Pampublikong pasilidad: pool at sports centre
Paano lumangoy, mag-book ng court o gumamit ng fitness room, para sa residente at bisita.
Nasuri ang mga sanggunian ·
Kailangan bang mag-book para lumangoy?#
Ang karaniwang pampublikong paglangoy ay may bayad bawat session, hindi court booking sa SmartPLAY. Regular na bayad: HK$17 tuwing weekday maliban sa public holiday, HK$19 tuwing Sabado, Linggo at public holiday. Ang concession na bayad ay HK$8 tuwing weekday maliban sa public holiday at HK$9 tuwing Sabado, Linggo at public holiday, para sa may edad 60 pataas, batang 3 hanggang 13 taong gulang, full-time na estudyante, at taong may kapansanan kasama ang kanilang tagapag-alalay (isa sa isa); magdala ng patunay. Libre ang batang wala pang 3 taong gulang kung may kasamang nasa hustong gulang. Kailangan ng kasamang nasa hustong gulang ang batang wala pang 12.
Kailangan ng SmartPLAY registration para sa monthly ticket (HK$300, kalahating presyo para sa parehong grupo); wala itong prayoridad sa pila. Para lamang sa group training ang Wan Chai Swimming Pool.
Mga pinagmulan at datos3
Kailan talaga maaaring lumangoy?#
Tingnan muna ang pagitan ng sessions, lingguhang paglilinis at closure notices ng napiling pool. Kailangang lumabas ang lahat pagkatapos ng session, pati monthly-ticket holders. Maaari ring magsara ang heated pools dahil sa maintenance o event; hindi ibig sabihin na bukas ang lahat ng pool kapag bukas ang complex.
Mga pinagmulan at datos2
Paano ang locker at pagpapalit ng damit?#
Magdala ng swimwear, tuwalya at patunay para sa diskuwento. Gumamit ng locker at isaalang-alang ang sariling padlock; basahin ang tagubilin sa lugar at huwag ipagpalagay na pareho ang baryang gamit sa lahat. Para sa venue users ang pasilidad; huwag asahang may luggage storage o pagpasok para lang maligo.
Mga pinagmulan at datos1
Paano ginagamit ng residente at bisita ang SmartPLAY?#
Nagpaparehistro at nagpapatunay ng pagkakakilanlan ang mga residente bago mag-book. Ang mga bisita ay nagpaparehistro bilang temporary user at kailangang personal na magpakita ng valid na travel document na may litrato sa SmartPLAY Services Centre sa Jordan (5M/F Kwun Chung Municipal Services Building, 17 Bowring Street; Lunes hanggang Biyernes, 9 am hanggang 5 pm; Sabado, 9 am hanggang 1 pm; sarado tuwing public holiday). Online registration muna ang inilalarawan ng enrolment notes ng LCSD, habang personal na pag-a-apply ang sinasabi ng SmartPLAY FAQ; sa alinmang paraan, kailangang pumunta sa centre. Balido ang temporary registration para sa pinahintulutang tagal ng pananatili o 6 na buwan.
Kung hindi rehistrado, available sessions lamang ang puwedeng i-book sa counter 15 minuto bago magsimula. Walang garantiyang may puwesto at kailangan pa rin ang kwalipikasyon ng aktibidad.
Mga pinagmulan at datos2
Puwede bang dumiretso sa gym?#
Hindi sapat ang ordinaryong SmartPLAY account. Kailangang hindi bababa sa 15 taong gulang ang LCSD fitness-room user at may kinikilalang kwalipikasyon, tulad ng pagpasa sa briefing at assessment ng LCSD o pagkakaroon ng Fitness Gold Card. Awtomatikong nirerehistro bilang fitness-room user ang mga SmartPLAY user na 18 taong gulang pataas; kailangan ng pahintulot ng magulang o tagapag-alaga ang wala pang 18 bago magparehistro. Kailangan ding mag-book ng session ang monthly-ticket holders. Suriin ang kwalipikasyon bago magbayad o pumunta.