Neihou
Tìm kiếm mọi thứ⌘ K
Tiếng Việt

Thời tiết và quan trắc

Thiên nhiên & đa dạng sinh học

Trên một lãnh thổ nhỏ ở cửa sông Châu Giang, Hồng Kông có đủ đồi rừng, suối, rừng ngập mặn, bãi bùn, thảm cỏ biển, bãi cát, bờ đá và quần xã san hô. Trang này đi từ đỉnh núi đến rạn san hô, kèm những số liệu, loài và địa điểm làm nên đặc trưng của từng sinh cảnh.

12345678910

Mặt cắt sơ đồ các sinh cảnh của Hồng Kông, từ rừng trên đồi đến vùng cửa sông. Chọn một con số để chuyển đến sinh cảnh đó.

  1. 1Rừng
  2. 2Sinh cảnh nước ngọt
  3. 3Rừng ngập mặn
  4. 4Bãi bùn
  5. 5Thảm cỏ biển
  6. 6Bờ cát
  7. 7Bờ đá
  8. 8Thảm rong biển
  9. 9Quần xã san hô
  10. 10Vùng cửa sông

Thiên nhiên Hồng Kông qua số liệu

65,1%

Rừng, cây bụi, đồng cỏ và đất ngập nước

Kỳ tham chiếu ·

Lớp phủ đất và bảo vệ pháp lý là hai chỉ số khác nhau. Các tỷ lệ đã công bố và làm tròn được cộng lại.

Hiểu dữ liệu

Neihou · 29.8 + 16.4 + 18.3 + 0.6 = 65.1%

448,42km²

Công viên đồng quê và khu vực đặc biệt

Kỳ tham chiếu ·

Khu vực đặc biệt nằm trong công viên đồng quê chỉ được tính một lần.

Hiểu dữ liệu

Neihou · (43,997 ha + 845 ha) ÷ 100 = 448.42 km²

85,17km²

Công viên biển và khu bảo tồn biển

Kỳ tham chiếu ·

Hiểu dữ liệu

Neihou · 8,517 ha ÷ 100 = 85.17 km²

Nguồn

Nguồn · HKSAR Government · Planning Department · Hiểu dữ liệu

Nguồn · HKSAR Government · Census and Statistics Department; underlying data AFCD · Hiểu dữ liệu

Thêm số liệu

Mỗi số liệu có ngày tham chiếu và định nghĩa riêng; số liệu từ các nguồn khác nhau không được cộng gộp.

Thiên nhiên được bảo vệ

Công viên thiên nhiên
25 công viên2024-03-011
Khu vực đặc biệt
22 khu2026-06-242
Tỷ lệ đất liền thuộc công viên thiên nhiên và khu vực đặc biệt
khoảng 40 %2025-12-31 / 20263
Công viên biển cùng một khu bảo tồn biển
9 khu bảo tồn2024-11-014
Tỷ lệ vùng biển Hồng Kông thuộc công viên biển và khu bảo tồn biển
khoảng 5 %2025-12-313
Khu Ramsar Mai Po Inner Deep Bay
hơn 1.500 ha1995-09-045

Sự sống được ghi nhận

Loài thực vật có mạch
hơn 3.100 loài2026-07-286
Loài chim đã ghi nhận
hơn 580 loài2026-07-286
Loài sinh vật biển đã ghi nhận trong vùng biển Hồng Kông
khoảng 6.000 loài2026-07-286
Loài san hô cứng (san hô đá)
hơn 80 loài2024-11-027
Loài thú biển đã ghi nhận
20 loài2020-12-228
Loài lưỡng cư
25 loàidataset modified 2025-01-219

Sinh cảnh được lập bản đồ

Rừng được lập bản đồ từ ảnh vệ tinh
270,42 km²2019 imagery; map revision 202110
Diện tích rừng ngập mặn (bản đồ sinh cảnh AFCD)
khoảng 6,2 km²2019 imagery; map revision 202110
Diện tích thảm cỏ biển (bản đồ sinh cảnh AFCD)
khoảng 0,38 km²2019 imagery; map revision 202110
Suối có giá trị sinh thái quan trọng
33 suốidataset 2022-10-2611

Địa thế và khí hậu

Chiều dài đường bờ biển
khoảng 1.200 km2024-11-027
Đảo
263 đảo2025-09-1712
Lượng mưa trung bình năm tại Đài Thiên văn, 1991–2020
2.431,2 mm1991–202013
Nhiệt độ trung bình năm tại Đài Thiên văn, 1991–2020
23,5 °C1991–202014

Các sinh cảnh từ đỉnh núi đến rạn san hô

Rừng

Rừng ở Hồng Kông vẫn đang mở rộng. Tại một khu vực nghiên cứu rộng 30 km² trong các công viên thiên nhiên Tai Mo Shan và Shing Mun, rừng tái sinh tự nhiên đã tăng từ 0,2% cảnh quan sau chiến tranh lên hơn 37% vào năm 2014, trong khi nhiều rừng trồng sau sáu, bảy thập kỷ vẫn có rất ít loài bản địa dưới tán. Bản đồ sinh cảnh của AFCD cho thấy khoảng 270 km² rừng, gần một phần tư diện tích được lập bản đồ, và chính quyền cho biết độ che phủ của rừng và rừng trồng đã tăng từ khoảng 17% vào khoảng năm 2000 lên khoảng 30%. Rừng được bảo vệ chủ yếu thông qua các công viên thiên nhiên; công viên mới nhất, Robin's Nest, có rừng thứ sinh, cây bụi và đồng cỏ vùng cao với hơn 500 loài đã được ghi nhận.1910

