Neihou
ابحث عن أي شيء⌘ K
العربية

الطقس والرصد

الطبيعة والتنوع الحيوي

تضم هونغ كونغ في رقعة صغيرة عند مصب Pearl River تلالاً مكسوة بالغابات وجداول ومانغروف ومسطحات طينية وأعشاباً بحرية وشواطئ وسواحل صخرية ومجتمعات مرجانية. تتتبّع هذه الصفحة هذه الموائل من القمة إلى الشعاب، مع الأرقام والأنواع والأماكن التي تميّز كلاً منها.

12345678910

مقطع عرضي تخطيطي لموائل هونغ كونغ، من غابات التلال إلى مصب النهر. اختر رقماً للانتقال إلى ذلك الموئل.

  1. 1الغابات
  2. 2موائل المياه العذبة
  3. 3المانغروف
  4. 4المسطحات الطينية
  5. 5مروج الأعشاب البحرية
  6. 6الشواطئ الرملية
  7. 7الشواطئ الصخرية
  8. 8حقول الطحالب البحرية
  9. 9مجتمعات المرجان
  10. 10مياه مصبات الأنهار

طبيعة هونغ كونغ بالأرقام

65.1%

الغابات والشجيرات والمراعي والأراضي الرطبة

الفترة المرجعية ·

الغطاء الأرضي والحماية القانونية مقياسان مختلفان. تُجمع النسب المنشورة بعد تقريبها.

فهم البيانات

Neihou · 29.8 + 16.4 + 18.3 + 0.6 = 65.1%

448.42km²

المتنزهات الريفية والمناطق الخاصة

الفترة المرجعية ·

تُحسب المناطق الخاصة داخل المتنزهات الريفية مرة واحدة فقط.

فهم البيانات

Neihou · (43,997 ha + 845 ha) ÷ 100 = 448.42 km²

85.17km²

المتنزهات البحرية والمحمية البحرية

الفترة المرجعية ·

فهم البيانات

Neihou · 8,517 ha ÷ 100 = 85.17 km²

المصدر

المصدر · HKSAR Government · Planning Department · فهم البيانات

المصدر · HKSAR Government · Census and Statistics Department; underlying data AFCD · فهم البيانات

مزيد من الأرقام

لكل رقم تاريخ مرجعي وتعريف خاص به؛ ولا تُجمع الأرقام الصادرة عن مصادر مختلفة.

الطبيعة المحمية

المتنزهات الريفية
25 متنزهاً2024-03-011
المناطق الخاصة
22 منطقة2026-06-242
نسبة اليابسة الواقعة في المتنزهات الريفية والمناطق الخاصة
نحو 40 %2025-12-31 / 20263
المتنزهات البحرية إضافة إلى محمية بحرية واحدة
9 مناطق محمية2024-11-014
نسبة مياه هونغ كونغ الواقعة في المتنزهات البحرية والمحمية
نحو 5 %2025-12-313
موقع Ramsar في Mai Po Inner Deep Bay
أكثر من 1,500 ha1995-09-045

الكائنات المسجّلة

أنواع النباتات الوعائية
أكثر من 3,100 نوع2026-07-286
أنواع الطيور المسجّلة
أكثر من 580 نوعاً2026-07-286
الأنواع البحرية المسجّلة في مياه هونغ كونغ
نحو 6,000 نوع2026-07-286
أنواع المرجان الصلب (الحجري)
أكثر من 80 نوعاً2024-11-027
أنواع الثدييات البحرية المسجّلة
20 نوعاً2020-12-228
أنواع البرمائيات
25 نوعاًdataset modified 2025-01-219

الموائل المرسومة على الخرائط

الغابات المرسومة من صور الأقمار الصناعية
270.42 km²2019 imagery; map revision 202110
مساحة المانغروف (خريطة موائل AFCD)
نحو 6.2 km²2019 imagery; map revision 202110
مساحة مروج الأعشاب البحرية (خريطة موائل AFCD)
نحو 0.38 km²2019 imagery; map revision 202110
الجداول المهمة بيئياً
33 جدولاًdataset 2022-10-2611

الموقع والمناخ

طول الساحل
نحو 1,200 km2024-11-027
الجزر
263 جزيرة2025-09-1712
متوسط الهطول السنوي في المرصد، 1991–2020
2,431.2 mm1991–202013
متوسط درجة الحرارة السنوية في المرصد، 1991–2020
23.5 °C1991–202014

الموائل من القمة إلى الشعاب

الغابات

لا تزال الغابات في هونغ كونغ تتوسع. ففي منطقة دراسة مساحتها 30 km² في متنزهَي Tai Mo Shan وShing Mun الريفيين، امتدت الغابات المتجددة طبيعياً من 0.2% من المشهد بعد الحرب إلى أكثر من 37% بحلول 2014، بينما ظلت أنواع محلية قليلة فقط تنمو تحت كثير من الغابات المزروعة حتى بعد ستة أو سبعة عقود. وتُظهر خريطة موائل AFCD نحو 270 km² من الغابات، أي قرابة ربع المساحة المرسومة، وتفيد الحكومة بأن غطاء الغابات والمزارع الشجرية ارتفع من نحو 17% قرابة عام 2000 إلى نحو 30%. تُحمى الغابات أساساً عبر المتنزهات الريفية؛ وأحدثها، Robin's Nest، يضم غابات ثانوية وأحراشاً ومراعي مرتفعة سُجّل فيها أكثر من 500 نوع.1910

