Neihou
العربية

الطقس والرصد

الشواطئ والسباحة

شواطئ هونغ كونغ الرسمية الـ42، مع تصنيف جودة المياه الأسبوعي من EPD وجدول المنقذين من LCSD. تشير LCSD إلى أن 3 منها غير مفتوحة للسباحة.

الأماكن والمرافق

تصنيف EPD الأسبوعي، نُشر في …

التصنيفات أسبوعية وتعكس عينات حديثة لا مياه اليوم. تنصح EPD بعدم السباحة حتى ثلاثة أيام بعد الأمطار الغزيرة أو الإعصار المداري. تحقّق من الأعلام الحمراء والإعلانات على الشاطئ.

LCSD’s beach list marks three of the 42 beaches as not open for swimming: Hair Pin Beach, Rocky Bay Beach and Gemini Beaches. A 2021 government reply says they are not provided with beach facilities.

Winter lifeguard arrangements run from 1 November to 31 March. LCSD’s notice of 30 October 2025 said that last winter, from November to March, 6 beaches had a lifeguard service of 8 am to 5 pm (Deep Water Bay, Clear Water Bay Second, Silverstrand, Golden, Lido, Casam), 5 had it in November and March only (Stanley Main, Repulse Bay, Middle Bay, Big Wave Bay, Silver Mine Bay), and the other 28 had none. The cards show those arrangements. If LCSD’s notice for this winter differs, follow LCSD.

المنقذون والسلامة على الشاطئ 2

تاريخ مراجعة المصادر ·

متى يكون منقذو الشواطئ في الخدمة؟

تقول LCSD (صفحة منقّحة في 13 يناير 2026) إن المنقذين في جزيرة هونغ كونغ والأراضي الجديدة يعملون من 9 صباحًا إلى 6 مساءً في أبريل ومايو وسبتمبر وأكتوبر. وفي يونيو إلى أغسطس من 9 صباحًا إلى 6 مساءً من الاثنين إلى الجمعة، ومن 8 صباحًا إلى 7 مساءً في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية. وبعض الشواطئ المسماة لها خدمة من 8 صباحًا إلى 5 مساءً في بعض الأشهر الأخرى؛ وتسميها LCSD.

لا تقول صفحات LCSD التي قرأناها هل السباحة مسموحة خارج ساعات المنقذين. وهي تقول فقط: اسبح حيث تتوفر خدمات الإنقاذ، وليس وحدك، وليس تحت علم أحمر.

المصادر والبيانات2

ماذا تعني أعلام الشواطئ وتحذيرات القروش والعواصف الرعدية؟

نصيحة LCSD بشأن القروش (صفحة منقّحة في 12 يناير 2026): لا تدخل الماء عندما يُرفع علم تحذير القرش أو العلم الأحمر. لا تسبح وحدك، ولا عند الفجر أو الغسق أو الليل، ولا بجرح مفتوح. اسبح داخل خط العوامات الأحمر وبعيدًا عن الشباك. اخرج من الماء إذا تصرف سرب من الأسماك بشكل غير منتظم أو شوهدت سمكة كبيرة. اتصل بالرقم 999 إذا رأيت قرشًا.

وفي ظل تحذير العواصف الرعدية (صفحة منقّحة في 21 يوليو 2026)، تقدم الشواطئ في المنطقة المذكورة خدمة إنقاذ محدودة فقط، وترفع علمًا أحمر وتطلب من السباحين مغادرة الماء.

المصادر والبيانات2

غير مؤكد

جرى التحقق منه جزئيًا أو لم نجده، فاعتبره غير مؤكد.

أغلقت LCSD شاطئي Pui O وHung Shing Yeh (أُعلن في 25 يوليو 2026) وشاطئي Silver Mine Bay وCheung Chau Tung Wan (أُعلن في 26 يوليو) “until further notice” لصيانة شباك القروش. ولم نقرأ نشرة بإعادة الفتح، فحالتها الآن غير مذكورة. يُعلَن عن إغلاق الشواطئ في النشرات الصحفية لـ LCSD وinfo.gov.hk.

المصادر والبيانات2

الشواطئ 42

Southern 12

Islands 9

Tsuen Wan 8

Sai Kung 6

Tuen Mun 6

Tai Po 1