القواعد الخارجية: التصاريح والغرامات والطائرات المسيّرة والكلاب

هل منطقة الحدود المغلقة (Frontier Closed Area) مفتوحة الآن؟#

المصادر متعارضة. يقول بيان حكومي صدر في 6 مايو 2026 إنه بمجرد سريان الأمر ستُفتح جميع مناطق الحدود المغلقة (Frontier Closed Areas) للجمهور، باستثناء مرافق عبور الحدود وطرق دوريات الحدود. ولا يذكر باسمه سوى Mai Po وLin Ma Hang كتغييرين.

والأوامر المنشورة في الجريدة الرسمية أضيق. فـ L.N. 46 of 2026 تُخرج جزءًا من Mai Po من المنطقة المغلقة. وL.N. 47 تتيح لسائقي الحافلات الصغيرة المجدولة (scheduled minibus) وركابهم استخدام مقطع طريق واحد في Lin Ma Hang دون تصريح، بشروط. وقد سرى الأمران في 24 يوليو 2026. ولا يزيلان أي منطقة أخرى.

هل ما زلت أحتاج إلى تصريح المنطقة المغلقة (Closed Area Permit) لـ Sha Tau Kok؟#

المصادر متعارضة، فراجع صفحتي الشرطة ودائرة النقل قبل السفر.

في 24 أكتوبر 2026 ما زالت صفحات تصريح المنطقة المغلقة لدى الشرطة تصف تصريحًا سياحيًا لـ Sha Tau Kok: يُقدَّم الطلب عبر الإنترنت، ومجاني، قبل الزيارة بـ 3 أيام عمل على الأقل، والإقامة من 7 صباحًا إلى 9 مساءً. والصفحات بلا تاريخ ولا تذكر تغيير يوليو. وتقول صفحة التصريح أيضًا إن على مقدم الطلب أن يبلغ 18 عامًا أو أكثر، وإن الزائر دون 18 عامًا يحتاج إلى موافقة أحد والديه. ولا تزال صفحة الشرطة «hikers reminded» تذكر غرامة HK$5,000 والسجن 2 سنة للدخول دون تصريح. كما تقول ملاحظة دائرة النقل عن العبّارة على الخط TP 20 (من Sha Tau Kok إلى Lai Chi Wo وAp Chau وKat O) إن الركاب يحتاجون إلى تصريح Sha Tau Kok.

هل أحتاج إلى تصريح لـ Mai Po الآن؟#

نعم، تصريح من AFCD. فاعتبارًا من 24 يوليو 2026 لم يعد الجزء من Mai Po الذي أُخرج من منطقة الحدود المغلقة يحتاج إلى تصريح من الشرطة. لكن المستنقعات تبقى منطقة مقيَّدة (Restricted Area) بموجب Wild Animals Protection Ordinance، وتقول الحكومة إن عقوبة الدخول غير المصرح به غرامة قصوى قدرها HK$50,000.

وتصاريح AFCD مجانية وسارية عادةً لمدة سنة. والنوع A يغطي المحمية لكن لا يغطي الممرات الخشبية وأكواخ مراقبة الطيور (hides) التابعة لـ WWF خارج السياج؛ ولا حصة سنوية له الآن. أما النوع B فيضيف تلك الأكواخ، ويحتاج إلى تفويض سنوي من WWF، وتُجرى له قرعة إذا زاد الطلب. وتقول AFCD (صفحة مؤرخة 23 يوليو 2026) إن طلبات النوع B لهذا العام أُغلقت.

كيف أتقدم بطلب تصريح Mai Po، أو أزور المكان دونه؟#

نزّل النموذج من صفحة AFCD وأرسله مع إثبات أو بيان مكتوب بغرض الحفاظ على الطبيعة: مراقبة الطيور أو الحفاظ على الطبيعة أو التعليم أو البحث. أرسله بالبريد إلى 5/F Cheung Sha Wan Government Offices, 303 Cheung Sha Wan Road، أو بالبريد الإلكتروني إلى maipopermit@afcd.gov.hk، أو بالفاكس إلى 2377 4413. ولا تذكر صفحة AFCD (مؤرخة 23 يوليو 2026) أي طريق عبر الإنترنت ولا مدة للمعالجة.

وبدون تصريح، يمكنك الانضمام إلى جولة أو نشاط بإرشاد تنظمه WWF Hong Kong أو جهة غير ربحية أخرى توافق عليها AFCD مسبقًا. ولا تتقدم بطلب تصريح منفصل. وتقول AFCD إن هذه تعمل بحجز مسبق وبحصة.

