Sekolah dan penitipan anak bagi keluarga

Bagaimana sekolah di Hong Kong berjalan, dan apakah gratis?#

Biro Pendidikan (Education Bureau, EDB) menyatakan tujuannya adalah 12 tahun pendidikan dasar dan menengah gratis bagi semua anak melalui sekolah sektor publik. Halaman penempatannya menyatakan hal ini untuk anak lokal yang memenuhi syarat, dan bahwa orang tua harus menyekolahkan anak berusia 6 sampai 15 tahun.

Sekolah dasar dimulai sekitar usia 6 dan berlangsung 6 tahun. Sekolah menengah berlangsung 6 tahun, 3 tahun menengah pertama dan 3 tahun menengah atas. Taman kanak-kanak tidak wajib dan biasanya dimulai pada usia 3. Apakah anak Anda dianggap memenuhi syarat bergantung pada status imigrasi: lihat bagian berikutnya.

Bisakah anak saya masuk sekolah pemerintah atau sekolah bersubsidi jika kami baru di Hong Kong?#

Mungkin, jika anak memegang dokumen yang dicantumkan EDB. Surat Edaran EDB 13/2026 (13 Juli 2026) menyatakan tempat di sekolah sektor publik diperuntukkan bagi anak Hong Kong dan anak yang tinggal di sini bersama keluarganya sebagai penduduk. Penerimaan dibatasi pada akta kelahiran Hong Kong yang bertanda “Established”, kartu identitas Hong Kong yang diterbitkan pada atau setelah 26 November 2018 tanpa simbol “C”, atau dokumen perjalanan yang berlaku dengan endorsement yang tercantum.

Daftar itu mencakup endorsement tanggungan di bawah General Employment Policy, Top Talent Pass Scheme, dan skema lain. Tanggal batas waktu tinggal (limit of stay) harus masih berlaku.

Bagaimana jika anak saya memegang visa pelajar atau pengunjung, atau masa tinggal sponsor kami berakhir?#

Surat Edaran EDB 13/2026 menyatakan anak dengan endorsement “STUDENT” dapat tinggal di sini untuk belajar hanya di sekolah non-sektor publik (swasta, DSS, ESF, atau internasional). Kecuali Direktur Imigrasi mengizinkan, sebaiknya tidak ada anak dengan paspor yang menunjukkan “Visitor” diterima di sekolah mana pun.

Menteri Pendidikan (Secretary for Education) menyampaikan kepada LegCo pada 25 September 2025 bahwa masa tinggal tanggungan biasanya terkait dengan masa tinggal sponsor. Bagi keluarga Top Talent Pass yang tidak memperpanjang, anak usia sekolah yang diterima sekolah non-sektor publik dapat mengajukan visa atau izin masuk untuk belajar kepada ImmD. Jalur itu mengecualikan, antara lain, warga negara Tiongkok Daratan. Aturan visa pelajar ada di panduan Belajar.

Bagaimana anak yang baru tiba mendapatkan tempat sekolah?#

Hubungi sekolah secara langsung, atau minta bantuan penempatan dari Kantor Pendidikan Regional (Regional Education Office). EDB menyediakan ini bagi anak usia 6 sampai 18 tahun yang dapat mendaftar di sekolah sektor publik. Leaflet dengan formulir balasan tersedia di Bandara, Lo Wu, Lok Ma Chau, Shenzhen Bay, dan West Kowloon; EDB menyatakan akan menghubungi orang tua dalam tiga hari kerja setelah menerima formulir. Pertanyaan: 2892 6191.

Untuk Primary 1 atau Secondary 1 pada awal tahun ajaran, ajukan kepada Seksi Alokasi Tempat Sekolah (School Places Allocation Section) pada atau sebelum 31 Agustus dengan dokumen identitas masuk yang asli. Setelah 1 September, hubungi sekolah secara langsung atau Kantor Pendidikan Regional.

Apa yang saya bawa ke Kantor Pendidikan Regional, dan berapa lama prosesnya?#

EDB menyatakan agar membawa dokumen identitas setiap anak, bukti tingkat akademik, dan bukti alamat tempat tinggal (asli dan fotokopi), serta anaknya jika baru tiba. Anda dapat mengirim salinan lewat pos, email, atau faks; EDB kemudian menelepon dalam lima hari kerja.

Kantor: Hong Kong 2863 4646, Kowloon 3698 4108, NT East 2639 4876, NT West 2437 7272.