Thông tin chính

  • Theo Bản đồ Sinh cảnh Trên cạn 2021 của AFCD, xây dựng từ ảnh vệ tinh chụp từ tháng 9 đến tháng 12 năm 2019, rừng chiếm 270,42 km² (24,0% diện tích được lập bản đồ); rừng trồng vùng nông thôn chiếm thêm 57,06 km².10
  • Thống kê sử dụng đất năm 2025 của Sở Quy hoạch, dùng một cách phân loại khác, ghi nhận rừng là 333 km² (29,8% diện tích Hồng Kông).18
  • Một bài phát biểu của chính quyền vào tháng 7 năm 2026 cho biết độ che phủ của rừng và rừng trồng đã tăng từ 17% vào khoảng năm 2000 lên 30% hiện nay, sau nhiều thập kỷ trồng rừng và trồng bổ sung làm giàu rừng. Đây là một thước đo khác với hạng mục rừng trên bản đồ sinh cảnh.6

Các loài nên tìm

  • Incense tree 土沉香 Aquilaria sinensis
  • Red azalea 紅杜鵑
  • Chinese grassbird 大草鶯 Graminicola striatus
  • Chinese pipistrelle 灰伏翼 Hypsugo pulveratus

Nơi có thể ngắm

Cần biết Đi đúng lối mòn quy định, mang rác về, chỉ cắm trại và đốt lửa tại địa điểm quy định, và không làm phiền hay gây hại cho động thực vật hoang dã (AFCD, 2026).21

Sinh cảnh nước ngọt

Sinh cảnh nước ngọt trải từ những con suối nhiều đá trên đồi đến đầm lầy và ao cá vùng thấp. AFCD liệt kê 33 con suối có giá trị sinh thái quan trọng, trong đó có Lai Chi Wo, thượng nguồn Lam Tsuen River, Pui O, Tai Ho và Sha Lo Tung, và bản đồ sinh cảnh của cơ quan này cho thấy khoảng 3,4 km² đầm lầy và bãi sậy. Danh lục mở của AFCD ghi nhận 25 loài lưỡng cư, 193 loài cá nước ngọt và 129 loài chuồn chuồn và chuồn chuồn kim. Long Valley Nature Park (khoảng 37 ha, mở cửa năm 2024) đưa đất nông nghiệp bỏ hoang trở lại thành đất ngập nước ngọt cho chim nước, lưỡng cư và bò sát.91011

Thông tin chính

  • Bộ dữ liệu mở của AFCD liệt kê 33 con suối có giá trị sinh thái quan trọng với 37,6 km lòng suối được lập bản đồ.11
  • Bản đồ sinh cảnh cho thấy 1,67 km² dòng chảy tự nhiên, 1,93 km² dòng chảy đã kênh hóa và 3,37 km² đầm lầy và bãi sậy (Neihou tính toán).10
  • Danh lục của AFCD ghi nhận 25 loài lưỡng cư (24 loài ếch, cóc và một loài kỳ giông), 193 loài cá nước ngọt và 129 loài chuồn chuồn.9

Các loài nên tìm

  • Hong Kong newt 香港瘰螈 Paramesotriton hongkongensis
  • Hong Kong cascade frog 香港湍蛙 Amolops hongkongensis
  • Hong Kong clubtail 香港纖春蜓 Leptogomphus hongkongensis
  • Giant spiny frog 棘胸蛙 Quasipaa spinosa
  • Stiphodon atropurpureus (a goby) 紫身枝牙鰕虎魚
  • Hong Kong paradise fish 香港鬥魚 Macropodus hongkongensis

Nơi có thể ngắm

  • Thượng nguồn Lam Tsuen River11
  • Long Valley Nature Park22
  • Tai Ho Stream và Lin Ma Hang Stream11
  • Pui O, Lantau11
  • Sha Lo Tung11

Cần biết Không làm phiền hay gây hại cho động thực vật hoang dã, tuyệt đối không thả thú cưng hay động vật khác xuống suối và ao, và hãy nhớ rằng mọi loài rùa hoang dã đều được bảo vệ.21

Rừng ngập mặn

Cây ngập mặn là những cây chịu mặn mọc ở các bờ bùn kín gió. Bản đồ sinh cảnh của AFCD cho thấy khoảng 6,2 km² rừng ngập mặn; các quần thể lớn nhất nằm quanh Deep Bay, nơi rừng ngập mặn trong Khu Ramsar Mai Po đã tăng từ khoảng 150 ha vào thập niên 1980 lên hơn 400 ha nhờ tái sinh tự nhiên. Hồng Kông có tám loài cây ngập mặn thực thụ; ở Mai Po, cây vẫn thấp, khoảng 5 m, ở giai đoạn tiên phong gồm Kandelia, Aegiceras và Avicennia. Rừng ngập mặn cũng đã mất đi: khoảng 42% diện tích dọc Tolo Harbour đã biến mất sau thập niên 1960 dưới đường sá, các đô thị mới và trường đua ngựa.41019

Thông tin chính

  • Bản đồ sinh cảnh mở của AFCD có 962 đa giác rừng ngập mặn, tổng cộng khoảng 6,20 km² (Neihou tính toán); Sở Quy hoạch tính 6 km² rừng ngập mặn và đầm lầy, trong đó khoảng 4 km² nằm dưới mực nước triều cao.10
  • Hồng Kông có tám loài cây ngập mặn thực thụ (khảo sát năm 1997).28
  • Rừng ngập mặn trong Khu Ramsar Mai Po đã tăng từ khoảng 150 ha vào thập niên 1980 lên hơn 400 ha vào năm 2026 nhờ tái sinh tự nhiên.6