حقائق رئيسية

  • غطت الغابات 270.42 km² (24.0% من المساحة المرسومة) في Terrestrial Habitat Map 2021 الصادرة عن AFCD، المعدّة من صور أقمار صناعية التُقطت بين سبتمبر–ديسمبر 2019؛ وأضافت المزارع الشجرية الريفية 57.06 km².10
  • تقدّر إحصاءات استخدام الأراضي لعام 2025 الصادرة عن إدارة التخطيط، وفق تصنيف مختلف، مساحة الغابات بـ 333 km² (29.8% من هونغ كونغ).18
  • ذكر خطاب حكومي في يوليو 2026 أن غطاء الغابات والمزارع الشجرية ارتفع من 17% قرابة عام 2000 إلى 30% اليوم، بعد عقود من التشجير وزراعة الإثراء. وهذا مقياس مختلف عن فئة الغابات في خريطة الموائل.6

أنواع جديرة بالبحث عنها

  • Incense tree 土沉香 Aquilaria sinensis
  • Red azalea 紅杜鵑
  • Chinese grassbird 大草鶯 Graminicola striatus
  • Chinese pipistrelle 灰伏翼 Hypsugo pulveratus

أين تراها

من المفيد معرفته التزم بالمسارات المحددة، وخذ نفاياتك معك، ولا تخيّم أو تُشعل النار إلا في المواقع المخصصة، ولا تُزعج الحيوانات والنباتات البرية أو تؤذها (AFCD، 2026).21

موائل المياه العذبة

تمتد موائل المياه العذبة من جداول التلال الصخرية إلى المستنقعات وأحواض الأسماك في الأراضي المنخفضة. تُدرج AFCD 33 جدولاً مهماً بيئياً، منها Lai Chi Wo والمجرى الأعلى لـ Lam Tsuen River وPui O وTai Ho وSha Lo Tung، وتُظهر خريطة موائلها نحو 3.4 km² من المستنقعات وأحراش القصب. وتسجّل القائمة المفتوحة لـ AFCD ‏25 نوعاً من البرمائيات و193 نوعاً من أسماك المياه العذبة و129 نوعاً من اليعاسيب والرعاشات. أما Long Valley Nature Park (نحو 37 ha، افتُتح عام 2024) فيعيد أراضي زراعية مهجورة إلى أراضٍ رطبة عذبة للطيور المائية والبرمائيات والزواحف.91011

حقائق رئيسية

  • تُدرج مجموعة البيانات المفتوحة لـ AFCD ‏33 جدولاً مهماً بيئياً بطول مجارٍ مرسومة يبلغ 37.6 km.11
  • تُظهر خريطة الموائل 1.67 km² من المجاري المائية الطبيعية و1.93 km² من المجاري المحوّلة إلى قنوات و3.37 km² من المستنقعات وأحراش القصب (حساب Neihou).10
  • تسجّل قائمة AFCD ‏25 نوعاً من البرمائيات (24 من الضفادع والعلاجيم وسمندل واحد) و193 نوعاً من أسماك المياه العذبة و129 نوعاً من اليعاسيب.9

أنواع جديرة بالبحث عنها

  • Hong Kong newt 香港瘰螈 Paramesotriton hongkongensis
  • Hong Kong cascade frog 香港湍蛙 Amolops hongkongensis
  • Hong Kong clubtail 香港纖春蜓 Leptogomphus hongkongensis
  • Giant spiny frog 棘胸蛙 Quasipaa spinosa
  • Stiphodon atropurpureus (a goby) 紫身枝牙鰕虎魚
  • Hong Kong paradise fish 香港鬥魚 Macropodus hongkongensis

أين تراها

  • المجرى الأعلى لـ Lam Tsuen River11
  • Long Valley Nature Park22
  • Tai Ho Stream وLin Ma Hang Stream11
  • Pui O, Lantau11
  • Sha Lo Tung11

من المفيد معرفته لا تُزعج الحيوانات والنباتات البرية أو تؤذها، ولا تُطلق أبداً حيوانات أليفة أو غيرها في الجداول والبرك، وتذكّر أن جميع السلاحف البرية محمية.21

المانغروف

المانغروف أشجار تتحمل الملوحة وتنمو على الشواطئ الطينية المحمية. تُظهر خريطة موائل AFCD نحو 6.2 km² من المانغروف؛ وأكبر تجمعاتها حول Deep Bay، حيث نمت أشجار المانغروف داخل موقع Ramsar في Mai Po من نحو 150 ha في عقد 1980 إلى أكثر من 400 ha بالتجدد الطبيعي. وتوجد في هونغ كونغ ثمانية أنواع من المانغروف الحقيقي؛ وفي Mai Po تبقى الأشجار قصيرة، نحو 5 m، في مرحلة رائدة من Kandelia وAegiceras وAvicennia. وقد فُقد بعض المانغروف أيضاً: إذ اختفى نحو 42% من أشجار المانغروف على طول Tolo Harbour بعد عقد 1960 تحت الطرق والمدن الجديدة ومضمار السباق.41019

حقائق رئيسية

  • تحتوي خريطة الموائل المفتوحة لـ AFCD على 962 مضلعاً للمانغروف بمساحة إجمالية تبلغ نحو 6.20 km² (حساب Neihou)؛ وتحصي إدارة التخطيط 6 km² من المانغروف والمستنقعات، منها نحو 4 km² أسفل خط المد العالي.10
  • في هونغ كونغ ثمانية أنواع من المانغروف الحقيقي (مسح عام 1997).28
  • نما المانغروف في موقع Ramsar في Mai Po من نحو 150 ha في عقد 1980 إلى أكثر من 400 ha في 2026 بالتجدد الطبيعي.6