Sekolah biasanya mewawancarai anak yang baru tiba untuk menentukan tingkat kelas. Halaman lowongan sekolah menengah bulanan EDB hanya sebagai rujukan, dan tempat yang ditawarkan mungkin tidak sesuai dengan tingkat atau mata pelajaran pilihan yang Anda inginkan.

Apakah ada program untuk membantu anak yang baru tiba menyesuaikan diri?#

Ya, dua. EDB menyatakan anak yang baru tiba, termasuk anak yang tidak berbahasa Tionghoa dan anak yang kembali (returnee), dapat mengikuti Initiation Programme (program inisiasi) enam bulan penuh waktu sebelum masuk sekolah arus utama. Program ini berjalan di sekolah, dengan kelas sekitar 20 anak, dan EDB memberi bantuan penempatan sesudahnya.

Anak yang langsung masuk sekolah arus utama dapat mengikuti Induction Programme (program pengenalan) gratis 60 jam pada waktu luang mereka. Program ini dijalankan oleh organisasi non-pemerintah untuk anak usia 6 sampai 18 tahun yang tiba di Hong Kong, atau belajar di sekolah lokal, kurang dari setahun lalu. Tanyakan kepada sekolah atau pusat yang menjalankannya, atau hubungi EDB di 2892 6191.

Dukungan apa yang ada bagi anak yang tidak berbicara bahasa Tionghoa?#

EDB menyatakan semua sekolah arus utama akan menerima anak yang tidak berbahasa Tionghoa (non-Chinese speaking, NCS), kasus per kasus, karena sebagian besar sekolah mengajarkan sebagian besar mata pelajaran dalam bahasa Tionghoa. Maksud kebijakan yang dinyatakannya adalah mendorong orang tua menempatkan anak NCS di sekolah dengan lingkungan bahasa Tionghoa yang mendalam sedini mungkin.

Sekolah memakai Kerangka Pembelajaran Bahasa Kedua Kurikulum Bahasa Tionghoa (Chinese Language Curriculum Second Language Learning Framework) EDB, yang berlaku sejak 2014/15. Mulai 2026/27 EDB menggabungkan hibah NCS dan hibah kebutuhan khusus NCS yang terpisah menjadi satu hibah dukungan bagi sekolah. Summer Bridging Programme melayani anak NCS yang naik ke Primary 1 sampai 6 (pertanyaan 3509 7586). Leaflet dalam bahasa lain tercantum di panduan Bantuan dalam bahasa Anda.

Apa saja jenis sekolah, dan dalam bahasa apa mereka mengajar?#

Sekolah pemerintah dijalankan langsung oleh Pemerintah; sekolah bersubsidi (aided school) disubsidi penuh. Bersama sekolah caput, keduanya membentuk sektor publik. Sekolah Direct Subsidy Scheme (DSS), 78 pada 2026/27, menerima subsidi tetapi boleh memungut biaya dan memiliki fleksibilitas lebih besar dalam penerimaan. Sekolah swasta, termasuk sekolah internasional dan swasta independen, dibiayai sendiri dan umumnya mengajarkan kurikulum non-lokal.

EDB menyatakan sebagian besar sekolah dasar pemerintah dan bersubsidi mengajar dalam bahasa Tionghoa kecuali pelajaran Bahasa Inggris. Sekolah menengah dapat menetapkan sendiri bahasa pengantarnya. Sebagian sekolah internasional dan DSS memakai bahasa Inggris untuk sebagian besar mata pelajaran.

Bagaimana saya mendapat tempat di taman kanak-kanak?#

Ajukan ke setiap taman kanak-kanak sendiri; penerimaan berbasis sekolah.

Taman kanak-kanak dalam Skema Pendidikan Taman Kanak-kanak (Kindergarten Education Scheme) hanya menerima anak yang memegang Sertifikat Pendaftaran (Registration Certificate, RC) atau Kartu Masuk (Admission Pass, AP). Untuk K1 pada 2027/28, ajukan kepada EDB dari September sampai November 2026. Formulir jatuh tempo pada 30 November 2026, atau RC umumnya tidak akan diterbitkan sebelum pendaftaran. RC memerlukan penduduk Hong Kong dengan hak tinggal (right of abode), hak mendarat, atau izin tinggal tanpa syarat selain batas waktu, yang lahir pada atau sebelum 31 Desember 2024. Anak dengan visa kunjungan dan izin dua arah tidak dapat memperoleh RC atau AP; anak dengan visa pelajar tidak dapat memperoleh RC. AP berarti biaya sekolah penuh.