Các loài nên tìm

  • Kandelia obovata
  • Black mangrove Avicennia marina
  • Aegiceras corniculatum
  • Coastal heritiera Heritiera littoralis
  • Mudskippers
  • Pteroptyx maipo (a firefly)

Nơi có thể ngắm

Cần biết Không làm phiền hay gây hại cho thực vật và động vật, mang rác về, và chỉ vào Khu vực hạn chế Mai Po khi có giấy phép của AFCD hoặc đi theo tour có hướng dẫn được phê duyệt (phạt tới HK$50.000).21

Bãi bùn

Bãi bùn hình thành ở nơi sóng yếu nhất, trước hết là Inner Deep Bay. Inner Deep Bay được công nhận là vùng đất ngập nước Ramsar có tầm quan trọng quốc tế vào năm 1995, và ngày nay mỗi mùa đông có hơn 50.000 chim nước trú đông và di cư sử dụng các vùng đất ngập nước Mai Po, với cò thìa là loài chủ lực. Khu vực hạn chế Mai Po Marshes and Inner Deep Bay rộng khoảng 800 ha bao gồm bãi bùn và vùng nước nông; muốn vào cần có giấy phép của AFCD hoặc đi theo tour có hướng dẫn được phê duyệt. Bãi bùn cũng là nơi ương nuôi sam non; ngay từ cuối thập niên 1990, Pak Nai đã là bãi biển cuối cùng nơi cả hai loài sam địa phương sinh sản.91023

Thông tin chính

  • Inner Deep Bay (khoảng 1.500 ha, gồm cả Mai Po) được công nhận là vùng đất ngập nước Ramsar ngày 4 tháng 9 năm 1995; mỗi mùa đông có hơn 50.000 chim nước trú đông và di cư sử dụng khu vực này (2026).28
  • Khu vực hạn chế Mai Po Marshes and Inner Deep Bay rộng khoảng 800 ha, gồm rừng ngập mặn, bãi bùn triều và vùng nước nông; muốn vào cần có giấy phép của AFCD.29
  • Bản đồ sinh cảnh của AFCD cho thấy khoảng 7,98 km² bờ mềm (từ cát đến bùn) trong vùng triều (Neihou tính toán).10

Các loài nên tìm

  • Black-faced spoonbill 黑臉琵鷺 Platalea minor
  • Chinese (tri-spine) horseshoe crab Tachypleus tridentatus
  • Mangrove horseshoe crab 圓尾蠍鱟 Carcinoscorpius rotundicauda
  • Fiddler crabs Austruca lactea
  • Saunders's gull 黑嘴鷗 Chroicocephalus saundersi

Nơi có thể ngắm

  • Mai Po và Inner Deep Bay29
  • Pak Nai28
  • Shui Hau, Lantau32
  • Sha Tau Kok29
  • Bãi biển và đầm phá Pui O, Lantau Ghi nhận lịch sử (cuối thập niên 1990)28

Cần biết Không làm hư hại, quấy rầy hay thu nhặt cua, sò ốc hay các sinh vật bờ biển khác, và chỉ vào Khu vực hạn chế Mai Po khi có giấy phép của AFCD hoặc đi theo tour được phê duyệt.32

Thảm cỏ biển

Cỏ biển là thực vật có hoa mọc dưới nước ở các bờ cát và bùn kín gió. Bản đồ sinh cảnh của AFCD chỉ ghi nhận khoảng 0,4 km² thảm cỏ biển trên toàn lãnh thổ. Thảm cỏ lươn ở Lai Chi Wo được đưa vào danh sách Địa điểm có giá trị khoa học đặc biệt ngay từ năm 1979, và vào cuối thập niên 1990 được mô tả là thảm duy nhất phát triển tốt, gồm cỏ lươn lùn và một loài Halophila. Thảm cỏ biển nuôi các loài ốc nhỏ ăn thực vật, và tôm non thường có rất nhiều ở đó.41019

Thông tin chính

  • Bản đồ sinh cảnh mở của AFCD có 24 đa giác thảm cỏ biển, tổng cộng khoảng 0,38 km² (Neihou tính toán từ các đa giác được lập bản đồ, ảnh năm 2019).10
  • Bờ biển Lai Chi Wo trở thành Địa điểm có giá trị khoa học đặc biệt số 19 vào ngày 16 tháng 2 năm 1979 nhờ thảm cỏ lươn.28
  • Halophila beccarii được xếp hạng Sắp nguy cấp trong Sách Đỏ IUCN (đánh giá năm 2010).19

Các loài nên tìm

  • Oval halophila Halophila ovalis
  • Beccari's halophila Halophila beccarii
  • Dwarf eel grass Zostera japonica
  • Clithon oualaniense (a nerite snail)

Nơi có thể ngắm

  • Lai Chi Wo (Công viên biển Yan Chau Tong) Ghi nhận lịch sử (cuối thập niên 1990)28
  • Tung Chung Bay, Lantau Ghi nhận lịch sử (cuối thập niên 1990)28
  • San Tau Beach SSSI, Lantau36

Cần biết Không làm hư hại, quấy rầy hay thu nhặt sinh vật biển trên bờ, kể cả ốc và các động vật khác trên thảm cỏ biển (AFCD, 2026).32

