائج ڈاک سے 2 اور 3 جون 2027 کو۔ جن والدین نے درخواست نہیں دی انہیں 22 جنوری 2027 تک EDB کو درخواست دینی ہوگی۔

پرائمری ون کی نشستوں کا فیصلہ کیسے ہوتا ہے، اور مجھے کیا دکھانا ہے؟#

تقریباً 30 اسکول نیٹس (school nets) علاقے کو تقسیم کرتے ہیں؛ والدین بچے کے پتے کا نیٹ بتاتے ہیں۔ اسکول کی تقریباً 30% نشستیں ان بچوں کو ملتی ہیں جن کا بہن بھائی اس اسکول میں ہو یا والدین میں سے کوئی وہاں کام کرتا ہو، اور کم از کم 20% کا فیصلہ پوائنٹس سسٹم سے ہوتا ہے۔ اسکولوں کو بچوں کا امتحان یا انٹرویو لینے کی اجازت نہیں۔ مرکزی الاٹمنٹ میں تقریباً 50% نشستیں الگ رکھی جاتی ہیں، اور بھرے ہوئے اسکولوں کے لیے ایک رینڈم نمبر درخواست دہندگان کی ترتیب طے کرتا ہے۔

EDB کہتا ہے کہ اصل رہائشی پتا دیں: جھوٹا پتا درخواست کو کالعدم کر دیتا ہے اور نشست واپس لے لی جاتی ہے، اور جھوٹا قانونی حلف نامہ (statutory declaration) جرم ہے۔ سوالات: 2832 7700، یا کسی بھی وقت 2891 0088۔

ستمبر 2027 کے لیے مجھے سیکنڈری ون کی نشست کیسے ملے گی؟#

سیکنڈری اسکول پلیسز ایلوکیشن (Secondary School Places Allocation, SSPA) سسٹم کے پرائمری اسکولوں کے طلبہ 4 سے 18 جنوری 2027 تک صوابدیدی نشستوں کے لیے زیادہ سے زیادہ دو اسکولوں میں درخواست دے سکتے ہیں۔ اسکول کامیاب خاندانوں کو 31 مارچ 2027 کو مطلع کرتے ہیں۔ مرکزی الاٹمنٹ کے انتخاب اپریل کے اوائل سے مئی 2027 کے اوائل تک پرائمری اسکول کے ذریعے جاتے ہیں۔ نتائج 6 جولائی 2027 کو آتے ہیں؛ رجسٹریشن 8 اور 9 جولائی 2027 کو ہے۔

نئے آنے والے بچے اور SSPA سے باہر کے دیگر بچے صوابدیدی نشست کے فارم کے لیے 3 دسمبر 2026 اور 18 جنوری 2027 کے درمیان EDB کے اسکول پلیسز ایلوکیشن سیکشن میں جائیں، یا مئی سے اگست 2027 تک سبسڈی یافتہ نشست کے لیے درخواست دیں۔ سیکشن کا نمبر 2832 7740 ہے۔

میں DSS، نجی یا بین الاقوامی اسکول میں درخواست کیسے دوں؟#

براہِ راست اسکول کو۔ EDB کہتا ہے کہ DSS، نجی (بشمول بین الاقوامی) اور انگلش اسکولز فاؤنڈیشن (English Schools Foundation) کے پرائمری اسکول POA سے باہر ہیں، اور یہ کہ بین الاقوامی، نجی آزاد اور DSS اسکول اپنے داخلے کے قواعد خود طے کرتے ہیں۔ درخواستیں عموماً تعلیمی سال سے تقریباً ایک سال یا زیادہ پہلے کھلتی ہیں۔ اسکول جانچ یا انٹرویو لے سکتے ہیں، اور قومیت، بہن بھائی، عملے کے بچے، یا نامزدگی کے حق اور ڈیبینچر (debenture) اسکیموں جیسے عوامل کو ترجیح دے سکتے ہیں؛ EDB کہتا ہے کہ درخواست سے پہلے شرائط سمجھ لیں۔