ما غرامات إطعام الحيوانات البرية وإشعال النار ورمي النفايات؟#

إطعام الحيوانات البرية بصورة غير قانونية، بما فيها الخنازير البرية والقرود والطيور البرية: غرامة محددة المبلغ (fixed penalty) قدرها HK$5,000، أو الملاحقة القضائية بحد أقصى HK$100,000 والسجن سنة واحدة. وذلك بموجب Wild Animals Protection Ordinance (Cap. 170) المعدّل اعتبارًا من 1 أغسطس 2024. وهو يحل محل الحد الأقصى الأقدم البالغ HK$10,000.

إشعال النار أو استخدامها في متنزه ريفي خارج مواقع الشواء ومواقع التخييم المحددة: تذكر AFCD غرامة HK$25,000 والسجن 1 سنة.

رمي النفايات في المتنزهات الريفية: غرامة محددة المبلغ قدرها HK$3,000، ذكرها بيان AFCD المؤرخ 10 فبراير 2026.

ما معنى تحذيرات خطر الحرائق؟#

يصدر مرصد هونغ كونغ (Hong Kong Observatory) تحذير خطر الحرائق الأصفر (Yellow Fire Danger Warning، خطر الحريق مرتفع) والأحمر (شديد). وتُعرض على اللافتات في جميع المتنزهات الريفية. وتقول AFCD إن الطقس الجاف المنخفض الرطوبة في الخريف والشتاء يزيد الخطر، وإن فرق إطفائها تعمل على مدار الساعة في موسم الحرائق، من أكتوبر إلى أبريل.

وتدعو AFCD إلى توخي الحذر وعدم إشعال أي نار إلا في الأماكن المحددة. ولا تقول صفحة AFCD (مؤرخة 28 يوليو 2025) هل تُغلق مواقع الشواء أو التخييم في ظل التحذير الأحمر.

هل يجب ربط الكلاب بالمقود، وما الغرامات؟#

ذكرت AFCD هذه العقوبات في 18 أغسطس 2026. وهي جريمتان مختلفتان، فلا تعارض بين المبلغين.

الكلب الكبير (20 كيلوغرامًا أو أكثر) غير المُمسَك بإحكام بمقود لا يزيد طوله على 2 متر في مكان عام: HK$25,000 والسجن 3 أشهر (Dangerous Dogs Regulation, Cap. 167D, s.9). وأي كلب غير مربوط بمقود أو غير خاضع للسيطرة في مكان عام: HK$10,000 (Rabies Ordinance, Cap. 421, s.23). وترك فضلات الكلب (dog fouling): غرامة محددة المبلغ قدرها HK$3,000.

وقالت AFCD في 19 أغسطس 2026 إنها تراجع ما إذا كانت العقوبات كافية. وبالنسبة إلى المتنزهات الريفية، انظر القسم الأخير.

هل يمكنني تشغيل طائرة مسيّرة في هونغ كونغ؟#

نعم، بموجب قواعد تحددها الأوزان. وصفحات دائرة الطيران المدني (Civil Aviation Department, CAD) بلا تاريخ وتقول إن الإرشادات قد تتغير.

الفئة A1 (250 غرامًا أو أقل، ضمن حدود A1) لا تتطلب تسجيل الطائرة أو الطيار ولا ملصقًا. أما الفئة A2 (أكثر من 250 غرامًا حتى 7 كيلوغرامات) فتتطلب تسجيل الشخص المسؤول (18 عامًا أو أكثر) والطيار عن بُعد (14 عامًا أو أكثر) في eSUA، وتسجيل الطائرة ووضع ملصق عليها. وتحتاج الطائرات الأثقل والرحلات الأعلى خطورة إلى إذن CAD وتدريب.

الحدود: ضوء النهار فقط؛ 300 قدم فوق سطح الأرض (100 قدم لـ A1، باستثناء الطرازات المعفاة)؛ إبقاء الطائرة في مرمى النظر؛ ولا طيران في ظل تحذير الأمطار الغزيرة أو تحذير الإعصار المداري (Tropical Cyclone Warning) أو إشارة الرياح الموسمية القوية (Strong Monsoon Signal).

أين لا يجوز لي الطيران، وماذا يحتاج الزوار؟#

لا يجوز لك الطيران في منطقة طيران مقيَّدة (Restricted Flying Zone) تظهر على خريطة CAD للطائرات المسيّرة (Drone Map) (مثل Victoria Harbour والمطار)، إلا إذا كنت داخل منطقة مغلقة بالكامل. ولا يجوز الطيران فوق المنطقة المحظورة (Prohibition Area) قرب Penny's Bay، ولا فوق أشخاص غير مشاركين في الرحلة، ولا فوق مركبات أو سفن أو منشآت لا تخضع لسيطرة الطيار عن بُعد. وتدعو CAD إلى مراجعة Drone Map قبل كل رحلة.

