Neihou
Bahasa Indonesia

Cuaca dan pengamatan

Aturan di luar ruang: izin, denda, drone, dan anjing

Apa yang Anda perlukan sebelum mendaki, memasuki area tertutup, atau menerbangkan drone di Hong Kong, dari izin hingga denda dan pemberitahuan penutupan. Diperiksa dengan halaman resmi pada 24 Oktober 2026. Jika sumber berbeda atau tidak menyebutkan apa pun, kami menyatakannya. Aturan tempat kemah dan pantai ada di halaman Berkemah & barbekyu serta Pantai & berenang.

Sumber diperiksa ·

Apakah Area Perbatasan Tertutup (Frontier Closed Area) sekarang terbuka?#

Sumber berbeda. Siaran pers Pemerintah tanggal 6 Mei 2026 menyatakan bahwa setelah perintah itu berlaku, seluruh Frontier Closed Area akan dibuka untuk umum, kecuali fasilitas lintas batas dan jalan patroli perbatasan. Siaran itu hanya menyebut Mai Po dan Lin Ma Hang sebagai perubahan.

Perintah yang diumumkan dalam gazette lebih sempit. L.N. 46 tahun 2026 mengeluarkan sebagian Mai Po dari area tertutup. L.N. 47 mengizinkan pengemudi minibus terjadwal dan penumpangnya memakai satu ruas jalan di Lin Ma Hang tanpa izin, dengan syarat tertentu. Keduanya berlaku pada 24 Juli 2026. Keduanya tidak mengeluarkan area lain.

Sumber dan data3

Apakah saya masih memerlukan Izin Area Tertutup untuk Sha Tau Kok?#

Sumber berbeda, jadi periksa halaman Kepolisian dan Departemen Transportasi sebelum bepergian.

Pada 24 Oktober 2026, halaman Izin Area Tertutup (Closed Area Permit) Kepolisian masih menjelaskan izin wisata Sha Tau Kok: diajukan secara online, gratis, paling sedikit 3 hari kerja sebelum kunjungan, lama tinggal pukul 7 pagi sampai 9 malam. Halaman itu tidak bertanggal dan tidak menyebut perubahan bulan Juli. Halaman izin itu juga menyatakan pemohon harus berusia 18 tahun atau lebih, dan pengunjung di bawah 18 tahun harus mendapat persetujuan orang tua. Halaman Kepolisian “pengingat bagi pendaki” masih menyebut denda HK$5,000 dan penjara 2 tahun untuk masuk tanpa izin. Catatan feri Departemen Transportasi untuk rute TP 20 (Sha Tau Kok ke Lai Chi Wo, Ap Chau, dan Kat O) juga menyatakan penumpang memerlukan izin Sha Tau Kok.

Sumber dan data4

Apakah saya memerlukan izin untuk Mai Po sekarang?#

Ya, izin dari Departemen Pertanian, Perikanan, dan Konservasi (AFCD). Mulai 24 Juli 2026, bagian Mai Po yang dikeluarkan dari Frontier Closed Area tidak lagi memerlukan izin polisi. Tetapi lahan rawa itu tetap menjadi Area Terbatas (Restricted Area) menurut Ordonansi Perlindungan Satwa Liar (Wild Animals Protection Ordinance), dan Pemerintah menyatakan masuk tanpa izin diancam denda maksimum HK$50,000.

Izin AFCD gratis dan umumnya berlaku satu tahun. Tipe A mencakup cagar alam tetapi tidak mencakup jalan papan (boardwalk) dan pondok pengamatan (hide) WWF di luar pagar; tipe ini kini tidak punya kuota tahunan. Tipe B menambahkan pondok pengamatan itu, memerlukan otorisasi WWF tahunan, dan diundi jika pendaftar melebihi kuota. Permohonan Tipe B tahun ini sudah ditutup, kata AFCD (halaman bertanggal 23 Juli 2026).

Sumber dan data2

Bagaimana cara mengajukan izin Mai Po, atau berkunjung tanpa izin?#

Unduh formulir dari halaman AFCD dan kirimkan beserta bukti atau pernyataan tertulis tentang tujuan konservasi: pengamatan burung, konservasi, pendidikan, atau penelitian. Kirim lewat pos ke 5/F Cheung Sha Wan Government Offices, 303 Cheung Sha Wan Road, lewat email ke maipopermit@afcd.gov.hk, atau lewat faks ke 2377 4413. Halaman AFCD (bertanggal 23 Juli 2026) tidak menyebut jalur online maupun waktu pemrosesan.

Tanpa izin, Anda dapat mengikuti tur berpemandu atau kegiatan yang diselenggarakan WWF Hong Kong atau badan nirlaba lain yang disetujui lebih dahulu oleh AFCD. Anda tidak mengajukan izin terpisah. AFCD menyatakan kegiatan ini berjalan dengan pemesanan lebih dahulu dan kuota.