EDB کہتا ہے کہ تمام DSS اور نجی آزاد اسکولوں کو فیسوں کا کم از کم 10% وظائف یا فیس معافی کے لیے الگ رکھنا ہوگا۔

میں شیرخوار یا چھوٹے بچے کی دن کی نگہداشت کہاں پا سکتا/سکتی ہوں؟#

چائلڈ کیئر سینٹر میں۔ محکمۂ سماجی بہبود (Social Welfare Department, SWD) پیدائش سے 3 سال سے کم عمر کے بچوں کے لیے امدادی اور نجی یا غیر منافع بخش مراکز کی فہرست دیتا ہے۔ یہ پیر تا جمعہ صبح 8:00 بجے سے شام 6:00 بجے تک اور ہفتہ کو صبح 8:00 بجے سے دوپہر 1:00 بجے تک کھلتے ہیں۔ براہِ راست مرکز کو درخواست دیں۔ فیسیں SWD منظور کرتا ہے، یا کنڈرگارٹنز سے منسلک مراکز کے لیے EDB۔

تمام مراکز کا چائلڈ کیئر سروسز آرڈیننس (Child Care Services Ordinance) کے تحت رجسٹر ہونا لازم ہے۔ SWD کی مراکز کی فہرست، منظور شدہ ماہانہ فیسوں کے ساتھ، ستمبر 2026 کی فائل ہے۔ پورے دن کے امدادی مراکز میں بچوں کے والدین مرکز کے ذریعے چائلڈ کیئر سینٹر پیرنٹ سبسڈی (Child Care Centre Parent Subsidy) کی درخواست دے سکتے ہیں؛ SWD کہتا ہے کہ مالی جانچ کی ضرورت نہیں۔

اسکول کے بعد کی کون سی نگہداشت دستیاب ہے؟#

SWD تین قسمیں درج کرتا ہے۔ 3 سے 6 سال سے کم عمر بچوں کے لیے پری پرائمری پروگرام ہفتے کے دنوں میں صبح، دوپہر اور شام کے سیشن چلاتا ہے، فیسیں SWD طے کرتا ہے۔ پرائمری طلبہ کے لیے غیر سرکاری تنظیمیں خود مالی معاونت والے مراکز تقریباً شام 7:00 یا 7:30 بجے تک چلاتی ہیں؛ گھرانوں کی وسطانی آمدنی کے 55% یا اس سے کم والے گھرانے مکمل فیس معافی لے سکتے ہیں، چھوٹی رعایتوں کے ساتھ جو 100% تک جاتی ہیں۔ دونوں کے لیے براہِ راست مرکز کو درخواست دیں۔

2026/27 کے لیے ایک اسکول پر مبنی اسکیم پرائمری 1 سے 6 کے ان تمام طلبہ کے لیے کھلی ہے جنہیں اسکول کے بعد نگہداشت چاہیے۔ یہ ان خاندانوں کے لیے مفت ہے جو اس کی آمدنی کے قواعد پر پورا اترتے ہیں؛ باقی ماہانہ مقررہ HK$1,700 ادا کرتے ہیں۔

چند گھنٹوں کے لیے یا ہنگامی صورت میں میرے بچے کی دیکھ بھال کون کر سکتا ہے؟#

SWD کچھ مراکز پر کبھی کبھار کی بچوں کی نگہداشت درج کرتا ہے: پورے دن کے سیشن کے لیے HK$64، نصف دن کے لیے HK$32 اور دو گھنٹے کے لیے HK$16، کھانے کے بغیر۔ شام 6 بجے کے بعد کی توسیعی اوقات کی نگہداشت HK$13 فی گھنٹہ ہے۔