Kapan tanggal K1 dan batas biaya untuk September 2027?#

Surat edaran EDB tanggal 8 Juni 2026 menyatakan taman kanak-kanak harus memberi tahu orang tua hasil K1 sebelum 11 Desember 2026. Orang tua mendaftar di satu taman kanak-kanak pada 7 sampai 9 Januari 2027 dengan membiarkannya memindai kode QR e-RC atau e-AP. Informasi lowongan K1 sampai K3 menyusul mulai akhir Januari 2027. Berpindah sekolah setelah mendaftar berarti membatalkan pendaftaran, dan biaya pendaftaran biasanya tidak dikembalikan.

EDB menetapkan batas atas bagi sekolah dalam Skema: biaya permohonan HK$40, biaya pendaftaran HK$970 untuk sesi setengah hari dan HK$1.570 untuk sesi sehari penuh. Sekolah sebaiknya tidak meminta biaya pendaftaran atau biaya lain sebelum Tanggal Pendaftaran Terpusat (Centralised Registration Dates), yang dimulai pada 7 Januari 2027.

Bagaimana penerimaan Primary One untuk September 2027?#

Sistem Penerimaan Primary One (Primary One Admission, POA) EDB mencakup sekolah pemerintah dan bersubsidi. Anak yang lahir pada atau sebelum 31 Desember 2021 dapat ikut jika mereka penduduk Hong Kong, belum bersekolah dasar, dan belum pernah dialokasikan tempat P1.

Tahap satu (tempat kebijakan sekolah atau discretionary places) menerima permohonan ke satu sekolah pada 17 sampai 25 September 2026; halaman EDB menyatakan tahap itu telah berakhir. Sekolah mengumumkan hasil pada 23 November 2026, dan anak yang berhasil mendaftar pada 25 atau 26 November. Yang lain masuk ke Alokasi Pusat (Central Allocation): pilihan sekolah pada 18 sampai 24 Januari 2027, hasil lewat pos pada 2 dan 3 Juni 2027. Orang tua yang belum mengajukan harus mengajukan kepada EDB paling lambat 22 Januari 2027.

Bagaimana tempat Primary One diputuskan, dan apa yang harus saya tunjukkan?#

Sekitar 30 zona sekolah (school nets) membagi wilayah; orang tua menyebutkan zona untuk alamat anak. Sekitar 30% tempat sebuah sekolah diberikan kepada anak yang memiliki saudara kandung di sekolah itu atau orang tua yang bekerja di sana, dan paling sedikit 20% diputuskan dengan sistem poin. Sekolah tidak boleh menguji atau mewawancarai anak. Dalam Alokasi Pusat sekitar 50% tempat disisihkan, dan nomor acak mengurutkan pemohon untuk sekolah yang diminati banyak orang.

EDB menyatakan agar menyebutkan alamat tempat tinggal yang sebenarnya: alamat palsu membuat permohonan batal dan tempat ditarik kembali, dan pernyataan di bawah sumpah (statutory declaration) yang palsu adalah pelanggaran. Pertanyaan: 2832 7700, atau 2891 0088 setiap saat.

Bagaimana saya mendapat tempat Secondary One untuk September 2027?#

Siswa di sekolah dasar dalam Sistem Alokasi Tempat Sekolah Menengah (Secondary School Places Allocation, SSPA) dapat mendaftar ke hingga dua sekolah untuk tempat kebijakan sekolah dari 4 sampai 18 Januari 2027. Sekolah memberi tahu keluarga yang berhasil pada 31 Maret 2027. Pilihan Alokasi Pusat disampaikan lewat sekolah dasar pada awal April sampai awal Mei 2027. Hasilnya keluar pada 6 Juli 2027; pendaftaran pada 8 dan 9 Juli 2027.

Anak yang baru tiba dan lainnya di luar SSPA mengunjungi Seksi Alokasi Tempat Sekolah EDB antara 3 Desember 2026 dan 18 Januari 2027 untuk mendapatkan formulir tempat kebijakan sekolah, atau mengajukan tempat bersubsidi dari Mei sampai Agustus 2027. Seksi itu dapat dihubungi di 2832 7740.

