해변과 수영

홍콩의 공시 해변 42곳, EPD 주간 수질 등급과 LCSD 인명구조 시간 안내.

EPD 주간 등급, … 발표

등급은 매주 발표되며 오늘의 수질이 아닌 최근 채수 결과입니다. EPD는 폭우나 열대저기압 후 최대 3일간 수영을 피하라고 권고합니다. 해변의 적색 깃발과 안내를 확인하세요.

인명구조요원과 안전 2

출처 확인일 · 2026년 10월 24일

해변 구조요원은 언제 근무하나요?

LCSD에 따르면(2026년 1월 13일 개정 페이지) 홍콩섬(Hong Kong Island)과 신계(New Territories)의 해변에서 구조요원은 4월, 5월, 9월, 10월에는 오전 9시부터 오후 6시까지 근무합니다. 6월부터 8월까지는 월요일부터 금요일 오전 9시부터 오후 6시까지, 주말과 공휴일은 오전 8시부터 오후 7시까지입니다. 이름이 지정된 일부 해변은 다른 몇몇 달에 오전 8시부터 오후 5시까지 서비스하며, LCSD가 그 해변을 명시합니다.

저희가 읽은 LCSD 페이지에는 구조요원 근무 시간 밖에 수영이 허용되는지가 나와 있지 않습니다. 구조 서비스가 제공되는 곳에서, 혼자가 아니라, 적색 깃발이 올라가 있지 않을 때 수영하라고만 되어 있습니다.

출처 및 데이터2

해변 깃발과 상어, 뇌우 경고는 무엇을 뜻하나요?

LCSD의 상어 안내(2026년 1월 12일 개정 페이지): 상어 경고 깃발이나 적색 깃발이 게양되면 물에 들어가지 마세요. 혼자, 새벽, 해질녘, 밤에, 또는 열린 상처가 있는 채로 수영하지 마세요. 적색 부표선 안쪽에서 그물에서 떨어져 수영하세요. 물고기 떼가 이상하게 움직이거나 큰 물고기가 보이면 물에서 나오세요. 상어를 보면 999에 전화하세요.

뇌우 경고 때(2026년 7월 21일 개정 페이지) 해당 지역의 해변은 제한적인 구조요원 서비스만 제공하고, 적색 깃발을 게양하며, 수영객에게 물에서 나오도록 요청합니다.

출처 및 데이터2

미확인

일부만 확인했거나 찾지 못했으므로 미확인으로 보세요.

LCSD는 그물 정비를 이유로 Pui O와 Hung Shing Yeh(2026년 7월 25일 발표), Silver Mine Bay와 Cheung Chau Tung Wan(7월 26일 발표)을 "별도 공지가 있을 때까지" 폐쇄했습니다. 재개방 보도자료는 읽지 못했으므로 현재 상태는 밝혀지지 않았습니다. 해변 폐쇄는 레저·문화서비스처(LCSD)와 info.gov.hk 보도자료로 공지됩니다.

