Neihou
Tiếng Việt

Thời tiết và quan trắc

Bãi biển & bơi lội

42 bãi biển chính thức của Hồng Kông, kèm xếp hạng chất lượng nước hằng tuần của EPD và lịch cứu hộ của LCSD.

Địa điểm & tiện ích

Xếp hạng hằng tuần của EPD, công bố …

Xếp hạng theo tuần, phản ánh lần lấy mẫu gần đây chứ không phải nước hôm nay. EPD khuyên không bơi đến ba ngày sau mưa lớn hoặc bão nhiệt đới. Hãy xem cờ đỏ và thông báo tại bãi biển.

Nhân viên cứu hộ và an toàn 2

Ngày kiểm tra nguồn ·

Nhân viên cứu hộ bãi biển làm việc lúc nào?

LCSD cho biết (trang sửa đổi ngày 13 tháng Một năm 2026) rằng trên Đảo Hồng Kông và ở Tân Giới, nhân viên cứu hộ làm việc từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều vào tháng Tư, tháng Năm, tháng Chín và tháng Mười. Từ tháng Sáu đến tháng Tám là 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều từ thứ Hai đến thứ Sáu, và 8 giờ sáng đến 7 giờ tối vào cuối tuần và ngày lễ. Một vài bãi biển có tên có dịch vụ từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều vào một số tháng khác; LCSD nêu tên các bãi đó.

Các trang LCSD chúng tôi đọc không nói có được bơi ngoài giờ cứu hộ hay không. Chúng chỉ nói: hãy bơi ở nơi có dịch vụ cứu hộ, không bơi một mình, và không bơi khi có cờ đỏ.

Nguồn và dữ liệu2

Cờ bãi biển và cảnh báo cá mập, dông có ý nghĩa gì?

Lời khuyên về cá mập của LCSD (trang sửa đổi ngày 12 tháng Một năm 2026): không xuống nước khi treo cờ cảnh báo cá mập hoặc cờ đỏ. Không bơi một mình, lúc bình minh, hoàng hôn hay ban đêm, hoặc khi có vết thương hở. Chỉ bơi trong phạm vi phao chắn đỏ (red boomline) và tránh xa lưới. Hãy lên khỏi nước nếu đàn cá có hành vi bất thường hoặc thấy một con cá lớn. Gọi 999 nếu thấy cá mập.

Khi có cảnh báo dông (trang sửa đổi ngày 21 tháng Bảy năm 2026), các bãi biển trong khu vực được nêu chỉ cung cấp dịch vụ cứu hộ hạn chế, treo cờ đỏ và yêu cầu người bơi lên khỏi nước.

Nguồn và dữ liệu2

Chưa xác nhận

Chỉ kiểm chứng được một phần hoặc không tìm thấy, nên hãy coi là chưa xác nhận.

LCSD đóng Pui O và Hung Shing Yeh (thông báo ngày 25 tháng Bảy năm 2026) và Silver Mine Bay và Cheung Chau Tung Wan (thông báo ngày 26 tháng Bảy) "cho đến khi có thông báo mới" để bảo trì lưới cá mập. Chúng tôi chưa đọc thông cáo mở lại nào, nên tình trạng hiện nay không được nêu ở đây. Việc đóng cửa bãi biển được thông báo trong thông cáo báo chí của LCSD và info.gov.hk.

Nguồn và dữ liệu2

Bãi biển 42

Southern 12

Islands 9

Tsuen Wan 8

Sai Kung 6

Tuen Mun 6

Tai Po 1

Tìm tên địa điểm bằng tiếng Anh hoặc tiếng Trung, hoặc danh mục bằng ngôn ngữ của bạn.