أنواع جديرة بالبحث عنها

  • Kandelia obovata
  • Black mangrove Avicennia marina
  • Aegiceras corniculatum
  • Coastal heritiera Heritiera littoralis
  • Mudskippers
  • Pteroptyx maipo (a firefly)

أين تراها

من المفيد معرفته لا تُزعج النباتات والحيوانات أو تؤذها، وخذ نفاياتك معك، ولا تدخل منطقة Mai Po المقيّدة إلا بتصريح من AFCD أو ضمن جولة إرشادية معتمدة (غرامة تصل إلى HK$50,000).21

المسطحات الطينية

تتكوّن المسطحات الطينية حيث تكون الأمواج في أضعف حالاتها، ولا سيما في Inner Deep Bay. صُنّف Inner Deep Bay أرضاً رطبة ذات أهمية دولية بموجب اتفاقية Ramsar عام 1995، واليوم يستخدم أكثر من 50,000 طائر مائي مشتٍّ ومهاجر الأراضي الرطبة في Mai Po كل شتاء، ويُعدّ أبو ملعقة أسود الوجه نوعها الرمزي. وتغطي منطقة Mai Po Marshes وInner Deep Bay المقيّدة، البالغة نحو 800 ha، المسطحات الطينية والمياه الضحلة، ويتطلب دخولها تصريحاً من AFCD أو جولة إرشادية معتمدة. والمسطحات الطينية أيضاً حاضنات لسرطانات حدوة الحصان؛ ففي أواخر عقد 1990 كان Pak Nai بالفعل آخر شاطئ يتكاثر فيه النوعان المحليان كلاهما.91023

حقائق رئيسية

  • صُنّف Inner Deep Bay (نحو 1,500 ha بما فيه Mai Po) أرضاً رطبة بموجب اتفاقية Ramsar في 4 سبتمبر 1995؛ ويستخدم الموقع أكثر من 50,000 طائر مائي مشتٍّ ومهاجر كل شتاء (2026).28
  • تغطي منطقة Mai Po Marshes وInner Deep Bay المقيّدة نحو 800 ha تشمل المانغروف والمسطحات الطينية بين المد والجزر والمياه الضحلة؛ ويتطلب الدخول تصريحاً من AFCD.29
  • تُظهر خريطة موائل AFCD نحو 7.98 km² من الشواطئ اللينة (من الرمل إلى الطين) بين خطَّي المد والجزر (حساب Neihou).10

أنواع جديرة بالبحث عنها

  • Black-faced spoonbill 黑臉琵鷺 Platalea minor
  • Chinese (tri-spine) horseshoe crab Tachypleus tridentatus
  • Mangrove horseshoe crab 圓尾蠍鱟 Carcinoscorpius rotundicauda
  • Fiddler crabs Austruca lactea
  • Saunders's gull 黑嘴鷗 Chroicocephalus saundersi

أين تراها

  • Mai Po وInner Deep Bay29
  • Pak Nai28
  • Shui Hau, Lantau32
  • Sha Tau Kok29
  • شاطئ وبحيرة Pui O الساحلية، Lantau سجل تاريخي (أواخر عقد 1990)28

من المفيد معرفته لا تُتلف السرطانات أو الرخويات أو غيرها من كائنات الشاطئ ولا تُزعجها أو تجمعها، ولا تدخل منطقة Mai Po المقيّدة إلا بتصريح من AFCD أو ضمن جولة معتمدة.32

مروج الأعشاب البحرية

الأعشاب البحرية نباتات زهرية تنمو تحت الماء على الشواطئ الرملية والطينية المحمية. لا تضم خريطة موائل AFCD سوى نحو 0.4 km² من مروج الأعشاب البحرية في الإقليم كله. وقد أُدرج مرج عشب الأنقليس في Lai Chi Wo موقعاً ذا أهمية علمية خاصة منذ عام 1979، ووُصف في أواخر عقد 1990 بأنه المرج المزدهر الوحيد، ويضم عشب الأنقليس القزم ونوعاً من Halophila. وتغذّي هذه المروج حلزونات صغيرة راعية، وكثيراً ما تكثر فيها صغار القريدس.41019

حقائق رئيسية

  • تحتوي خريطة الموائل المفتوحة لـ AFCD على 24 مضلعاً لمروج الأعشاب البحرية بمساحة إجمالية تبلغ نحو 0.38 km² (حساب Neihou من المضلعات المرسومة، صور 2019).10
  • أصبح شاطئ Lai Chi Wo الموقع ذا الأهمية العلمية الخاصة رقم 19 في 16 فبراير 1979 بفضل عشب الأنقليس فيه.28
  • يُدرج Halophila beccarii في القائمة الحمراء لـ IUCN ضمن فئة «معرّض للانقراض» (تقييم 2010).19

أنواع جديرة بالبحث عنها

  • Oval halophila Halophila ovalis
  • Beccari's halophila Halophila beccarii
  • Dwarf eel grass Zostera japonica
  • Clithon oualaniense (a nerite snail)

أين تراها

  • Lai Chi Wo (Yan Chau Tong Marine Park) سجل تاريخي (أواخر عقد 1990)28
  • Tung Chung Bay, Lantau سجل تاريخي (أواخر عقد 1990)28
  • San Tau Beach SSSI, Lantau36

من المفيد معرفته لا تُتلف الكائنات البحرية على الشاطئ ولا تُزعجها أو تجمعها، بما فيها الحلزونات وغيرها من الحيوانات في مروج الأعشاب البحرية (AFCD، 2026).32