عارضی یا ہنگامی ضروریات کے لیے SWD کا نیبرہُڈ سپورٹ چائلڈ کیئر پروجیکٹ (Neighbourhood Support Child Care Project) شیرخواروں سے پرائمری عمر تک کے لیے گھر پر نگہداشت کرنے والے (صبح 7 بجے سے رات 11 بجے تک، HK$28 فی گھنٹہ) اور 3 سال سے پرائمری عمر تک کے لیے مرکز پر مبنی گروپ HK$20 فی گھنٹہ پر دیتا ہے۔ SWD کہتا ہے کہ گھر پر نگہداشت کرنے والوں کو گھریلو ماحول کی جانچ اور 14 گھنٹے کا بنیادی تربیتی کورس مکمل کرنا ہوتا ہے۔ براہِ راست آپریٹر کو درخواست دیں۔

کیا کنڈرگارٹن اور چائلڈ کیئر کی فیس میں مدد ملتی ہے؟#

جی ہاں، ان خاندانوں کو جو مالی جانچ (means test) پاس کریں۔ اسٹوڈنٹ فنانس آفس (Student Finance Office, SFO) کنڈرگارٹن اینڈ چائلڈ کیئر سینٹر فیس ریمیشن اسکیم (Kindergarten and Child Care Centre Fee Remission Scheme) اور اسکول سے متعلق اخراجات کی گرانٹ چلاتا ہے۔ 2026/27 کے لیے کنڈرگارٹن کے بچے کی عمر 31 اگست 2026 کو کم از کم 2 سال 8 ماہ ہونی چاہیے اور وہ کنڈرگارٹن ایجوکیشن اسکیم کے غیر منافع بخش کنڈرگارٹن میں پڑھتا ہو۔ 0 سے 3 سال کے بچوں کو SWD سے رجسٹرڈ چائلڈ کیئر سینٹر میں پورے دن کی نگہداشت چاہیے، اور خاندان کو “social needs” (سماجی ضروریات) کی جانچ پاس کرنی ہوگی۔ سطحیں مکمل، 3/4 اور نصف ہیں۔ EDB کہتا ہے کہ مکمل سطح والے والدین اسکول کی فیس میں کوئی فرق ادا نہیں کرتے۔ SFO: 2802 2345۔ کچھ ویزا ہولڈرز خارج ہیں: اگلا حصہ دیکھیں۔

اسٹوڈنٹ فنانس آفس کی مدد کون پا سکتا ہے، اور کون نہیں؟#

SFO کی نصابی کتابوں، سفر اور انٹرنیٹ تک رسائی کی اسکیمیں ضرورت مند پرائمری اور سیکنڈری طلبہ کی مدد کرتی ہیں؛ گھرانے کا ایک فارم تمام بچوں کا احاطہ کرتا ہے۔ CSSA پر موجود خاندان عموماً اس کی جگہ SWD کو درخواست دیتے ہیں۔

SFO کہتا ہے کہ صرف وزیٹر ویزا، ٹو وے ایگزٹ پرمٹ اور اسٹوڈنٹ ویزا رکھنے والے، اور اسٹوڈنٹ ویزا رکھنے والوں کے زیرِ کفالت افراد اہل نہیں۔ 2027/28 سے وہ ٹیلنٹ اور سرمایہ کاری کی اسکیموں (بشمول ٹاپ ٹیلنٹ پاس، کوالٹی مائیگرینٹ ایڈمیشن اور جنرل ایمپلائمنٹ پالیسی اسکیمیں) کے تحت ٹھہرنے والوں اور ان کے زیرِ کفالت افراد، اسٹوڈنٹ یا تربیتی ویزا والوں اور ان کے زیرِ کفالت افراد، اور ورکنگ ہالیڈے ویزا والوں کو بھی خارج کرتا ہے۔ EDB کو اعتراض نہیں کہ کچھ سیکنڈری اسکول سینیئر سیکنڈری طلبہ سے Tong Fai جمع کریں؛ وہ کوئی رقم نہیں بتاتا۔