출처 및 데이터2

해변 42

Southern 12

Богдан Митронов-Слоб… · CC BY 3.0 · ↗
Big Wave Bay Beach
大浪灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- (Apr, May, Sept & Oct) 9:00am - 6:00pm (Mar & Nov) 8:00am – 5:00pm (Jun - Aug) 9:00 am - 6:00 pm (Monday to Friday) & 8:00 am - 7:00 pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) (Dec-Feb) Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗
Chung Hom Kok Beach
舂坎角泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- (Apr, May, Sept & Oct) 9:00am - 6:00pm (Jun - Aug) 9:00 am - 6:00 pm (Monday to Friday) & 8:00 am - 7:00 pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) (Nov-Mar) Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Huesie Yanremz · CC BY-SA 4.0 · ↗
Deep Water Bay Beach
深水灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- (Apr, May, Sept & Oct) 9:00am - 6:00pm (Nov - Mar) 8:00am – 5:00pm (Jun - Aug) 9:00 am - 6:00 pm (Monday to Friday) & 8:00 am - 7:00 pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays)
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Prosperity Horizons · CC BY-SA 4.0 · ↗
Hair Pin Beach
夏萍灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
T1NH0 ( talk ) · CC BY-SA 3.0 · ↗
Middle Bay Beach
中灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- (Apr, May, Sept & Oct) 9:00am - 6:00pm (Mar & Nov) 8:00am – 5:00pm (Jun - Aug) 9:00 am - 6:00 pm (Monday to Friday) & 8:00 am - 7:00 pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) (Dec-Feb) Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
建園春秋 · CC BY-SA 4.0 · ↗
Repulse Bay Beach
淺水灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- (Apr, May, Sept & Oct) 9:00am - 6:00pm (Mar & Nov) 8:00am – 5:00pm (Jun - Aug) 9:00 am - 6:00 pm (Monday to Friday) & 8:00 am - 7:00 pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) (Dec-Feb) Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗
Rocky Bay Beach
石澳後灘泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗
Shek O Beach
石澳泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- (Apr, May, Sept & Oct) 9:00am - 6:00pm (Jun - Aug) 9:00 am - 6:00 pm (Monday to Friday) & 8:00 am - 7:00 pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) (Nov-Mar) Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Diliff · CC BY-SA 4.0 · ↗
South Bay Beach
南灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- (Apr, May, Sept & Oct) 9:00am - 6:00pm (Jun - Aug) 9:00 am - 6:00 pm (Monday to Friday) & 8:00 am - 7:00 pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) (Nov-Mar) Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
圍棋一級 · CC BY-SA 3.0 · ↗
St. Stephen's Beach
聖士提反灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- (Apr, May, Sept & Oct) 9:00a.m. - 6:00p.m. (Jun - Aug) 9:00 am - 6:00 pm (Monday to Friday) & 8:00 am - 7:00 pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) (Nov-Mar) Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
LN9267 · CC BY-SA 4.0 · ↗
Stanley Main Beach
赤柱正灘泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- (Apr, May, Sept & Oct) 9:00am - 6:00pm (Mar & Nov) 8:00am – 5:00pm (Jun - Aug) 9:00 am - 6:00 pm (Monday to Friday) & 8:00 am - 7:00 pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) (Dec-Feb) Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Nhk9 · CC BY-SA 4.0 · ↗
Turtle Cove Beach
龜背灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- (Apr, May, Sept & Oct) 9:00am - 6:00pm (Jun - Aug) 9:00 am - 6:00 pm (Monday to Friday) & 8:00 am - 7:00 pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) (Nov-Mar) Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→

Islands 9

Minghong · CC BY-SA 4.0 · ↗
Cheung Chau Tung Wan Beach
長洲東灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr., May, Sept., Oct.: 9am - 6pm
- Jun. to Aug.: Mon. - Fri.: 9am - 6pm
- Sat., Sun. & Public Holidays: 8am - 7pm
- Nov. to Mar.: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Hiroki Ogawa · CC BY 3.0 · ↗
Hung Shing Yeh Beach
洪聖爺灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr., May, Sept., Oct.: 9am - 6pm
- Jun. to Aug.: Mon. - Fri.: 9am - 6pm
- Sat., Sun. & Public Holidays: 8am - 7pm
- Nov. to Mar.: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Tombus20032000 · CC BY-SA 4.0 · ↗
Kwun Yam Beach
觀音灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr., May, Sept., Oct.: 9am - 6pm
- Jun. to Aug.: Mon. - Fri.: 9am - 6pm
- Sat., Sun. & Public Holidays: 8am - 7pm
- Nov. to Mar.: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗
Lo So Shing Beach
蘆鬚城泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr., May, Sept., Oct.: 9am - 6pm
- Jun. to Aug.: Mon. - Fri.: 9am - 6pm
- Sat., Sun. & Public Holidays: 8am - 7pm
- Nov. to Mar.: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Seader · CC BY 3.0 · ↗
Pui O Beach
貝澳泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr., May, Sept., Oct.: 9am - 6pm
- Jun. to Aug.: Mon. - Fri.: 9am - 6pm
- Sat., Sun. & Public Holidays: 8am - 7pm
- Nov. to Mar.: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗
Silver Mine Bay Beach
銀礦灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr., May, Sept., Oct.: 9am - 6pm
- Jun. to Aug.: Mon. - Fri.: 9am - 6pm
- Sat., Sun. & Public Holidays: 8am - 7pm
- Nov. & Mar.: 8am - 5pm
- Dec. to Feb.: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Scotted400 · CC0 · ↗
Tong Fuk Beach
塘福泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr., May, Sept., Oct.: 9am - 6pm
- Jun. to Aug.: Mon. - Fri.: 9am - 6pm
- Sat., Sun. & Public Holidays: 8am - 7pm
- Nov. to Mar.: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Lower Cheung Sha Beach
下長沙泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr., May, Sept., Oct.: 9am - 6pm
- Jun. to Aug.: Mon. - Fri.: 9am - 6pm
- Sat., Sun. & Public Holidays: 8am - 7pm
- Nov. to Mar.: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Upper Cheung Sha Beach
上長沙泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr., May, Sept., Oct.: 9am - 6pm
- Jun. to Aug.: Mon. - Fri.: 9am - 6pm
- Sat., Sun. & Public Holidays: 8am - 7pm
- Nov. to Mar.: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→