الشواطئ الرملية

تقع الشواطئ الرملية عند الطرف الخشن من نطاق الشواطئ اللينة؛ وتُظهر خريطة موائل AFCD نحو 8 km² من الشواطئ اللينة إجمالاً. بعضها حاضنات حيوية: فـ Sham Wan في Lamma هو المكان الوحيد في هونغ كونغ الذي لا تزال السلاحف الخضراء تعشّش فيه من حين لآخر، ويُغلق شاطئه وخليجه من 1 أبريل إلى 31 أكتوبر. وبعضها الآخر، مثل المسطح الرملي في Shui Hau على Lantau، وجهات مزدحمة بالزوار، حيث تُسيّر AFCD وشركاؤها الآن دوريات وتُعلّم الناس كيفية حماية سرطانات حدوة الحصان.4910

حقائق رئيسية

  • Sham Wan في Lamma Island هو الموقع الوحيد في هونغ كونغ الذي تعشّش فيه السلاحف الخضراء من حين لآخر؛ وتُغلق المنطقة المقيّدة (0.5 ha من الشاطئ و98.2 ha من الخليج) من 1 أبريل إلى 31 أكتوبر.37
  • تُظهر خريطة موائل AFCD نحو 7.98 km² من الشواطئ اللينة بين خطَّي المد والجزر (حساب Neihou).10
  • في صيف 1998 سُجّلت اثنتا عشرة عملية تعشيش للسلاحف الخضراء في Sham Wan، في كل منها 118–141 بيضة.28

أنواع جديرة بالبحث عنها

  • Green turtle 綠海龜 Chelonia mydas
  • Mysid shrimp Archaeomysis vulgaris

أين تراها

  • Shui Hau, Lantau32
  • Sham Wan, Lamma (لا تزره في الموسم)37
  • شاطئ Hoi Ha Wan28
  • Tong Fuk, Lantau سجل تاريخي (أواخر عقد 1990)28

من المفيد معرفته ابتعد عن منطقة Sham Wan المقيّدة من 1 أبريل إلى 31 أكتوبر، ولا تُتلف حيوانات الشاطئ مثل سرطانات حدوة الحصان على أي مسطح رملي ولا تُزعجها أو تجمعها.37

الشواطئ الصخرية

تبلغ مساحة الشواطئ الصخرية الطبيعية في هونغ كونغ بين خطَّي المد والجزر نحو 9.7 km² إجمالاً على خريطة موائل AFCD، أي أكثر من شواطئها الرملية والطينية. وتتوزع الحياة في أحزمة بحسب الارتفاع: فعلى الشواطئ المكشوفة يشكّل بلح البحر الأسود حزاماً بعرض متر قرب خط المد العالي في فترة المد الأدنى، بينما تضم الخلجان المحمية نطاقاً مميزاً لمحار الصخور. وقد ترفع حرارة الصيف سطح الصخور إلى نحو 50 °C، فتموت الطحالب البحرية وبعض البرنقيل والبطلينوس، أما الطحالب المعتدلة مثل Sargassum فتنمو أساساً في الشتاء.41028

حقائق رئيسية

  • تُظهر خريطة موائل AFCD نحو 9.72 km² من الخط الساحلي الصخري الطبيعي بين خطَّي المد والجزر، وهو أكثر من 7.98 km² من الشواطئ اللينة (حساب Neihou)؛ وتحصي إحصاءات استخدام الأراضي لدى إدارة التخطيط 4 km² من الشواطئ الصخرية.10
  • الخط الساحلي الصخري الطبيعي: 4,111 مضلعاً بإجمالي 9.72 km² في خريطة موائل AFCD.10
  • في الصيف قد تصل حرارة سطح الصخور إلى نحو 50 °C، فتبيضّ الطحالب الدقيقة وتذوي الطحالب البحرية ويموت البرنقيل والبطلينوس بأعداد كبيرة.28

أنواع جديرة بالبحث عنها

  • Rock oyster Saccostrea cuccullata
  • Barnacles
  • Purple sea urchin Heliocidaris crassispina
  • Black mussel Septifer virgatus (now often Mytilisepta virgata)
  • False limpets Siphonaria spp.

أين تراها

من المفيد معرفته انظر ولا تجمع: لا تُتلف حيوانات الشاطئ ولا تُزعجها أو تطعمها أو تأخذها، بما فيها قنافذ البحر في البرك الصخرية.32

حقول الطحالب البحرية

الطحالب البحرية طحالب بحرية بنية وحمراء وخضراء تنمو في الجزء السفلي من الشاطئ الصخري وفي المياه الضحلة. وهي موسمية إلى حد بعيد: فالأنواع المعتدلة مثل Sargassum تنمو في الأشهر الأبرد، وتتسبب حرارة الصيف في ذبولها. وعلى شاطئ مكشوف في الجنوب الشرقي عام 1998، غطّت الطحالب الحمراء المرجانية معظم الشاطئ السفلي، فيما غطّى Sargassum نحو 70% والطحلب الأحمر العشبي Gelidium نحو 22%. وتتغذى على الطحالب البحرية كائنات راعية مثل حلزون العمامة المقرّن وبعض سرطانات الشاطئ.428

حقائق رئيسية

  • لا تنمو الطحالب البحرية المعتدلة مثل Sargassum إلا في الشتاء؛ وحرارة الصيف تُبيّض الطحالب الدقيقة وتُذوي الطحالب البحرية.28
  • في Shek Mei Tau عام 1998 غطّت الطحالب الحمراء المرجانية 80–100% من الشاطئ السفلي، وSargassum hemiphyllum نحو 70%، وGelidium نحو 22%.28
  • يأكل حلزون العمامة المقرّن، وهو راعٍ شائع للطحالب تحت خط الجزر، من الطحلب الأحمر العشبي Gelidium نحو عشرة أضعاف ما يأكله من Sargassum.28