کیا بچوں کو اسکول شروع کرنے کے لیے ویکسین یا طبی معائنہ چاہیے؟#

کنڈرگارٹنز اور چائلڈ کیئر سینٹرز کے لیے EDB اور SWD کا آپریشن مینول (مئی 2026) کہتا ہے کہ بچوں کا داخلے سے پہلے رجسٹرڈ ڈاکٹر سے جسمانی معائنہ ہونا چاہیے، اور انہیں درج بیماریوں، جیسے خسرہ، پولیو اور ہیپاٹائٹس بی، کے خلاف حفاظتی ٹیکے لگے ہونے چاہییں۔ معائنے کے لیے وہ چائلڈ کیئر سروسز ریگولیشنز (Child Care Services Regulations) اور ایجوکیشن ریگولیشنز (Education Regulations) کا حوالہ دیتا ہے۔

محکمۂ صحت (Department of Health) کہتا ہے کہ اس کے زچہ و بچہ صحت مراکز (Maternal and Child Health Centres) پیدائش سے 5 سال تک بچپن کی حفاظتی ٹیکہ کاری دیتے ہیں، اور اس کی اسکول امیونائزیشن ٹیمیں (School Immunisation Teams) اسکول میں پرائمری طلبہ کو ٹیکے لگاتی ہیں، مثلاً پرائمری 1 کا DTaP-IPV بوسٹر۔ کلینک کی فیس اور اہل کون شمار ہوتا ہے، یہ “ڈاکٹر کو دکھانا اور کسے فون کرنا ہے: فیس اور رسائی” کی گائیڈ میں ہے۔

کیا گھریلو ملازم میرے بچوں کی دیکھ بھال کر سکتا ہے اور اسکول لانے لے جانے کا کام کر سکتا ہے؟#

محکمۂ امیگریشن (Immigration Department, ImmD) کہتا ہے کہ بے بی سٹنگ اور بچوں کی دیکھ بھال گھریلو فرائض کی پانچ وسیع اقسام میں شامل ہیں۔ اس کا FAQ کہتا ہے کہ آجر گھریلو ملازم کو اپنے بچوں کو اسکول لانے لے جانے اور خاندان کے باہر کھانا کھانے کے دوران ان کی دیکھ بھال کے لیے تعینات کر سکتا ہے۔ ڈرائیونگ شامل نہیں جب تک ImmD خصوصی اجازت نہ دے۔

آجر کو گھریلو ملازم سے کسی اور کے لیے کام کرنے کا تقاضا نہیں کرنا چاہیے اور نہ اس کی اجازت دینی چاہیے۔ پڑوسی کے بچے کو اسکول لے جانا کوئی ذمہ داری نہیں؛ اگر گھریلو ملازم رضاکارانہ طور پر پیش کش کرے تو ImmD کہتا ہے کہ اس سے قانون نافذ کرنے والوں کی مداخلت کا جواز نہیں بنتا۔ اجرت، آرام کے دن اور معاہدے “ہانگ کانگ میں گھریلو ملازم کے طور پر کام” کی گائیڈ میں ہیں۔

ہم کن باتوں کی تصدیق نہ کر سکے#

ہمارے پڑھے ہوئے کسی سرکاری صفحے میں اسکولوں کی درجہ بندی نہیں، اور نہ یہ لکھا ہے کہ کون سے اسکول بہترین، مقبول یا بہترین اضلاع میں ہیں۔ ہمیں نئے آنے والے بچوں کے لیے 21 کام کے دنوں میں داخلے کے وعدے والا کوئی سرکاری صفحہ نہیں ملا؛ ہمارے پڑھے ہوئے EDB کے صفحات تین اور پانچ کام کے دن بتاتے ہیں۔

ہمیں کوئی صفحہ نہیں ملا جو بتائے کہ زیرِ کفالت ویزا والے بچے کو RC ملتا ہے یا AP، یا پرائمری یا سیکنڈری داخلے کے لیے ویکسین سرٹیفکیٹ لازم قرار دے۔

انگلش اسکولز فاؤنڈیشن (English Schools Foundation) کہتی ہے کہ اس کے ہر اسکول کی انتظاری فہرست ہے اور پیشکشیں خالی نشستوں پر منحصر ہیں، مگر صفحہ بغیر تاریخ کا ہے۔ اسے براہِ راست دیکھ لیں۔