Strutture pubbliche: piscine e centri sportivi
Come nuotare, prenotare un campo o usare una sala fitness, per residenti e visitatori.
Fonti verificate ·
Devo prenotare per nuotare?#
Il nuoto libero pubblico prevede un ingresso per turno, non una prenotazione di campo tramite SmartPLAY. La tariffa ordinaria è HK$17 nei feriali esclusi i festivi, HK$19 il sabato, la domenica e i festivi. La tariffa ridotta è HK$8 nei feriali esclusi i festivi e HK$9 il sabato, la domenica e i festivi, per persone di 60 anni o più, bambini da 3 a 13 anni, studenti a tempo pieno e persone con disabilità con il loro accompagnatore (uno a uno); porta i documenti richiesti. I bambini sotto i 3 anni entrano gratis se accompagnati da un adulto. I minori di 12 anni devono essere accompagnati da un adulto.
L’abbonamento mensile (HK$300, metà prezzo per gli stessi gruppi) richiede la registrazione SmartPLAY e non dà priorità in coda. Wan Chai Swimming Pool è riservata agli allenamenti di gruppo.
Quando posso effettivamente nuotare?#
Controlla pause fra i turni, pulizia settimanale e avvisi di chiusura della singola piscina. Tutti devono uscire a fine turno, anche gli abbonati. Anche le vasche riscaldate possono chiudere per manutenzione o eventi; un impianto aperto non garantisce ogni vasca disponibile.
Come funzionano armadietti e spogliatoi?#
Porta costume, asciugamano e documenti per le riduzioni. Usa un armadietto e valuta un lucchetto personale; leggi le istruzioni locali senza presumere che serva sempre la stessa moneta. Le strutture sono per gli utenti dell’impianto: non dare per scontati deposito bagagli o ingresso solo per la doccia.
Fonti e dati1
Come usano SmartPLAY residenti e visitatori?#
I residenti si registrano e verificano l’identità prima di prenotare. I visitatori si registrano come utenti temporanei e devono presentare di persona un documento di viaggio valido con foto allo SmartPLAY Services Centre di Jordan (5M/F Kwun Chung Municipal Services Building, 17 Bowring Street; dal lunedì al venerdì dalle 9 del mattino alle 5 del pomeriggio, il sabato dalle 9 del mattino all’1 del pomeriggio, chiuso nei giorni festivi). Le note di iscrizione della LCSD descrivono prima la registrazione online, mentre le FAQ di SmartPLAY indicano di presentarsi di persona; in entrambi i casi serve la visita al centro. La registrazione temporanea vale per il soggiorno autorizzato o per 6 mesi.
Senza registrazione si possono prenotare allo sportello solo turni ancora disponibili, 15 minuti prima dell’inizio. I posti non sono garantiti e restano validi i requisiti specifici dell’attività.
Posso entrare direttamente in palestra?#
Un normale account SmartPLAY non basta. Gli utenti delle sale LCSD devono avere almeno 15 anni e possedere una qualifica riconosciuta, ad esempio aver superato l’introduzione con valutazione di LCSD o avere una Fitness Gold Card. Gli utenti SmartPLAY di 18 anni o più sono registrati automaticamente come utenti fitness; i minori di 18 anni hanno bisogno del consenso di un genitore o tutore prima di registrarsi. Anche gli abbonati devono prenotare un turno. Verifica i requisiti prima di pagare o partire.