Sumber dan data2

Berapa denda untuk memberi makan satwa liar, menyalakan api, dan membuang sampah sembarangan?#

Memberi makan hewan liar secara ilegal, termasuk babi hutan, monyet, dan burung liar: denda tetap (fixed penalty) HK$5,000, atau penuntutan dengan maksimum HK$100,000 dan penjara satu tahun. Ini menurut Ordonansi Perlindungan Satwa Liar (Cap. 170), yang diubah mulai 1 Agustus 2024. Ini menggantikan maksimum lama HK$10,000.

Menyalakan atau memakai api di taman alam (country park) di luar area barbekyu dan tempat kemah resmi: AFCD menyatakan denda HK$25,000 dan penjara 1 tahun.

Membuang sampah sembarangan di taman alam: denda tetap HK$3,000, dinyatakan dalam siaran pers AFCD tanggal 10 Februari 2026.

Sumber dan data3

Apa arti peringatan bahaya kebakaran?#

Observatorium Hong Kong mengeluarkan Peringatan Bahaya Kebakaran Yellow (risiko kebakaran tinggi) dan Red (ekstrem). Peringatan itu ditampilkan pada papan di semua taman alam. AFCD menyatakan cuaca musim gugur dan musim dingin yang kering dan berkelembapan rendah meningkatkan risiko, dan tim pemadam kebakarannya bertugas sepanjang waktu pada musim kebakaran, Oktober sampai April.

AFCD meminta agar berhati-hati dan tidak menyalakan api kecuali di tempat yang ditetapkan. Halaman AFCD (bertanggal 28 Juli 2025) tidak menyatakan apakah area barbekyu atau tempat kemah ditutup saat peringatan Red.

Sumber dan data1

Apakah anjing harus diikat dengan tali, dan berapa dendanya?#

AFCD menyatakan denda-denda ini pada 18 Agustus 2026. Keduanya adalah dua pelanggaran yang berbeda, sehingga jumlahnya tidak bertentangan.

Anjing besar (20 kg atau lebih) yang tidak dipegang erat dengan tali sepanjang paling panjang 2 m di tempat umum: HK$25,000 dan penjara 3 bulan (Peraturan Anjing Berbahaya, Cap. 167D, pasal 9). Anjing apa pun yang tidak diikat dengan tali atau tidak dikendalikan di tempat umum: HK$10,000 (Ordonansi Rabies, Cap. 421, pasal 23). Anjing mengotori tempat umum (dog fouling): denda tetap HK$3,000.

AFCD menyatakan pada 19 Agustus 2026 bahwa pihaknya sedang meninjau apakah hukumannya cukup berat. Untuk taman alam, lihat bagian terakhir.

Sumber dan data2

Bolehkah saya menerbangkan drone di Hong Kong?#

Ya, dengan aturan berdasarkan berat. Halaman Departemen Penerbangan Sipil (Civil Aviation Department, CAD) tidak bertanggal dan menyatakan panduan dapat berubah.

Kategori A1 (250 g atau kurang, dalam batas A1) tidak memerlukan pendaftaran pesawat atau pilot dan tidak memerlukan label. Kategori A2 (lebih dari 250 g sampai 7 kg) memerlukan penanggung jawab (berusia 18 tahun atau lebih) dan pilot jarak jauh (14 tahun atau lebih) yang terdaftar di eSUA, serta pesawat yang terdaftar dan berlabel. Pesawat yang lebih berat dan penerbangan yang lebih berisiko memerlukan izin dan pelatihan CAD.

Batasan: hanya siang hari; 300 ft di atas tanah (100 ft untuk A1, kecuali model yang dikecualikan); jaga agar drone tetap terlihat; tidak boleh terbang saat Peringatan Hujan Badai, Peringatan Topan, atau Sinyal Monsun Kuat berlaku.

Sumber dan data2

Di mana saya tidak boleh menerbangkan drone, dan apa yang diperlukan pengunjung?#

Anda tidak boleh terbang di Zona Terbang Terbatas (Restricted Flying Zone) yang ditunjukkan di Peta Drone CAD (misalnya Victoria Harbour dan bandara), kecuali sepenuhnya berada di dalam area tertutup. Anda tidak boleh terbang di atas Area Larangan (Prohibition Area) dekat Penny's Bay, di atas orang yang tidak terlibat dalam penerbangan, atau di atas kendaraan, kapal, atau bangunan yang tidak berada di bawah kendali pilot jarak jauh. CAD menyatakan agar memeriksa Peta Drone sebelum setiap penerbangan.