أنواع جديرة بالبحث عنها

  • Sargassum hemiphyllum Sargassum hemiphyllum var. chinense
  • Gelidium (red turf alga) Gelidium pusillum
  • Horned turban snail Turbo cornutus

أين تراها

من المفيد معرفته اترك الطحالب البحرية والحيوانات التي تعيش عليها في مكانها: لا تُتلف الكائنات البحرية ولا تُزعجها أو تجمعها.32

مجتمعات المرجان

تنمو مرجانيات هونغ كونغ مجتمعاتٍ على الجلاميد والصخر الأساسي بدلاً من بناء شعاب كلسية، وتتحمل مياهاً تتراوح بين نحو 13 °C في الشتاء ونحو 30 °C في الصيف. وتصف الحكومة التنوع المرجاني الإجمالي في هونغ كونغ بأنه أكبر منه في الكاريبي، وأشهر المجتمعات في متنزهَي Hoi Ha Wan وTung Ping Chau البحريين في المياه الشرقية. سجّل غواصو Reef Check غطاءً مرجانياً يصل إلى 75% في 2024، لكن ابيضاضاً واسع النطاق ضرب المرجان في 2022 ثم في 2024، والمرجانيات الكتلية تنمو أقل من سنتيمتر واحد سنوياً، لذا يتعافى الضرر ببطء.41928

حقائق رئيسية

  • سجّل Reef Check 2024 غطاءً مرجانياً بين 12.8% و75.1% في 33 موقعاً، أعلاه في Coral Beach في Hoi Ha Wan؛ وتجاوز 50% في 11 موقعاً.40
  • في هونغ كونغ أكثر من 80 نوعاً من المرجان الحجري، أي أكثر مما في البحر الكاريبي كله (تصريحات حكومية، نوفمبر 2024 ويونيو 2026)؛ ومتنزها Hoi Ha Wan وTung Ping Chau البحريان هما الأشهر بمجتمعاتهما المرجانية.7
  • حدث ابيضاض مرجاني واسع النطاق في 2022 ثم في 2024؛ وفي يوليو 2024 كانت المياه عند مجتمع مرجاني في Tung Ping Chau أدفأ بنحو 2 °C مما كانت عليه قبل عام.42

أنواع جديرة بالبحث عنها

  • Brain coral Platygyra carnosa
  • Pavona decussata
  • Butterflyfishes Chaetodon spp.
  • Hard corals (stony corals) 石珊瑚

أين تراها

من المفيد معرفته لا تُتلف الكائنات البحرية ولا تُزعجها أو تطعمها أو تجمعها، وابتعد عن المرجان عند النزول إلى الماء والخروج منه، واستخدم المسارات الصديقة للمرجان حيثما كانت محددة (AFCD، 2026).32

مياه مصبات الأنهار

تقع هونغ كونغ على الحافة الشرقية لمصب Pearl River، ولذلك فمياهها الغربية عكرة وقليلة الملوحة، بينما مياهها الجنوبية والشرقية أقرب إلى المياه البحرية. سُجّل عشرون نوعاً من الثدييات البحرية، لكن نوعين فقط يعيشان هنا طوال العام: الدلفين الأبيض الصيني في الغرب، وخنزير البحر الهندي الهادئ عديم الزعانف في الجنوب والشرق. ومنذ 1996 أُعلنت سلسلة من المتنزهات البحرية في الغرب من أجل الدلافين؛ وتشكّل North Lantau وSha Chau & Lung Kwu Chau وThe Brothers اليوم نحو 4,570 ha من المياه المحمية المترابطة بجوار محمية للدلافين في Guangdong. ورؤيتها ليست مضمونة أبداً.4819

حقائق رئيسية

  • تقع هونغ كونغ على الحافة الشرقية لمصب Pearl River؛ ومياهها الغربية عكرة وتتأثر بالنهر، بينما مياهها الجنوبية والشرقية أقرب إلى المياه البحرية.8
  • تشكّل متنزهات North Lantau وSha Chau & Lung Kwu Chau وThe Brothers البحرية شبكة محمية مترابطة تبلغ نحو 4,570 ha بجوار محمية طبيعية للدلافين في Guangdong.51
  • يُدرج الدلفين الأبيض الصيني في القائمة الحمراء لـ IUCN ضمن فئة «معرّض للانقراض» (2017)، وهو من الأنواع ذات الحماية الوطنية الرئيسية من الدرجة 1 في الصين.19

أنواع جديرة بالبحث عنها

  • Chinese white dolphin 中華白海豚 Sousa chinensis
  • Indo-Pacific finless porpoise Neophocaena phocaenoides

أين تراها

من المفيد معرفته لا تُزعج الحيتان أو الدلافين أو خنازير البحر؛ وفي رحلات مشاهدة الدلافين اتبع مدونة سلوك مشاهدة الدلافين الصادرة عن AFCD (التي تقترح الحكومة منحها صفة قانونية).57

أنواع ينبغي التعرّف إليها

بعض الأنواع التي تمنح هونغ كونغ تميّزها، مع حالة صونها على المستوى العالمي.