ويسجل الزوار الذين يلزمهم التسجيل في eSUA بوثائق سفرهم، وهو عادةً ساري ستة أشهر. ولا يمكن طباعة الملصق في المنزل: استلمه من مقر CAD (شخصيًا أو عبر ممثل مفوَّض)، أو اطلب إرساله إلى عنوان في هونغ كونغ بالبريد السطحي المحلي فقط، أي ليس إلى الخارج. ويحتاج الفندق إلى سجل الحجز ورقم الغرفة إن وُجد.

هل يمكنني المشي في الجبال أثناء إعصار أو أمطار غزيرة سوداء؟#

تناشد AFCD الجمهور الابتعاد. ولم نجد نصًا يصف ذلك بأنه إغلاق قانوني.

وفي ظل تحذير الأمطار الغزيرة الأسود، تحث AFCD الجمهور على تجنب زيارة المتنزهات الريفية. وعلى من هم في الداخل بالفعل، بحسب الظروف، المغادرة فورًا أو الاحتماء في مكان آمن (بيان 18 يونيو 2026). وعند اقتراب إعصار تحث AFCD على الأمر نفسه (بيان 25 يوليو 2026، الذي لا يذكر رقم إشارة). وتدعو إرشادات سلامة المشي لدى AFCD (29 مايو 2026) إلى تجنب المشي في الطقس غير المستقر، خصوصًا عندما يكون تحذير الأمطار الغزيرة أو العواصف الرعدية ساريًا.

كيف أقرأ إشعارات الإغلاق على hiking.gov.hk؟#

اقرأ نص الإشعار لا وسم الحالة. وقائمة hiking.gov.hk/news («Latest news on country park facilities») هي قائمة الإغلاق الوحيدة في الموقع. وتُفتح بالصينية افتراضيًا. ويتضمن كل بند تاريخًا وموقعًا ونص الإشعار ووسمًا مثل «temporarily closed» أو «partly closed». والوسوم غير معرَّفة، وقد يخالف الوسم النص. فإشعار Ma On Shan المؤرخ 31 أغسطس 2026 موسوم temporarily closed، لكن نصه يعلّق فقط مساحة مفتوحة بجانب منطقة الشواء. وتبقى الإشعارات القديمة في القائمة دون علامة انتهاء. وفي 26 أكتوبر 2026 كان أحدث إشعار مؤرخًا 26 سبتمبر 2026.

أين أتحقق مما هو مفتوح؟#

في 24 أكتوبر 2026، الأماكن التي تشير إليها المصادر هي:

hiking.gov.hk/news للمسارات ومواقع التخييم ومواقع الشواء. وللاستفسارات تذكر AFCD خطها الساخن 1823.

ومواقع التخييم (بما فيها Twisk) ومناطق الشواء والشواطئ مغطاة في صفحتي Camping & barbecue وBeaches & swimming، المرتبطتين أدناه.

ماذا عن Sharp Peak والأماكن الأخرى عالية الخطورة؟#

يدرج موقع Enjoy Hiking التابع لـ AFCD المواقع عالية الخطورة التي وقعت فيها حوادث مميتة أو خطيرة. وتحت Sai Kung East يدرج Sharp Peak (Nam She Tsim) وثلاثة أماكن مسماة بالصينية: 四疊潭 و燕子岩 و撿豬灣. وتقول AFCD إنها وضعت لافتات تحذير وتطلب من المتنزهين ألا يدخلوا مناطق يُحتمل أن تكون خطرة، وأن يستخدموا المسارات المصانة، وألا يشقوا مسارات بأنفسهم. ولا تذكر الصفحة أي تصريح أو إغلاق أو حظر قانوني.

ويورد رد حكومي مؤرخ 15 أكتوبر 2025 أرقام دائرة الخدمات الإطفائية: 588 بلاغ بحث وإنقاذ جبلي في 2024، منها 345 إصابة و15 وفاة.

ما الذي لم نتمكن من تأكيده: الكلاب والطائرات المسيّرة والتصاريح؟#

تم التحقق منها جزئيًا أو لم نجدها، فاعتبرها غير مؤكدة.

الكلاب في المتنزهات الريفية: تقول صفحة AFCD غير المؤرخة عن الكلاب الكبيرة إنه يجوز إخراج الكلاب الكبيرة دون مقود في المتنزهات الريفية إذا كانت تحت سيطرة فعالة، وينبغي ربطها بمقود عند المغادرة. ونشرتها من عام 2015. وقواعد الكلاب المقاتلة الصادرة في 2 سبتمبر 2026 (كمامة، ومقود لا يزيد طوله على 1.5 متر) تقول «الأماكن العامة» ولا تذكر المتنزهات الريفية. الطائرات المسيّرة في المتنزهات الريفية: لا تذكرها أي صفحة لدى CAD قرأناها. Sharp Peak: لم نجد نظام تصاريح، لكن بسبب الغياب فقط.

استكشف الروابط#