Pengunjung yang perlu mendaftar melakukannya di eSUA dengan dokumen perjalanan mereka, yang biasanya berlaku enam bulan. Label tidak dapat dicetak sendiri di rumah: ambil di Kantor Pusat CAD (secara langsung atau melalui perwakilan yang berwenang), atau minta dikirim ke alamat di Hong Kong hanya lewat pos darat lokal, jadi tidak ke luar negeri. Hotel memerlukan catatan pemesanan dan nomor kamar, jika ada.

Sumber dan data2

Bolehkah saya mendaki saat topan atau hujan badai Black?#

AFCD mengimbau masyarakat agar menjauh. Kami tidak menemukan teks yang menyebutnya penutupan secara hukum.

Saat Peringatan Hujan Badai Black berlaku, AFCD mengimbau masyarakat agar menghindari kunjungan ke taman alam. Orang yang sudah berada di dalam harus, tergantung keadaan, segera pergi atau berlindung di tempat yang aman (siaran pers 18 Juni 2026). Ketika topan mendekat, AFCD mengimbau hal yang sama (siaran pers 25 Juli 2026, yang tidak menyebut nomor sinyal). Pedoman keselamatan mendaki AFCD (29 Mei 2026) menyatakan agar menghindari mendaki dalam cuaca tidak stabil, terutama ketika peringatan hujan badai atau badai petir berlaku.

Sumber dan data3

Bagaimana cara membaca pemberitahuan penutupan di hiking.gov.hk?#

Baca teks pemberitahuannya, bukan label statusnya. Daftar di hiking.gov.hk/news (“Latest news on country park facilities”, yaitu berita terbaru tentang fasilitas taman alam) adalah satu-satunya daftar penutupan di situs itu. Daftar itu terbuka dalam bahasa Tionghoa secara default. Setiap baris memiliki tanggal, lokasi, teks pemberitahuan, dan label seperti “temporarily closed” (ditutup sementara) atau “partly closed” (ditutup sebagian). Label itu tidak didefinisikan, dan label bisa bertentangan dengan teksnya. Pemberitahuan Ma On Shan tanggal 31 Agustus 2026 diberi label ditutup sementara, tetapi teksnya hanya menangguhkan ruang terbuka di samping area barbekyu. Pemberitahuan lama tetap ada di daftar tanpa penanda berakhir. Yang terbaru pada 26 Oktober 2026 bertanggal 26 September 2026.

Sumber dan data1

Di mana saya memeriksa apa yang buka?#

Pada 24 Oktober 2026, tempat yang ditunjuk oleh sumber-sumber adalah sebagai berikut:

hiking.gov.hk/news untuk jalur, tempat kemah, dan area barbekyu. Untuk pertanyaan, AFCD memberikan hotline-nya, 1823.

Tempat kemah (termasuk Twisk), area barbekyu, dan pantai dibahas di halaman Berkemah & barbekyu serta Pantai & berenang, yang ditautkan di bawah.

Sumber dan data2

Bagaimana dengan Sharp Peak dan lokasi berisiko tinggi lainnya?#

Situs Enjoy Hiking milik AFCD mencantumkan lokasi berisiko tinggi tempat terjadi kecelakaan fatal atau serius. Di bawah Sai Kung Timur, situs itu mencantumkan Sharp Peak (Nam She Tsim) dan tiga tempat yang disebut dalam bahasa Tionghoa: 四疊潭, 燕子岩 dan 撿豬灣. AFCD menyatakan telah memasang rambu peringatan dan meminta pendaki tidak memasuki area yang berpotensi berbahaya, memakai jalur yang terawat, dan tidak membuat jalur sendiri. Halaman itu tidak menyebut izin, penutupan, atau larangan hukum.

Jawaban Pemerintah tanggal 15 Oktober 2025 memberikan angka Departemen Pemadam Kebakaran: 588 panggilan pencarian dan penyelamatan di gunung pada 2024, dengan 345 cedera dan 15 kematian.

Sumber dan data3

Yang tidak dapat kami konfirmasi: anjing, drone, dan izin#

Terverifikasi sebagian atau tidak ditemukan, jadi anggaplah belum terkonfirmasi.

Anjing di taman alam: halaman anjing besar AFCD yang tidak bertanggal menyatakan anjing besar boleh dilatih tanpa tali di taman alam jika berada di bawah kendali efektif, dan harus diikat dengan tali saat keluar. Leaflet-nya berasal dari 2015. Aturan anjing petarung 2 September 2026 (berangus, tali paling panjang 1.5 m) menyebut “tempat umum” dan tidak menyebut taman alam. Drone di taman alam: tidak ada halaman CAD yang kami baca yang menyebutnya. Sharp Peak: kami tidak menemukan skema izin, tetapi hanya berdasarkan ketiadaan temuan.

Sumber dan data4

Cari nama tempat dalam bahasa Inggris atau Tionghoa, atau kategori dalam bahasa Anda.