  • Chinese white dolphin (Indo-Pacific humpback dolphin)

    中華白海豚 · Sousa chinensis

    معرّض للانقراض القائمة الحمراء لـ IUCN · 2017

    الدلفين الأبيض الصيني واحد من نوعين فقط من الثدييات البحرية المقيمة في هونغ كونغ من أصل 20 نوعاً مسجّلاً، ويعيش في المياه الغربية العكرة على الحافة الشرقية لمصب Pearl River. أُعلن أول متنزه بحري من أجله، Sha Chau and Lung Kwu Chau، في نوفمبر 1996 لحماية مجموعة مقيمة قُدّرت آنذاك بنحو 110؛ وتشكّل North Lantau وSha Chau & Lung Kwu Chau وThe Brothers اليوم نحو 4,570 ha من المتنزهات المترابطة بجوار محمية للدلافين في Guangdong، ووقّعت الحكومتان منصة مشتركة للصون في 2025. وأعطت مسوح AFCD بالقوارب في موائل Lantau الرئيسية متوسطات سنوية بين 32 و52 دلفيناً في 2016–2021، وجرى التعرّف على 106 أفراد بالصور في 2021.8

  • Indo-Pacific finless porpoise

    Neophocaena phocaenoides

    معرّض للانقراض القائمة الحمراء لـ IUCN · 2017

    يعيش ثاني الحيتانيات المقيمة في هونغ كونغ طوال العام في المياه الجنوبية والشرقية، وتزداد أعداده في الموسم الجاف الأبرد؛ وقُدّر عدده بنحو 176 في مياه هونغ كونغ في الموسم الجاف لعام 2019. لم تجد المسوح من 1996 إلى 2019 اتجاهاً طويل الأمد ذا دلالة، لكن حالات الجنوح إلى الشاطئ ازدادت؛ وأعلى كثافة له في South Lantau، ولا سيما بين Soko Islands وShek Kwu Chau.8

  • Black-faced spoonbill

    黑臉琵鷺 · Platalea minor

    معرّض للانقراض القائمة الحمراء لـ IUCN · 2025

    أبو ملعقة أسود الوجه هو النوع الرمزي لموقع Ramsar في Mai Po Inner Deep Bay، حيث يتجمع أكثر من 50,000 طائر مائي مشتٍّ ومهاجر كل شتاء. وأعاد IUCN تقييمه ضمن فئة «معرّض للانقراض» في 2025 (BirdLife International).6

  • Hong Kong newt

    香港瘰螈 · Paramesotriton hongkongensis

    قريب من التهديد القائمة الحمراء لـ IUCN · 2021

    السمندل الوحيد في قائمة AFCD لبرمائيات هونغ كونغ، إلى جانب 24 من الضفادع والعلاجيم، ويحمل اسم هونغ كونغ. IUCN: قريب من التهديد (2021).9

  • Three-banded box turtle (golden coin turtle)

    三線閉殼龜 · Cuora trifasciata

    مهدد بشدة بالانقراض القائمة الحمراء لـ IUCN · 2020

    تُعرف في هونغ كونغ باسم سلحفاة العملة الذهبية، ولا تزال لهذه السلحفاة الصندوقية مجموعة برية هنا، وهي محمية بالقانون؛ وتلاحق الحكومة قضائياً حيازة السلاحف البرية المحلية بصورة غير قانونية. IUCN: مهدد بشدة بالانقراض (2020).26

  • Big-headed turtle

    平胸龜 · Platysternon megacephalum

    مهدد بشدة بالانقراض القائمة الحمراء لـ IUCN · 2021

    في هونغ كونغ مجموعة برية من السلاحف كبيرة الرأس؛ وفي قضية أمام المحكمة عام 2025 أكدت الفحوص العلمية أن 14 حيواناً مضبوطاً أُخذت من البرية في هونغ كونغ. IUCN: مهدد بشدة بالانقراض (2021).27

  • Chinese (tri-spine) horseshoe crab

    Tachypleus tridentatus

    مهدد بالانقراض القائمة الحمراء لـ IUCN · 2019

    تنمو صغار سرطانات حدوة الحصان على المسطحات بين المد والجزر لمدة تصل إلى نحو عشر سنوات. في أواخر عقد 1990 كان Pak Nai في Deep Bay آخر شاطئ يستخدمه النوعان المحليان كلاهما، وكان هذا النوع، الذي كان شائعاً يوماً على الشواطئ المحلية، قد اختفى إلى حد كبير منذ أواخر عقد 1980. وتدير AFCD وشركاؤها الآن برامج توعية بسرطانات حدوة الحصان في المسطح الرملي في Shui Hau. IUCN: مهدد بالانقراض (2019).28

  • Incense tree

    土沉香 · Aquilaria sinensis

    معرّض للانقراض القائمة الحمراء لـ IUCN · 2018

    شجرة محلية مدرجة بين الأنواع ذات القيمة العالية للصون في Robin's Nest Country Park. يُهرَّب خشبها إلى خارج هونغ كونغ، وقد سُجن مخالفون بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض. IUCN: معرّض للانقراض (2018).16

  • Chinese pangolin

    穿山甲 · Manis pentadactyla

    مهدد بشدة بالانقراض القائمة الحمراء لـ IUCN · 2019

    آكل النمل الحرشفي الوحيد في قائمة AFCD لثدييات هونغ كونغ. يُلاحَق تهريب حراشف آكل النمل الحرشفي قضائياً بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض: ففي 2024 سُجن رجل 48 شهراً. IUCN: مهدد بشدة بالانقراض (2019).9

  • Brain coral

    Platygyra carnosa

    أقل إثارة للقلق القائمة الحمراء لـ IUCN · 2024

    المرجان الدماغي والمرجان النجمي هما العمود الفقري لكل مجتمع مرجاني راسخ في هونغ كونغ. فالأنواع الكتلية مثل Platygyra لا تنمو إلا نحو 8–9 mm في السنة، لذا تكون المستعمرة الكبيرة قديمة وبطيئة التعويض. IUCN: أقل إثارة للقلق (2024) بالنسبة إلى Platygyra carnosa.28