Bờ cát

Bờ cát nằm ở đầu hạt thô của dải bờ mềm; bản đồ sinh cảnh của AFCD cho thấy tổng cộng khoảng 8 km² bờ mềm. Một số bờ cát là nơi ương nuôi quan trọng: Sham Wan trên đảo Lamma là nơi duy nhất ở Hồng Kông vẫn thỉnh thoảng có vích lên làm tổ, và bãi biển cùng vịnh ở đây đóng cửa từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 31 tháng 10. Những nơi khác, như bãi cát triều Shui Hau trên Lantau, là điểm tham quan đông khách, nơi AFCD và các đối tác hiện tuần tra và hướng dẫn mọi người cách bảo vệ sam.4910

Thông tin chính

  • Sham Wan trên Lamma Island là địa điểm duy nhất ở Hồng Kông thỉnh thoảng có vích làm tổ; khu vực hạn chế (0,5 ha bãi biển và 98,2 ha vịnh) đóng cửa từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 31 tháng 10.37
  • Bản đồ sinh cảnh của AFCD cho thấy khoảng 7,98 km² bờ mềm trong vùng triều (Neihou tính toán).10
  • Mùa hè năm 1998, tại Sham Wan ghi nhận mười hai lần vích làm tổ, mỗi tổ có 118–141 trứng.28

Các loài nên tìm

  • Green turtle 綠海龜 Chelonia mydas
  • Mysid shrimp Archaeomysis vulgaris

Nơi có thể ngắm

  • Shui Hau, Lantau32
  • Sham Wan, Lamma (không đến trong mùa đóng cửa)37
  • Bãi biển Hoi Ha Wan28
  • Tong Fuk, Lantau Ghi nhận lịch sử (cuối thập niên 1990)28

Cần biết Không vào Khu vực hạn chế Sham Wan từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 31 tháng 10, và trên bất kỳ bãi cát triều nào cũng không làm hư hại, quấy rầy hay thu nhặt các động vật bờ biển như sam.37

Bờ đá

Trên bản đồ sinh cảnh của AFCD, bờ đá tự nhiên của Hồng Kông trong vùng triều có tổng diện tích khoảng 9,7 km², nhiều hơn cả bờ cát và bờ bùn. Sinh vật phân thành dải theo độ cao: ở các bờ hứng sóng, vẹm đen tạo thành một dải rộng một mét gần mực triều cao kỳ nước kém, còn ở các vịnh kín gió có một đới hàu đá rõ rệt. Cái nóng mùa hè có thể đẩy nhiệt độ bề mặt đá lên khoảng 50 °C, khiến rong biển cùng một số loài hà và ốc nón chết dần, và các loài rong ôn đới như Sargassum chủ yếu phát triển vào mùa đông.41028

Thông tin chính

  • Bản đồ sinh cảnh của AFCD cho thấy khoảng 9,72 km² bờ đá tự nhiên trong vùng triều, nhiều hơn 7,98 km² bờ mềm (Neihou tính toán); thống kê sử dụng đất của Sở Quy hoạch ghi nhận 4 km² bờ đá.10
  • Bờ đá tự nhiên: 4.111 đa giác, tổng cộng 9,72 km² trên bản đồ sinh cảnh của AFCD.10
  • Vào mùa hè, bề mặt đá có thể đạt khoảng 50 °C, làm vi tảo bị tẩy trắng, rong biển chết dần, còn hà và ốc nón chết hàng loạt.28

Các loài nên tìm

  • Rock oyster Saccostrea cuccullata
  • Barnacles
  • Purple sea urchin Heliocidaris crassispina
  • Black mussel Septifer virgatus (now often Mytilisepta virgata)
  • False limpets Siphonaria spp.

Nơi có thể ngắm

Cần biết Chỉ ngắm, không lấy: không làm hư hại, quấy rầy, cho ăn hay mang đi động vật bờ biển, kể cả nhím biển trong các vũng đá.32

Thảm rong biển

Rong biển là các loài tảo biển (nâu, đỏ và lục) mọc ở phần thấp của bờ đá và vùng nước nông. Chúng mang tính mùa rõ rệt: các loài ôn đới như Sargassum phát triển vào những tháng mát hơn, và cái nóng mùa hè khiến chúng chết dần. Năm 1998, trên một bờ hứng sóng ở phía đông nam, tảo đỏ dạng san hô phủ phần lớn vùng triều thấp, Sargassum phủ khoảng 70% và tảo đỏ dạng thảm Gelidium khoảng 22%. Rong biển là thức ăn cho các loài ăn thực vật như ốc xà cừ sừng và một số loài cua bờ.428

Thông tin chính

  • Các loài rong ôn đới như Sargassum chỉ phát triển vào mùa đông; cái nóng mùa hè làm vi tảo bị tẩy trắng và rong biển chết dần.28
  • Tại Shek Mei Tau năm 1998, tảo đỏ dạng san hô phủ 80–100% vùng triều thấp, Sargassum hemiphyllum khoảng 70% và Gelidium khoảng 22%.28
  • Ốc xà cừ sừng, loài ăn rong phổ biến ở vùng dưới triều, ăn tảo đỏ dạng thảm Gelidium nhiều gấp khoảng mười lần so với Sargassum.28

Các loài nên tìm

  • Sargassum hemiphyllum Sargassum hemiphyllum var. chinense
  • Gelidium (red turf alga) Gelidium pusillum
  • Horned turban snail Turbo cornutus

Nơi có thể ngắm

Cần biết Để rong biển và các động vật sống trên đó ở nguyên chỗ: không làm hư hại, quấy rầy hay thu nhặt sinh vật biển.32