Tsuen Wan 8

Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗
Anglers' Beach
釣魚灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- April to May, September to October: 9am – 6pm (Daily) June to August: 9am – 6pm (Monday to Friday) June to August: 8am – 7pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) November to March: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗
Approach Beach
近水灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- April to May, September to October: 9am – 6pm (Daily) June to August: 9am – 6pm (Monday to Friday) June to August: 8am – 7pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) November to March: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗
Gemini Beaches
雙仙灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
圍棋一級 · CC BY-SA 3.0 · ↗
Hoi Mei Wan Beach
海美灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- April to May, September to October: 9am – 6pm (Daily) June to August: 9am – 6pm (Monday to Friday) June to August: 8am – 7pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) November to March: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
圍棋一級 · CC BY-SA 3.0 · ↗
Lido Beach
麗都灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- April to May, September to October: 9am – 6pm (Daily) June to August: 9am – 6pm (Monday to Friday) June to August: 8am – 7pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) November to March: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Wing1990hk · CC BY 3.0 · ↗
Ma Wan Tung Wan Beach
馬灣東灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- April to May, September to October: 9am – 6pm (Daily) June to August: 9am – 6pm (Monday to Friday) June to August: 8am – 7pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) November to March: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Casam Beach
更生灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- April to May, September to October: 9am – 6pm (Daily) June to August: 9am – 6pm (Monday to Friday) June to August: 8am – 7pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) November to March: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Ting Kau Beach
汀九灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- April to May, September to October: 9am – 6pm (Daily) June to August: 9am – 6pm (Monday to Friday) June to August: 8am – 7pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) November to March: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→