Bagaimana saya mendaftar ke sekolah DSS, swasta, atau internasional?#

Langsung ke sekolah. EDB menyatakan sekolah dasar DSS, swasta (termasuk internasional), dan English Schools Foundation berada di luar POA, dan bahwa sekolah internasional, swasta independen, dan DSS menetapkan aturan penerimaannya sendiri. Pendaftaran biasanya dibuka sekitar satu tahun atau lebih sebelum tahun ajaran. Sekolah dapat mengadakan penilaian atau wawancara, dan dapat mengutamakan faktor seperti kewarganegaraan, saudara kandung, anak staf, atau skema hak nominasi dan debenture; EDB menyatakan agar memahami ketentuannya sebelum mendaftar.

EDB menyatakan semua sekolah DSS dan swasta independen harus menyisihkan paling sedikit 10% dari biaya untuk beasiswa atau keringanan biaya.

Di mana saya bisa mendapat penitipan harian untuk bayi atau balita?#

Di pusat penitipan anak (child care centre). Departemen Kesejahteraan Sosial (SWD) mencantumkan pusat bersubsidi dan swasta atau nirlaba untuk anak sejak lahir sampai di bawah 3 tahun. Pusat itu buka pukul 8:00 pagi sampai 6:00 sore Senin sampai Jumat dan pukul 8:00 pagi sampai 1:00 siang pada hari Sabtu. Ajukan langsung ke pusat. Biaya disetujui SWD, atau oleh EDB untuk pusat yang terhubung dengan taman kanak-kanak.

Semua pusat harus terdaftar menurut Ordonansi Layanan Penitipan Anak (Child Care Services Ordinance). Daftar pusat SWD, dengan biaya bulanan yang disetujui, adalah berkas September 2026. Orang tua dari anak di pusat bersubsidi sehari penuh dapat mengajukan Child Care Centre Parent Subsidy lewat pusat; SWD menyatakan tidak diperlukan penilaian keuangan.

Penitipan apa yang ada sepulang sekolah?#

SWD mencantumkan tiga jenis. Untuk anak usia 3 sampai di bawah 6 tahun, program pra-sekolah dasar berjalan dalam sesi pagi, siang, dan malam pada hari kerja, dengan biaya yang ditetapkan SWD. Untuk murid sekolah dasar, organisasi non-pemerintah menjalankan pusat swadana sampai sekitar pukul 7:00 atau 7:30 malam; rumah tangga dengan penghasilan sama dengan atau di bawah 55% dari median penghasilan rumah tangga dapat memperoleh pembebasan biaya penuh, dengan pengurangan yang lebih kecil sampai 100%. Keduanya mendaftar langsung ke pusat.

Skema berbasis sekolah untuk 2026/27 terbuka bagi semua murid Primary 1 sampai 6 yang memerlukan penitipan sepulang sekolah. Skema ini gratis bagi keluarga yang memenuhi aturan penghasilannya; yang lain membayar tetap HK$1.700 sebulan.

Siapa yang dapat menjaga anak saya selama beberapa jam atau dalam keadaan darurat?#

SWD mencantumkan penitipan anak sesekali di beberapa pusat: HK$64 untuk sesi sehari penuh, HK$32 untuk setengah hari, dan HK$16 untuk dua jam, tidak termasuk makanan. Penitipan jam tambahan setelah pukul 6 sore berbiaya HK$13 per jam.

Untuk kebutuhan mendadak atau darurat, Neighbourhood Support Child Care Project milik SWD menawarkan pengasuh di rumah (pukul 7 pagi sampai 11 malam, HK$28 per jam) untuk bayi sampai usia sekolah dasar, dan kelompok di pusat untuk usia 3 tahun sampai sekolah dasar seharga HK$20 per jam. SWD menyatakan pengasuh di rumah harus menyelesaikan penilaian lingkungan rumah dan kursus pelatihan dasar 14 jam. Ajukan langsung ke penyelenggara.

Apakah ada bantuan untuk biaya taman kanak-kanak dan penitipan anak?#

Ya, bagi keluarga yang lolos uji kemampuan (means test). Kantor Keuangan Pelajar (SFO) menjalankan Skema Keringanan Biaya Taman Kanak-kanak dan Pusat Penitipan Anak (Kindergarten and Child Care Centre Fee Remission Scheme) dan hibah untuk pengeluaran terkait sekolah. Untuk 2026/27, anak taman kanak-kanak harus berusia paling sedikit 2 tahun 8 bulan pada 31 Agustus 2026 dan bersekolah di taman kanak-kanak nirlaba dalam Skema Pendidikan Taman Kanak-kanak. Anak usia 0 sampai 3 tahun memerlukan penitipan sehari penuh di pusat penitipan anak yang terdaftar di SWD, dan keluarga harus lolos penilaian “kebutuhan sosial” (social needs). Tingkatnya penuh, 3/4, dan setengah. EDB menyatakan orang tua tingkat penuh tidak membayar selisih biaya sekolah. SFO: 2802 2345. Sebagian pemegang visa dikecualikan: lihat bagian berikutnya.