Quần xã san hô

San hô ở Hồng Kông phát triển thành quần xã trên đá tảng và nền đá chứ không tạo thành rạn đá vôi, và chúng chịu được nhiệt độ nước từ khoảng 13 °C vào mùa đông đến khoảng 30 °C vào mùa hè. Chính quyền cho biết tổng thể đa dạng san hô của Hồng Kông cao hơn vùng Caribe, với những quần xã nổi tiếng nhất ở các công viên biển Hoi Ha Wan và Tung Ping Chau thuộc vùng biển phía đông. Các thợ lặn Reef Check ghi nhận độ phủ san hô lên tới 75% năm 2024, nhưng hiện tượng tẩy trắng quy mô lớn đã xảy ra năm 2022 và lại xảy ra năm 2024, và san hô dạng khối mọc chưa đến một centimet mỗi năm nên tổn thương phục hồi rất chậm.41928

Thông tin chính

  • Reef Check 2024 ghi nhận độ phủ san hô từ 12,8% đến 75,1% tại 33 điểm, cao nhất ở Coral Beach, Hoi Ha Wan; 11 điểm vượt 50%.40
  • Hồng Kông có hơn 80 loài san hô đá, nhiều hơn toàn bộ vùng biển Caribe (tuyên bố của chính quyền, tháng 11 năm 2024 và tháng 6 năm 2026); các công viên biển Hoi Ha Wan và Tung Ping Chau nổi tiếng nhất với các quần xã san hô.7
  • Tẩy trắng san hô quy mô lớn xảy ra năm 2022 và lại xảy ra năm 2024; vào tháng 7 năm 2024, nước tại một quần xã san hô ở Tung Ping Chau ấm hơn khoảng 2 °C so với một năm trước.42

Các loài nên tìm

  • Brain coral Platygyra carnosa
  • Pavona decussata
  • Butterflyfishes Chaetodon spp.
  • Hard corals (stony corals) 石珊瑚

Nơi có thể ngắm

Cần biết Không làm hư hại, quấy rầy, cho ăn hay thu nhặt sinh vật biển, tránh đặt chân lên san hô khi xuống và lên khỏi nước, và đi theo các lối thân thiện với san hô ở nơi có đánh dấu (AFCD, 2026).32

Vùng cửa sông

Hồng Kông nằm ở rìa phía đông của cửa sông Châu Giang, nên vùng biển phía tây đục và lợ, còn vùng biển phía nam và phía đông mang tính biển rõ hơn. Đã có hai mươi loài thú biển được ghi nhận, nhưng chỉ hai loài sống ở đây quanh năm: cá heo trắng Trung Hoa ở phía tây và cá heo không vây Ấn Độ - Thái Bình Dương ở phía nam và phía đông. Từ năm 1996, một chuỗi công viên biển ở phía tây đã được thành lập cho cá heo; North Lantau, Sha Chau & Lung Kwu Chau và The Brothers hiện tạo thành khoảng 4.570 ha vùng nước bảo vệ liên kết, nằm cạnh một khu bảo tồn cá heo của Quảng Đông. Việc nhìn thấy chúng không bao giờ được bảo đảm.4819

Thông tin chính

  • Hồng Kông nằm ở rìa phía đông của cửa sông Châu Giang; vùng biển phía tây đục và chịu ảnh hưởng của sông, còn vùng biển phía nam và phía đông mang tính biển rõ hơn.8
  • Các công viên biển North Lantau, Sha Chau & Lung Kwu Chau và The Brothers tạo thành một mạng lưới bảo vệ liên kết rộng khoảng 4.570 ha, nằm cạnh một khu bảo tồn thiên nhiên cá heo của Quảng Đông.51
  • Cá heo trắng Trung Hoa được xếp hạng Sắp nguy cấp trong Sách Đỏ IUCN (2017) và là loài động vật được bảo vệ trọng điểm cấp quốc gia hạng 1 của Trung Quốc.19

Các loài nên tìm

  • Chinese white dolphin 中華白海豚 Sousa chinensis
  • Indo-Pacific finless porpoise Neophocaena phocaenoides

Nơi có thể ngắm

Cần biết Không quấy rầy cá voi, cá heo hay cá heo không vây; khi đi xem cá heo, hãy tuân theo Quy tắc ứng xử khi xem cá heo của AFCD (chính quyền đề xuất đưa quy tắc này vào khuôn khổ pháp lý).57

Những loài nên biết

Một số loài làm nên nét riêng của Hồng Kông, cùng tình trạng bảo tồn toàn cầu của chúng.

  • Chinese white dolphin (Indo-Pacific humpback dolphin)

    中華白海豚 · Sousa chinensis

    Sắp nguy cấp Sách Đỏ IUCN · 2017

    Là một trong hai loài thú biển duy nhất cư trú ở Hồng Kông trong số 20 loài đã ghi nhận, cá heo trắng Trung Hoa sống ở vùng biển phía tây nước đục, nơi rìa phía đông của cửa sông Châu Giang. Công viên biển đầu tiên dành cho loài này, Sha Chau and Lung Kwu Chau, được thành lập vào tháng 11 năm 1996 cho một quần thể cư trú khi đó ước tính khoảng 110 cá thể; North Lantau, Sha Chau & Lung Kwu Chau và The Brothers hiện tạo thành khoảng 4.570 ha công viên liên kết, nằm cạnh một khu bảo tồn cá heo của Quảng Đông, và chính quyền hai bên đã ký một nền tảng bảo tồn chung vào năm 2025. Các cuộc khảo sát bằng tàu của AFCD tại các sinh cảnh chính quanh Lantau cho số lượng trung bình hằng năm từ 32 đến 52 cá thể trong giai đoạn 2016–2021, và 106 cá thể đã được nhận dạng qua ảnh vào năm 2021.8

