Neihou
Tiếng Việt

Thời tiết và quan trắc

Tiện ích công cộng: hồ bơi và trung tâm thể thao

Cách đi bơi, đặt sân hoặc sử dụng phòng tập, dành cho cư dân và khách đến Hồng Kông.

Ngày kiểm tra nguồn ·

Có cần đặt chỗ để bơi không?#

Bơi công cộng áp dụng vé vào theo ca, không phải đặt sân trên SmartPLAY. Giá thường là HK$17 ngày thường trừ ngày lễ, hoặc HK$19 thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ. Giá ưu đãi là HK$8 ngày thường trừ ngày lễ, hoặc HK$9 thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ, dành cho người từ 60 tuổi trở lên, trẻ em từ 3 đến 13 tuổi, học sinh hoặc sinh viên học toàn thời gian, và người khuyết tật cùng người đi kèm (một kèm một); mang giấy tờ chứng minh. Trẻ dưới 3 tuổi có người lớn đi cùng được vào miễn phí. Trẻ dưới 12 tuổi phải có người lớn đi cùng.

Vé tháng (HK$300, nửa giá cho các nhóm tương tự) cần đăng ký SmartPLAY và không được ưu tiên xếp hàng. Wan Chai Swimming Pool chỉ dành cho tập luyện theo nhóm.

Nguồn và dữ liệu3

Khi nào thực sự có thể bơi?#

Trước khi đi, xem giờ nghỉ giữa ca, lịch vệ sinh hằng tuần và thông báo đóng cửa của từng hồ. Mọi người phải ra ngoài khi hết ca, kể cả người có vé tháng. Hồ nước ấm vẫn có thể đóng để bảo trì hoặc tổ chức sự kiện; khu hồ mở không có nghĩa mọi bể đều sử dụng được.

Nguồn và dữ liệu2

Tủ đồ và phòng thay đồ thế nào?#

Mang đồ bơi, khăn và giấy tờ giảm giá. Dùng tủ đồ và cân nhắc mang khóa riêng; đọc hướng dẫn tại chỗ thay vì cho rằng mọi tủ dùng cùng loại xu. Tiện ích dành cho người sử dụng địa điểm: không mặc định có gửi hành lý hoặc chỉ vào tắm.

Nguồn và dữ liệu1

Cư dân và khách dùng SmartPLAY thế nào?#

Cư dân đăng ký và xác minh danh tính trước khi đặt chỗ. Khách đăng ký làm người dùng tạm thời và phải trực tiếp xuất trình giấy tờ đi lại hợp lệ có ảnh tại SmartPLAY Services Centre ở Jordan (5M/F Kwun Chung Municipal Services Building, 17 Bowring Street; thứ Hai đến thứ Sáu từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều, thứ Bảy từ 9 giờ sáng đến 1 giờ chiều, nghỉ ngày lễ). Hướng dẫn ghi danh của LCSD mô tả đăng ký trực tuyến trước, còn FAQ của SmartPLAY nói phải nộp đơn trực tiếp; dù theo cách nào cũng cần đến trung tâm. Đăng ký tạm thời có hiệu lực theo thời gian lưu trú được phép hoặc 6 tháng.

Nếu chưa đăng ký, chỉ có thể đặt ca còn trống tại quầy 15 phút trước giờ bắt đầu. Không bảo đảm còn chỗ và vẫn áp dụng điều kiện riêng của hoạt động.

Nguồn và dữ liệu2

Có thể vào phòng tập ngay không?#

Tài khoản SmartPLAY thông thường chưa đủ. Người dùng phòng tập LCSD phải từ 15 tuổi và có chứng nhận được công nhận, chẳng hạn đã qua buổi hướng dẫn kèm đánh giá của LCSD hoặc có Fitness Gold Card. Người dùng SmartPLAY từ 18 tuổi trở lên được tự động đăng ký làm người dùng phòng tập; người dưới 18 tuổi cần có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ trước khi đăng ký. Người có vé tháng cũng phải đặt ca. Kiểm tra điều kiện trước khi trả tiền hoặc đi.

Nguồn và dữ liệu2

Địa điểm trên bản đồ#

Tìm tên địa điểm bằng tiếng Anh hoặc tiếng Trung, hoặc danh mục bằng ngôn ngữ của bạn.