Neihou
Русский

Погода и наблюдения

Общественные объекты: бассейны и спортцентры

Как поплавать, забронировать корт или посетить тренажёрный зал — для жителей и гостей Гонконга.

Источники проверены ·

Нужно ли бронировать плавание?#

На обычное общественное плавание приобретают вход на сеанс, а не бронируют корт через SmartPLAY. Обычная цена — HK$17 по будням, кроме праздников, и HK$19 по субботам, воскресеньям и праздникам. Льготный вход стоит HK$8 по будням, кроме праздников, и HK$9 по субботам, воскресеньям и праздникам; он положен лицам от 60 лет, детям от 3 до 13 лет, учащимся очной формы, а также людям с инвалидностью и сопровождающим их лицам (один к одному); возьмите подтверждения. Дети младше 3 лет в сопровождении взрослого проходят бесплатно. Детям младше 12 лет нужен сопровождающий взрослый.

Для месячного абонемента (HK$300, половина цены для тех же групп) нужна регистрация SmartPLAY; приоритета в очереди он не даёт. Wan Chai Swimming Pool предназначен для групповых тренировок.

Источники и данные3

Когда можно плавать?#

Проверьте перерывы между сеансами, еженедельную уборку и объявления о закрытии конкретного бассейна. По окончании сеанса все должны выйти, включая владельцев абонементов. Подогреваемые чаши тоже закрывают на обслуживание или мероприятия; открытый комплекс не означает доступность всех чаш.

Источники и данные2

Что нужно знать о шкафчиках и раздевалках?#

Возьмите купальник или плавки, полотенце и документы на льготы. Пользуйтесь шкафчиком и подумайте о собственном навесном замке; прочитайте местную инструкцию, не рассчитывая на одинаковую монету везде. Услуги предназначены для посетителей объекта: хранение багажа и вход только ради душа не гарантированы.

Источники и данные1

Как пользоваться SmartPLAY?#

Жители регистрируются и подтверждают личность до бронирования. Гости регистрируются как временные пользователи и лично предъявляют действующий проездной документ с фотографией в SmartPLAY Services Centre в Джордане (5M/F Kwun Chung Municipal Services Building, 17 Bowring Street; с понедельника по пятницу с 9 утра до 5 вечера, в субботу с 9 утра до 1 часа дня, в праздничные дни закрыто). В правилах записи LCSD сначала описана онлайн-регистрация, а в FAQ SmartPLAY сказано подавать заявку лично; в любом случае нужно посетить центр. Временная регистрация действует в течение разрешённого срока пребывания или 6 месяцев.

Без регистрации можно забронировать у стойки только свободные сеансы за 15 минут до начала. Наличие мест не гарантируется; требования конкретной активности сохраняются.

Источники и данные2

Можно ли просто прийти в зал?#

Обычного аккаунта SmartPLAY недостаточно. Пользователям залов LCSD должно быть не менее 15 лет, и нужна признанная квалификация, например успешно пройденный инструктаж LCSD с оценкой или карта Fitness Gold Card. Пользователи SmartPLAY от 18 лет регистрируются как пользователи залов автоматически; лицам младше 18 лет перед регистрацией нужно согласие родителей или опекунов. Владельцы месячных абонементов тоже бронируют сеанс. Уточните требования до оплаты или поездки.

Источники и данные2

Места на карте#

Ищите названия мест на английском или китайском, а категории — на своём языке.