  • Indo-Pacific finless porpoise

    Neophocaena phocaenoides

    Sắp nguy cấp Sách Đỏ IUCN · 2017

    Loài thú biển bộ Cá voi cư trú còn lại của Hồng Kông sống quanh năm ở vùng biển phía nam và phía đông, với số lượng tăng lên vào mùa khô mát mẻ; khoảng 176 cá thể được ước tính có mặt trong vùng biển Hồng Kông vào mùa khô năm 2019. Các cuộc khảo sát từ năm 1996 đến 2019 không thấy xu hướng dài hạn đáng kể, nhưng số vụ mắc cạn đã tăng; khu vực có mật độ cao nhất là South Lantau, đặc biệt giữa Soko Islands và Shek Kwu Chau.8

  • Black-faced spoonbill

    黑臉琵鷺 · Platalea minor

    Sắp nguy cấp Sách Đỏ IUCN · 2025

    Cò thìa là loài chủ lực của Khu Ramsar Mai Po Inner Deep Bay, nơi hơn 50.000 chim nước trú đông và di cư tụ tập mỗi mùa đông. IUCN đã đánh giá lại loài này là Sắp nguy cấp vào năm 2025 (BirdLife International).6

  • Hong Kong newt

    香港瘰螈 · Paramesotriton hongkongensis

    Sắp bị đe dọa Sách Đỏ IUCN · 2021

    Loài kỳ giông duy nhất trong danh lục lưỡng cư Hồng Kông của AFCD, bên cạnh 24 loài ếch và cóc, và được đặt theo tên Hồng Kông. IUCN: Sắp bị đe dọa (2021).9

  • Three-banded box turtle (golden coin turtle)

    三線閉殼龜 · Cuora trifasciata

    Cực kỳ nguy cấp Sách Đỏ IUCN · 2020

    Ở Hồng Kông được gọi là rùa kim tiền, loài rùa hộp này vẫn còn quần thể hoang dã tại đây và được pháp luật bảo vệ; chính quyền truy tố hành vi tàng trữ trái phép rùa hoang dã địa phương. IUCN: Cực kỳ nguy cấp (2020).26

  • Big-headed turtle

    平胸龜 · Platysternon megacephalum

    Cực kỳ nguy cấp Sách Đỏ IUCN · 2021

    Hồng Kông có một quần thể rùa đầu to hoang dã; trong một vụ án năm 2025, xét nghiệm khoa học xác nhận 14 cá thể bị thu giữ đã bị bắt từ tự nhiên ở Hồng Kông. IUCN: Cực kỳ nguy cấp (2021).27

  • Chinese (tri-spine) horseshoe crab

    Tachypleus tridentatus

    Nguy cấp Sách Đỏ IUCN · 2019

    Sam non lớn lên trên các bãi triều trong thời gian lên tới khoảng mười năm. Vào cuối thập niên 1990, Pak Nai ở Deep Bay là bãi biển cuối cùng được cả hai loài sam địa phương sử dụng, và loài này, từng phổ biến trên các bãi biển địa phương, đã gần như biến mất từ cuối thập niên 1980. AFCD và các đối tác hiện tổ chức hoạt động giáo dục về sam tại bãi cát triều Shui Hau. IUCN: Nguy cấp (2019).28

  • Incense tree

    土沉香 · Aquilaria sinensis

    Sắp nguy cấp Sách Đỏ IUCN · 2018

    Một loài cây bản địa được liệt kê trong số các loài có giá trị bảo tồn cao của Công viên thiên nhiên Robin's Nest. Gỗ của nó bị buôn lậu ra khỏi Hồng Kông, và người vi phạm đã bị phạt tù theo luật về loài nguy cấp. IUCN: Sắp nguy cấp (2018).16

  • Chinese pangolin

    穿山甲 · Manis pentadactyla

    Cực kỳ nguy cấp Sách Đỏ IUCN · 2019

    Loài tê tê duy nhất trong danh lục thú Hồng Kông của AFCD. Hành vi buôn lậu vảy tê tê bị truy tố theo luật về loài nguy cấp: năm 2024, một người đàn ông bị phạt tù 48 tháng. IUCN: Cực kỳ nguy cấp (2019).9

  • Brain coral

    Platygyra carnosa

    Ít quan tâm Sách Đỏ IUCN · 2024

    San hô não và san hô sao là xương sống của mọi quần xã san hô đã ổn định ở Hồng Kông. Các loài dạng khối như Platygyra chỉ lớn khoảng 8–9 mm mỗi năm, nên một tập đoàn lớn đã rất lâu năm và khó thay thế. IUCN: Ít quan tâm (2024) đối với Platygyra carnosa.28

  • Green turtle

    綠海龜 · Chelonia mydas

    Ít quan tâm Sách Đỏ IUCN · 2025

    Một trong năm loài rùa biển được ghi nhận trong vùng biển Hồng Kông, và là loài duy nhất được biết làm tổ tại đây, ở Sham Wan trên Lamma Island. Bãi biển (0,5 ha) và 98,2 ha vịnh liền kề là khu vực hạn chế từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 31 tháng 10, với mức phạt tới HK$50.000. Mùa hè năm 1998, tại đây ghi nhận mười hai lần làm tổ, mỗi tổ có 118–141 trứng. Trên toàn cầu, IUCN đã đánh giá lại loài này là Ít quan tâm vào năm 2025, trong khi AFCD vẫn mô tả nó là loài nguy cấp.39

Các nhóm động vật trong danh lục chính thức

Từ giá sách

Các chuyên khảo đã góp phần xây dựng trang này. Thông tin từ đó được trích dẫn kèm số trang; không sao chép văn bản hay hình ảnh, bảng biểu nào.