  • Green turtle

    綠海龜 · Chelonia mydas

    أقل إثارة للقلق القائمة الحمراء لـ IUCN · 2025

    واحد من خمسة أنواع من السلاحف البحرية سُجّلت في مياه هونغ كونغ، والوحيد المعروف بالتعشيش هنا، في Sham Wan في Lamma Island. ويُعدّ الشاطئ (0.5 ha) و98.2 ha من الخليج المجاور منطقة مقيّدة من 1 أبريل إلى 31 أكتوبر، مع غرامات تصل إلى HK$50,000. في صيف 1998 سُجّلت هناك اثنتا عشرة عملية تعشيش، في كل منها 118–141 بيضة. وعلى المستوى العالمي أعاد IUCN تقييم النوع ضمن فئة «أقل إثارة للقلق» في 2025، بينما لا تزال AFCD تصفه بأنه مهدد بالانقراض.39

المجموعات الحيوانية في القائمة الرسمية

من رفّ الكتب

دراسات متخصصة استندت إليها هذه الصفحة. يُستشهد بالحقائق المأخوذة منها مع أرقام الصفحات؛ ولم يُنقل أي نص أو شكل منها.

  • Morton, B. (ed.) (2000). The Marine Flora and Fauna of Hong Kong and Southern China V. Proceedings of the Tenth International Marine Biological Workshop, Hong Kong, 6–26 April 1998. Hong Kong University Press. ISBN 962-209-525-9Hong Kong University Press ↗
  • Carroll, J.M. (2007). A Concise History of Hong Kong. Hong Kong: Hong Kong University Press (Asia soft-cover edition; copyright 2007 Rowman & Littlefield; reprinted 2009, 2011, 2013). ISBN 978-962-209-878-7Hong Kong University Press / Rowman & Littlefield ↗
  • Wong, M.-K. & Kwong, C.-M. (eds.) (2022). Hong Kong History: Themes in Global Perspective. Hong Kong Studies Reader Series. Singapore: Palgrave Macmillan (Springer Nature Singapore). ISBN 978-981-16-2805-4; eBook 978-981-16-2806-1Palgrave Macmillan / Springer Nature Singapore ↗

المصادر

كل رقم وحقيقة في هذه الصفحة مصدره مجموعة بيانات حكومية مفتوحة، أو بيان صحفي حكومي مؤرشف، أو ورقة علمية بترخيص مفتوح، أو دراسة متخصصة مُستشهد بها.