Sai Kung 6

Earth100 · CC BY-SA 3.0 · ↗
Clear Water Bay First Beach
清水灣第一灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr, May, Sep, Oct: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
- Jun to Aug: Mondays to Fridays: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
- Saturdays: 8:00 a.m. - 7:00 p.m.
공휴일
- 8:00 a.m. - 7:00 p.m. Nov, Dec, Jan, Feb, Mar: Suspension of lifeguard services
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
wanghongliu · CC BY-SA 3.0 · ↗
Clear Water Bay Second Beach
清水灣第二灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr, May, Sep, Oct: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
- Jun to Aug: Mondays to Fridays: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
- Saturdays: 8:00 a.m. - 7:00 p.m.
공휴일
- 8:00 a.m. - 7:00 p.m.
- Nov, Dec, Jan, Feb, Mar: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Underwaterbuffalo · CC BY-SA 4.0 · ↗
Hap Mun Bay Beach
廈門灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr, May, Sep, Oct: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
- Jun to Aug: Mondays to Fridays: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
- Saturdays: 8:00 a.m. - 7:00 p.m.
공휴일
- 8:00 a.m. - 7:00 p.m. Nov, Dec, Jan, Feb, Mar: Suspension of lifeguard services
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Underwaterbuffalo · CC BY-SA 4.0 · ↗
Kiu Tsui Beach
橋咀泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr, May, Sep, Oct: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
- Jun to Aug: Mondays to Fridays: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
- Saturdays: 8:00 a.m. - 7:00 p.m.
공휴일
- 8:00 a.m. - 7:00 p.m. Nov, Dec, Jan, Feb, Mar: Suspension of lifeguard services
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗
Silverstrand Beach
銀線灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr, May, Sep, Oct: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
- Jun - Aug: Mondays to Fridays: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
- Saturdays: 8:00 a.m. - 7:00 p.m.
공휴일
- 8:00 a.m. - 7:00 p.m.
- Nov, Dec, Jan, Feb, Mar: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Yautae Taieim MA · CC BY-SA 4.0 · ↗
Trio Beach
三星灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr, May, Sep, Oct: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
- Jun to Aug: Mondays to Fridays: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
- Saturdays: 8:00 a.m. - 7:00 p.m.
공휴일
- 8:00 a.m. - 7:00 p.m. Nov, Dec, Jan, Feb, Mar: Suspension of lifeguard services
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→

Tuen Mun 6

Baycrest · CC BY-SA 2.5 · ↗
Butterfly Beach
蝴蝶灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr., May, Sept. & Oct.: 9am - 6pm Jun. to Aug.: Mon. - Fri.: 9am - 6pm
- Sat., Sun. & Public Holidays: 8am - 7pm Nov. to Mar.: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Prosperity Horizons · CC BY-SA 4.0 · ↗
Cafeteria New Beach
新咖啡灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr., May, Sept. & Oct.: 9am - 6pm Jun. to Aug.: Mon. - Fri.: 9am - 6pm
- Sat., Sun. & Public Holidays: 8am - 7pm Nov. to Mar.: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Wing1990hk · CC BY 3.0 · ↗
Cafeteria Old Beach
舊咖啡灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr., May, Sept. & Oct.: 9am - 6pm Jun. to Aug.: Mon. - Fri.: 9am - 6pm
- Sat., Sun. & Public Holidays: 8am - 7pm Nov. to Mar.: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Jsimcum Goa · CC BY-SA 4.0 · ↗
Castle Peak Beach
青山灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr., May, Sept. & Oct.: 9am - 6pm Jun. to Aug.: Mon. - Fri.: 9am - 6pm
- Sat., Sun. & Public Holidays: 8am - 7pm Nov. to Mar.: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Nesnad · CC BY-SA 4.0 · ↗
Golden Beach
黃金泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr., May, Sept. & Oct.: 9am - 6pm Jun. to Aug.: Mon. - Fri.: 9am - 6pm
- Sat., Sun. & Public Holidays: 8am - 7pm Nov. to Mar.: 8am - 5pm
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→
Minghong · CC BY-SA 4.0 · ↗
Kadoorie Beach
加多利灣泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr., May, Sept. & Oct.: 9am - 6pm Jun. to Aug.: Mon. - Fri.: 9am - 6pm
- Sat., Sun. & Public Holidays: 8am - 7pm Nov. to Mar.: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→

Tai Po 1

Sun8908 · CC BY-SA 3.0 · ↗
Tai Po Lung Mei Beach
大埔龍尾泳灘
인명구조 시간 (LCSD)
- Apr - May & Sep - Oct: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
- Jun - Aug: Mon - Fri: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
- Sat, Sun & Public Holidays: 8:00 a.m. - 7:00 p.m.
- Nov. - Mar.: Lifeguard services are suspended
LCSD 공개 데이터 기준이며 최신 공지와 다를 수 있습니다.
→

연결된 장소 탐색 야외 규칙: 허가, 벌금, 드론, 개