Les notes sont hebdomadaires et reflètent des prélèvements récents, pas l’eau du jour. L’EPD conseille de ne pas se baigner jusqu’à trois jours après de fortes pluies ou un cyclone tropical. Vérifiez les drapeaux rouges et les avis sur place.
Quand les sauveteurs sont-ils en service sur les plages ?
Le LCSD dit (page révisée le 13 janvier 2026) que sur l'île de Hong Kong et dans les New Territories, les sauveteurs travaillent de 9 h du matin à 6 h du soir en avril, mai, septembre et octobre. De juin à août, c'est de 9 h du matin à 6 h du soir du lundi au vendredi, et de 8 h du matin à 7 h du soir les week-ends et jours fériés. Quelques plages nommées ont un service de 8 h du matin à 5 h du soir certains autres mois ; le LCSD les nomme.
Les pages du LCSD que nous avons lues ne disent pas si la baignade est permise en dehors des heures des sauveteurs. Elles disent seulement : baignez-vous là où des services de sauvetage sont assurés, pas seul, et pas sous un drapeau rouge.
Que signifient les drapeaux de plage et les alertes requin et orage ?
Le conseil du LCSD sur les requins (page révisée le 12 janvier 2026) : n'entrez pas dans l'eau lorsque le drapeau d'alerte requin ou le drapeau rouge est hissé. Ne nagez pas seul, ni à l'aube, au crépuscule ou la nuit, ni avec une plaie ouverte. Nagez à l'intérieur de la ligne de bouées rouge et loin des filets. Sortez de l'eau si des bancs de poissons se comportent de façon erratique ou si un gros poisson est vu. Composez le 999 si vous voyez un requin.
Sous une alerte d'orage (page révisée le 21 juillet 2026), les plages de la région nommée n'assurent qu'un service de sauveteurs limité, hissent un drapeau rouge et demandent aux nageurs de sortir de l'eau.
Partiellement vérifié ou introuvable ; considérez donc cela comme non confirmé.
Le LCSD a fermé Pui O et Hung Shing Yeh (annonce du 25 juillet 2026) ainsi que Silver Mine Bay et Cheung Chau Tung Wan (annonce du 26 juillet) « jusqu'à nouvel ordre » pour l'entretien des filets anti-requins. Nous n'avons lu aucun communiqué de réouverture ; leur état actuel n'est donc pas indiqué. Les fermetures de plages sont annoncées dans les communiqués du LCSD et de info.gov.hk.
April to May, September to October: 9am – 6pm (Daily) June to August: 9am – 6pm (Monday to Friday) June to August: 8am – 7pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) November to March: Lifeguard services are suspended
Selon les données ouvertes du LCSD ; peut différer de ses avis actuels.
April to May, September to October: 9am – 6pm (Daily) June to August: 9am – 6pm (Monday to Friday) June to August: 8am – 7pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) November to March: Lifeguard services are suspended
Selon les données ouvertes du LCSD ; peut différer de ses avis actuels.
April to May, September to October: 9am – 6pm (Daily) June to August: 9am – 6pm (Monday to Friday) June to August: 8am – 7pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) November to March: Lifeguard services are suspended
Selon les données ouvertes du LCSD ; peut différer de ses avis actuels.
April to May, September to October: 9am – 6pm (Daily) June to August: 9am – 6pm (Monday to Friday) June to August: 8am – 7pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) November to March: Lifeguard services are suspended
Selon les données ouvertes du LCSD ; peut différer de ses avis actuels.
April to May, September to October: 9am – 6pm (Daily) June to August: 9am – 6pm (Monday to Friday) June to August: 8am – 7pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) November to March: Lifeguard services are suspended
Selon les données ouvertes du LCSD ; peut différer de ses avis actuels.
April to May, September to October: 9am – 6pm (Daily) June to August: 9am – 6pm (Monday to Friday) June to August: 8am – 7pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) November to March: Lifeguard services are suspended
Selon les données ouvertes du LCSD ; peut différer de ses avis actuels.
April to May, September to October: 9am – 6pm (Daily) June to August: 9am – 6pm (Monday to Friday) June to August: 8am – 7pm (Saturdays, Sundays & Public Holidays) November to March: Lifeguard services are suspended
Selon les données ouvertes du LCSD ; peut différer de ses avis actuels.