المصادر والبيانات
  1. مجموعة بيانات مفتوحة Country Parks (dataset afcd_rcd_1635129924112_81508) AFCD via CSDI Portal (also listed on DATA.GOV.HK as hk-afcd-afcdlist-countrypark)
  2. بيان حكومي LCQ4: Management of country parks and campsites in Sai Kung HKSAR Government press release (Information Services Department)
  3. مجموعة بيانات مفتوحة Table 950-92041: Area of country parks, special areas and marine parks/reserve (figures at 31 December, 2009–2025) Census and Statistics Department (data from AFCD); DATA.GOV.HK hk-censtatd-tablechart-950-92041
  4. مجموعة بيانات مفتوحة Marine Parks and Marine Reserve (dataset afcd_rcd_1635130855075_76661) AFCD via CSDI Portal (DATA.GOV.HK hk-afcd-afcdlist-marineparksreserve)
  5. بيان حكومي LCQ13: Wetland conservation HKSAR Government press release (Information Services Department)
  6. بيان حكومي Speech by SEE at 2026 APEC Ministerial Meeting on Forestry in Shenzhen (English only) (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  7. بيان حكومي SEE exchanges views on ecological conservation and various environmental issues with young people (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  8. ورقة مفتوحة الوصول Jefferson, T.A. & Moore, J.E. (2020). Abundance and trends of Indo-Pacific finless porpoises (Neophocaena phocaenoides) in Hong Kong waters, 1996–2019. Frontiers in Marine Science 7:574381 Frontiers Media
  9. مجموعة بيانات مفتوحة Checklist of Biodiversity in Hong Kong (CSV) AFCD via DATA.GOV.HK (hk-afcd-afcdlist-checklist-of-biodiversity)
  10. مجموعة بيانات مفتوحة Territory-wide Terrestrial Habitat Map of Hong Kong (dataset afcd_rcd_1639382960762_55768) AFCD via CSDI Portal (DATA.GOV.HK hk-afcd-afcdlist-habitatmap)
  11. مجموعة بيانات مفتوحة Ecologically Important Stream (dataset afcd_rcd_1635130519341_89370) AFCD via CSDI Portal (DATA.GOV.HK hk-afcd-afcdlist-ecological)
  12. بيان حكومي CE's speech in delivering "The Chief Executive's 2025 Policy Address" to LegCo (9) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  13. مجموعة بيانات مفتوحة Daily total rainfall: Hong Kong Observatory headquarters (CSV, 1884–) Hong Kong Observatory via DATA.GOV.HK (hk-hko-rss-daily-total-rainfall)
  14. مجموعة بيانات مفتوحة Daily maximum, mean and minimum temperatures: Hong Kong Observatory (CSV) Hong Kong Observatory via DATA.GOV.HK (hk-hko-rss-daily-temperature-info-hko)
  15. بيان حكومي Traveller jailed for smuggling incense tree wood chips (with photo) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  16. بيان حكومي Robin's Nest Country Park established (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  17. ورقة مفتوحة الوصول Nichol, J.E. & Abbas, S. (2021). Evaluating plantation forest vs. natural forest regeneration for biodiversity enhancement in Hong Kong. Forests 12(5):593 MDPI (copy in PolyU Institutional Research Archive)
  18. مجموعة بيانات مفتوحة Land Utilization in Hong Kong 2025 (CSV) Planning Department via DATA.GOV.HK (hk-pland-pland1-land-utilization-in-hong-kong-statistics)
  19. مجموعة بيانات مفتوحة The IUCN Red List of Threatened Species (checklist dataset 19491596-35ae-4a91-9a98-85cf505f1bd3) IUCN via GBIF
  20. بيان حكومي LCQ22: Ancillary facilities of the Robin's Nest Country Park HKSAR Government press release (Information Services Department)
  21. بيان حكومي AFCD reminds visitors to pay attention to hiking safety during holidays HKSAR Government press release (Information Services Department)
  22. بيان حكومي Opening ceremony of Long Valley Nature Park held today (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  23. مجموعة بيانات مفتوحة Priority Sites for Enhanced Conservation (dataset afcd_rcd_1635130991400_98533) AFCD via CSDI Portal (DATA.GOV.HK hk-afcd-afcdlist-prioritysitesconservation)
  24. بيان حكومي Restoration of Pui O wetland ecology through effective interdepartmental collaboration (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  25. بيان حكومي Non-in-situ land exchange agreed to promote long-term conservation of Sha Lo Tung (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  26. بيان حكومي Man sentenced to 15 months' imprisonment for illegal possession of regulated turtles HKSAR Government press release (Information Services Department)
  27. بيان حكومي Man sentenced to 20 months' imprisonment for illegal possession of local wild and endangered turtles HKSAR Government press release (Information Services Department)
  28. دراسة متخصصة Morton, B. (ed.) (2000). The Marine Flora and Fauna of Hong Kong and Southern China V. Proceedings of the Tenth International Marine Biological Workshop, Hong Kong, 6–26 April 1998. Hong Kong University Press. ISBN 962-209-525-9 Hong Kong University Press
  29. بيان حكومي LCQ2: Ecological environment of Mai Po and adjacent marshes HKSAR Government press release (Information Services Department)
  30. بيان حكومي Public engagement exercise for feasibility study on proposed Coastal Protection Park at Tsim Bei Tsui, Lau Fau Shan and Pak Nai launched (with photo) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  31. بيان حكومي Permit still required to enter Mai Po marshes following partial removal of Mai Po Frontier Closed Area HKSAR Government press release (Information Services Department)
  32. بيان حكومي AFCD announces arrangements at ecotourism hotspots for Mainland's Labour Day Golden Week (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  33. بيان حكومي LCQ5: The Northern Metropolis Development Strategy HKSAR Government press release (Information Services Department)
  34. بيان حكومي Mirs Bay in Hong Kong selected as Outstanding Example in fourth batch of national Beautiful Bays (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  35. بيان حكومي 香港大鵬灣成功獲選為第四批全國「美麗海灣優秀案例」（附圖） HKSAR Government press release (Information Services Department)
  36. بيان حكومي Draft Sha Lo Wan and San Tau Outline Zoning Plan gazetted HKSAR Government press release (Information Services Department)
  37. بيان حكومي AFCD reminds public not to enter Sham Wan Restricted Area during restricted period HKSAR Government press release (Information Services Department)
  38. بيان حكومي Rescued green turtle returns to sea (with photo) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  39. بيان حكومي Turtles returned to sea (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  40. بيان حكومي Results of Reef Check 2024 announced (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  41. بيان حكومي Marine parks 30th anniversary "Together We Treasure, Together We Explore" series celebration events (with photos/video) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  42. بيان حكومي AFCD strengthens co-operation with experts to conserve corals in Hong Kong HKSAR Government press release (Information Services Department)
  43. بيان حكومي AFCD keeps monitoring coral bleaching in Hong Kong (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  44. بيان حكومي Hong Kong Reef Check marks its 20th anniversary (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  45. بيان حكومي Reef Check 2017 finds corals in healthy and stable condition (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  46. بيان حكومي Reef Check 2018 finds corals to be diverse and in healthy condition (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  47. بيان حكومي Reef Check 2019 finds corals in healthy and stable condition (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  48. بيان حكومي Reef Check 2020 finds corals in healthy and stable condition (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  49. بيان حكومي Reef Check 2021 finds corals in healthy and stable condition (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  50. بيان حكومي Results of Reef Check 2022 announced (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  51. بيان حكومي North Lantau Marine Park established (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  52. بيان حكومي LCQ15: Conservation of Chinese white dolphins HKSAR Government press release (Information Services Department)
  53. بيان حكومي LCQ22: Conservation of marine ecosystem HKSAR Government press release (Information Services Department)
  54. بيان حكومي 15th NG, 12th NGD and 9th NSOG mascots celebrate Chinese New Year with public (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  55. بيان حكومي Designation of North Lantau Marine Park gazetted HKSAR Government press release (Information Services Department)
  56. بيان حكومي AFCD investigates suspected illegal trawling by local vessel (with photo) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  57. بيان حكومي Marine Wildlife Appreciation Festival launched (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)

تصف السجلات ما وُثّق، لا ما ستراه في يوم بعينه. للمناطق المحمية قواعدها الخاصة؛ اتبع الإشعارات المعلّقة وإرشادات هيئة المتنزهات الريفية والبحرية.

استكشف الروابط القواعد الخارجية: التصاريح والغرامات والطائرات المسيّرة والكلاب

ابحث عن أسماء الأماكن بالإنجليزية أو الصينية، أو عن الفئات بلغتك.