Siapa yang bisa mendapat bantuan Kantor Keuangan Pelajar, dan siapa yang tidak?#

Skema buku teks, perjalanan, dan akses internet SFO membantu siswa sekolah dasar dan menengah yang membutuhkan; satu formulir rumah tangga mencakup semua anak. Keluarga penerima CSSA umumnya mengajukan ke SWD sebagai gantinya.

SFO menyatakan pemegang visa kunjungan, izin keluar dua arah, dan hanya visa pelajar, serta tanggungan pemegang visa pelajar, tidak memenuhi syarat. Mulai 2027/28 SFO juga mengecualikan orang yang tinggal berdasarkan skema talenta dan investasi (termasuk skema Top Talent Pass, Quality Migrant Admission, dan General Employment Policy) beserta tanggungan mereka, orang dengan visa pelajar atau pelatihan beserta tanggungan mereka, dan orang dengan visa Working Holiday. EDB tidak keberatan jika sebagian sekolah menengah memungut Tong Fai dari siswa menengah atas; EDB tidak menyebut jumlahnya.

Apakah anak memerlukan vaksinasi atau pemeriksaan medis untuk mulai bersekolah?#

Untuk taman kanak-kanak dan pusat penitipan anak, manual operasi EDB dan SWD (Mei 2026) menyatakan anak sebaiknya menjalani pemeriksaan fisik oleh dokter terdaftar sebelum diterima, dan sebaiknya diimunisasi terhadap penyakit yang tercantum seperti campak, polio, dan hepatitis B. Untuk pemeriksaan itu, manual mengutip Peraturan Layanan Penitipan Anak (Child Care Services Regulations) dan Peraturan Pendidikan (Education Regulations).

Departemen Kesehatan menyatakan Pusat Kesehatan Ibu dan Anak (Maternal and Child Health Centres) miliknya memberikan imunisasi anak sejak lahir sampai usia 5 tahun, dan Tim Imunisasi Sekolah (School Immunisation Teams) memvaksinasi murid sekolah dasar di sekolah, misalnya booster DTaP-IPV Primary 1. Biaya klinik dan siapa yang dianggap memenuhi syarat ada di panduan Berobat ke dokter dan siapa yang dihubungi.

Bisakah pekerja rumah tangga menjaga anak saya dan mengantar-jemput sekolah?#

Departemen Imigrasi (ImmD) menyatakan menjaga bayi dan mengasuh anak termasuk di antara lima kategori luas tugas rumah tangga. FAQ-nya menyatakan majikan boleh menugaskan pekerja untuk mengantar dan menjemput anak majikan dari sekolah dan menjaga mereka saat keluarga makan di luar. Mengemudi tidak termasuk kecuali ImmD memberi izin khusus.

Majikan sebaiknya tidak mewajibkan atau mengizinkan pekerja bekerja untuk orang lain. Mengantar anak tetangga ke sekolah bukan kewajiban; jika pekerja menawarkannya dengan sukarela, ImmD menyatakan hal itu tidak memerlukan tindakan penegak hukum. Upah, hari istirahat, dan kontrak ada di panduan pekerja rumah tangga.

Apa yang tidak dapat kami konfirmasi#

Tidak ada halaman resmi yang kami baca yang memeringkat sekolah atau menyatakan sekolah mana yang terbaik, populer, atau berada di distrik terbaik. Kami tidak menemukan halaman resmi dengan janji penempatan 21 hari kerja untuk anak yang baru tiba; halaman EDB yang kami baca menyebut tiga dan lima hari kerja.

Kami tidak menemukan halaman yang menyatakan apakah anak dengan visa tanggungan mendapat RC atau AP, atau yang mewajibkan sertifikat vaksinasi untuk masuk sekolah dasar atau menengah.

English Schools Foundation menyatakan setiap sekolahnya memiliki daftar tunggu dan penawaran bergantung pada lowongan, tetapi halamannya tidak bertanggal. Periksa langsung.