  • Morton, B. (ed.) (2000). The Marine Flora and Fauna of Hong Kong and Southern China V. Proceedings of the Tenth International Marine Biological Workshop, Hong Kong, 6–26 April 1998. Hong Kong University Press. ISBN 962-209-525-9Hong Kong University Press ↗
  • Carroll, J.M. (2007). A Concise History of Hong Kong. Hong Kong: Hong Kong University Press (Asia soft-cover edition; copyright 2007 Rowman & Littlefield; reprinted 2009, 2011, 2013). ISBN 978-962-209-878-7Hong Kong University Press / Rowman & Littlefield ↗
  • Wong, M.-K. & Kwong, C.-M. (eds.) (2022). Hong Kong History: Themes in Global Perspective. Hong Kong Studies Reader Series. Singapore: Palgrave Macmillan (Springer Nature Singapore). ISBN 978-981-16-2805-4; eBook 978-981-16-2806-1Palgrave Macmillan / Springer Nature Singapore ↗

Nguồn

Mọi số liệu và thông tin trên trang này đều lấy từ một bộ dữ liệu mở của chính quyền, một thông cáo báo chí đã lưu trữ của chính quyền, một bài báo khoa học có giấy phép mở hoặc một chuyên khảo được trích dẫn.

Nguồn và dữ liệu
  1. Bộ dữ liệu mở Country Parks (dataset afcd_rcd_1635129924112_81508) AFCD via CSDI Portal (also listed on DATA.GOV.HK as hk-afcd-afcdlist-countrypark)
  2. Thông cáo của chính quyền LCQ4: Management of country parks and campsites in Sai Kung HKSAR Government press release (Information Services Department)
  3. Bộ dữ liệu mở Table 950-92041: Area of country parks, special areas and marine parks/reserve (figures at 31 December, 2009–2025) Census and Statistics Department (data from AFCD); DATA.GOV.HK hk-censtatd-tablechart-950-92041
  4. Bộ dữ liệu mở Marine Parks and Marine Reserve (dataset afcd_rcd_1635130855075_76661) AFCD via CSDI Portal (DATA.GOV.HK hk-afcd-afcdlist-marineparksreserve)
  5. Thông cáo của chính quyền LCQ13: Wetland conservation HKSAR Government press release (Information Services Department)
  6. Thông cáo của chính quyền Speech by SEE at 2026 APEC Ministerial Meeting on Forestry in Shenzhen (English only) (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  7. Thông cáo của chính quyền SEE exchanges views on ecological conservation and various environmental issues with young people (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  8. Bài báo truy cập mở Jefferson, T.A. & Moore, J.E. (2020). Abundance and trends of Indo-Pacific finless porpoises (Neophocaena phocaenoides) in Hong Kong waters, 1996–2019. Frontiers in Marine Science 7:574381 Frontiers Media
  9. Bộ dữ liệu mở Checklist of Biodiversity in Hong Kong (CSV) AFCD via DATA.GOV.HK (hk-afcd-afcdlist-checklist-of-biodiversity)
  10. Bộ dữ liệu mở Territory-wide Terrestrial Habitat Map of Hong Kong (dataset afcd_rcd_1639382960762_55768) AFCD via CSDI Portal (DATA.GOV.HK hk-afcd-afcdlist-habitatmap)
  11. Bộ dữ liệu mở Ecologically Important Stream (dataset afcd_rcd_1635130519341_89370) AFCD via CSDI Portal (DATA.GOV.HK hk-afcd-afcdlist-ecological)
  12. Thông cáo của chính quyền CE's speech in delivering "The Chief Executive's 2025 Policy Address" to LegCo (9) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  13. Bộ dữ liệu mở Daily total rainfall: Hong Kong Observatory headquarters (CSV, 1884–) Hong Kong Observatory via DATA.GOV.HK (hk-hko-rss-daily-total-rainfall)
  14. Bộ dữ liệu mở Daily maximum, mean and minimum temperatures: Hong Kong Observatory (CSV) Hong Kong Observatory via DATA.GOV.HK (hk-hko-rss-daily-temperature-info-hko)
  15. Thông cáo của chính quyền Traveller jailed for smuggling incense tree wood chips (with photo) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  16. Thông cáo của chính quyền Robin's Nest Country Park established (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  17. Bài báo truy cập mở Nichol, J.E. & Abbas, S. (2021). Evaluating plantation forest vs. natural forest regeneration for biodiversity enhancement in Hong Kong. Forests 12(5):593 MDPI (copy in PolyU Institutional Research Archive)
  18. Bộ dữ liệu mở Land Utilization in Hong Kong 2025 (CSV) Planning Department via DATA.GOV.HK (hk-pland-pland1-land-utilization-in-hong-kong-statistics)
  19. Bộ dữ liệu mở The IUCN Red List of Threatened Species (checklist dataset 19491596-35ae-4a91-9a98-85cf505f1bd3) IUCN via GBIF
  20. Thông cáo của chính quyền LCQ22: Ancillary facilities of the Robin's Nest Country Park HKSAR Government press release (Information Services Department)
  21. Thông cáo của chính quyền AFCD reminds visitors to pay attention to hiking safety during holidays HKSAR Government press release (Information Services Department)
  22. Thông cáo của chính quyền Opening ceremony of Long Valley Nature Park held today (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  23. Bộ dữ liệu mở Priority Sites for Enhanced Conservation (dataset afcd_rcd_1635130991400_98533) AFCD via CSDI Portal (DATA.GOV.HK hk-afcd-afcdlist-prioritysitesconservation)
  24. Thông cáo của chính quyền Restoration of Pui O wetland ecology through effective interdepartmental collaboration (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  25. Thông cáo của chính quyền Non-in-situ land exchange agreed to promote long-term conservation of Sha Lo Tung (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  26. Thông cáo của chính quyền Man sentenced to 15 months' imprisonment for illegal possession of regulated turtles HKSAR Government press release (Information Services Department)
  27. Thông cáo của chính quyền Man sentenced to 20 months' imprisonment for illegal possession of local wild and endangered turtles HKSAR Government press release (Information Services Department)
  28. Chuyên khảo Morton, B. (ed.) (2000). The Marine Flora and Fauna of Hong Kong and Southern China V. Proceedings of the Tenth International Marine Biological Workshop, Hong Kong, 6–26 April 1998. Hong Kong University Press. ISBN 962-209-525-9 Hong Kong University Press
  29. Thông cáo của chính quyền LCQ2: Ecological environment of Mai Po and adjacent marshes HKSAR Government press release (Information Services Department)
  30. Thông cáo của chính quyền Public engagement exercise for feasibility study on proposed Coastal Protection Park at Tsim Bei Tsui, Lau Fau Shan and Pak Nai launched (with photo) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  31. Thông cáo của chính quyền Permit still required to enter Mai Po marshes following partial removal of Mai Po Frontier Closed Area HKSAR Government press release (Information Services Department)
  32. Thông cáo của chính quyền AFCD announces arrangements at ecotourism hotspots for Mainland's Labour Day Golden Week (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  33. Thông cáo của chính quyền LCQ5: The Northern Metropolis Development Strategy HKSAR Government press release (Information Services Department)
  34. Thông cáo của chính quyền Mirs Bay in Hong Kong selected as Outstanding Example in fourth batch of national Beautiful Bays (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  35. Thông cáo của chính quyền 香港大鵬灣成功獲選為第四批全國「美麗海灣優秀案例」（附圖） HKSAR Government press release (Information Services Department)
  36. Thông cáo của chính quyền Draft Sha Lo Wan and San Tau Outline Zoning Plan gazetted HKSAR Government press release (Information Services Department)
  37. Thông cáo của chính quyền AFCD reminds public not to enter Sham Wan Restricted Area during restricted period HKSAR Government press release (Information Services Department)
  38. Thông cáo của chính quyền Rescued green turtle returns to sea (with photo) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  39. Thông cáo của chính quyền Turtles returned to sea (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  40. Thông cáo của chính quyền Results of Reef Check 2024 announced (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  41. Thông cáo của chính quyền Marine parks 30th anniversary "Together We Treasure, Together We Explore" series celebration events (with photos/video) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  42. Thông cáo của chính quyền AFCD strengthens co-operation with experts to conserve corals in Hong Kong HKSAR Government press release (Information Services Department)
  43. Thông cáo của chính quyền AFCD keeps monitoring coral bleaching in Hong Kong (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  44. Thông cáo của chính quyền Hong Kong Reef Check marks its 20th anniversary (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  45. Thông cáo của chính quyền Reef Check 2017 finds corals in healthy and stable condition (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  46. Thông cáo của chính quyền Reef Check 2018 finds corals to be diverse and in healthy condition (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  47. Thông cáo của chính quyền Reef Check 2019 finds corals in healthy and stable condition (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  48. Thông cáo của chính quyền Reef Check 2020 finds corals in healthy and stable condition (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  49. Thông cáo của chính quyền Reef Check 2021 finds corals in healthy and stable condition (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  50. Thông cáo của chính quyền Results of Reef Check 2022 announced (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  51. Thông cáo của chính quyền North Lantau Marine Park established (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  52. Thông cáo của chính quyền LCQ15: Conservation of Chinese white dolphins HKSAR Government press release (Information Services Department)
  53. Thông cáo của chính quyền LCQ22: Conservation of marine ecosystem HKSAR Government press release (Information Services Department)
  54. Thông cáo của chính quyền 15th NG, 12th NGD and 9th NSOG mascots celebrate Chinese New Year with public (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  55. Thông cáo của chính quyền Designation of North Lantau Marine Park gazetted HKSAR Government press release (Information Services Department)
  56. Thông cáo của chính quyền AFCD investigates suspected illegal trawling by local vessel (with photo) HKSAR Government press release (Information Services Department)
  57. Thông cáo của chính quyền Marine Wildlife Appreciation Festival launched (with photos) HKSAR Government press release (Information Services Department)

Các ghi nhận cho biết những gì đã được ghi lại, không phải những gì bạn sẽ thấy vào một ngày cụ thể. Các khu bảo tồn có quy định riêng; hãy tuân theo biển báo và hướng dẫn của Cơ quan Quản lý Công viên Thiên nhiên và Công viên Biển.

Khám phá các kết nối Quy định ngoài trời: giấy phép, tiền phạt, drone và chó

Tìm tên địa điểm bằng tiếng Anh hoặc tiếng Trung, hoặc danh mục bằng ngôn ngữ của bạn.