Тайфуны, сильные дожди и праздничные дни

Что означают сигналы тайфуна?#

Гонконгская обсерватория (Hong Kong Observatory) использует сигналы № 1, 3, 8, 9 и 10. Сигнал № 1 означает, что тропический циклон находится примерно в пределах 800 км и может повлиять на Гонконг. Сигнал № 3 означает, что дует или ожидается сильный ветер 41-62 км/ч. Сигнал № 8 означает ветер штормовой силы (gale or storm force) 63-117 км/ч, порывы которого могут превышать 180 км/ч. Сигнал № 9 означает, что ветер штормовой силы усиливается или, как ожидается, значительно усилится. Сигнал № 10 означает ветер ураганной силы (hurricane force) 118 км/ч или выше. Обсерватория сообщает, что при объявлении сигнала № 9 или 10 меры предосторожности должны быть завершены, а людям следует оставаться в помещении, вдали от незащищённых окон и дверей.

Как узнать, что скоро будет сигнал № 8?#

Обсерватория делает специальное объявление (Pre-No. 8 Special Announcement), когда ожидает сигнал № 8 в течение двух часов. Она описывает его как предупреждение примерно за два часа до сигнала, чтобы люди могли подготовиться, а работодатели могли поэтапно отпускать сотрудников. Это ожидание, а не гарантированный срок.

Обсерватория сообщает, что ветер штормовой силы обычно ожидается в течение 12 часов после замены сигнала № 3 сигналом № 8. У сигнала № 8 четыре варианта: NW, SW, NE и SE. Буквы показывают, с какой стороны дует штормовой ветер, а не какая часть Гонконга затронута.

Что означают жёлтое (Amber), красное (Red) и чёрное (Black) предупреждения о сильном дожде?#

Жёлтое предупреждение (Amber) означает, что сильный дождь более 30 мм в час выпал или ожидается в целом по Гонконгу, с затоплением в некоторых низинных районах. Красное (Red) означает более 50 мм в час, и дальнейший дождь может вызвать серьёзное затопление дорог и заторы. Чёрное (Black) означает более 70 мм в час, и Обсерватория советует укрыться в безопасном месте и оставаться там. Тем, у кого нет безопасного места, можно воспользоваться временными укрытиями, которые открывает Департамент внутренних дел (Home Affairs Department).

Цифры приведены только для ориентира. Красное предупреждение может быть объявлено без предшествующего жёлтого, а чёрное без предшествующего красного.

Ходят ли поезда MTR во время тайфуна?#

В пресс-релизе MTR от 15 мая 2026 года сказано, что метро (heavy rail) и Light Rail работают в обычном режиме при сигналах № 1 и 3. При сигнале № 8 сначала движение обычное, затем по мере приближения шторма постепенно сокращается до ограниченного уровня; MTR не называет времени. MTR Bus прекращает работу через три часа после объявления сигнала № 8.

При сигнале № 9 или выше MTR останавливает движение на открытых участках и сохраняет ограниченное сообщение на подземных участках, которое может прекратиться в любой момент без предупреждения. После понижения сигнала № 9 или 10 линии с более протяжёнными открытыми участками, включая Airport Express, возобновляют работу лишь постепенно, без определённого времени.

High Speed Rail (гонконгский участок): обычный режим при сигналах № 1 и 3; согласуется с железнодорожными властями материкового Китая при сигналах № 8 и 9; приостановлено при сигнале № 10.

Ходят ли автобусы, микроавтобусы, трамваи, паромы и летают ли самолёты?#

Постоянного официального правила для автобусов KMB и Citybus, зелёных и красных микроавтобусов, трамваев, Star Ferry и других паромов, а также о сроках возобновления движения мы не нашли. Перед поездкой уточните у каждого перевозчика и в Транспортном департаменте.

Одно недавнее объявление показывает обычные формулировки. Когда Обсерватория объявила сигнал № 8 в 10:10 вечера 25 июля 2026 года, она сообщила, что людям следует сразу вернуться домой, некоторый общественный транспорт ещё какое-то время будет работать, а паромное сообщение может прекратиться без предупреждения. В её бюллетене в тот день говорилось, что погода может повлиять на авиарейсы и что пассажирам следует связаться со своей авиакомпанией, прежде чем ехать в аэропорт.

Обязан ли я идти на работу во время тайфуна или сильного дождя?#

Не обязательно. Кодекс практики (Code of Practice) Департамента труда (Labour Department; издание мая 2026 года, теперь с названием о неблагоприятной погоде и чрезвычайных условиях) гласит: если до начала рабочего времени действует сигнал № 8 или выше, чёрное предупреждение о сильном дожде или чрезвычайные условия (extreme conditions), работодателям не следует требовать от обычных сотрудников возвращаться на рабочее место. Работодатели заранее определяют, каким назначенным сотрудникам всё же нужно явиться. Кодекс просит работодателей и работников заранее договориться об этом.

После супертайфуна или другого крупного бедствия, серьёзно влияющего на возвращение людей к работе, правительство решает, объявлять ли чрезвычайные условия для всей территории.

Что, если предупреждение объявят, когда я на работе?#

Если Pre-No. 8 или сигнал № 8 объявлен в рабочее время, Кодекс гласит, что сотрудников следует отпускать группами по заранее согласованному порядку.

Если чёрное предупреждение объявлено в рабочее время, Кодекс гласит, что работа в помещении, как правило, продолжается, если только рабочее место не находится в опасности, но работодатели должны немедленно прекратить работы на открытых и незащищённых участках и обеспечить сотрудникам укрытие. Если чёрное предупреждение всё ещё действует в конце рабочего времени, работодатели могут отпустить сотрудников, где это безопасно, или предоставить подходящее временное укрытие. Что касается красного предупреждения, объявленного в рабочее время в офисе, Обсерватория сообщает, что сотрудники в помещении остаются на работе, если это не опасно.

Потеряю ли я зарплату или отпуск, если останусь дома?#

Если работодатель решает, что сотрудникам не нужно являться на работу, Кодекс гласит, что ему не следует удерживать зарплату, премию за хорошую посещаемость или надбавки, а также требовать отработки часов. Если работник не явился на работу или не приступил к ней вовремя и не дал разумного объяснения, зарплата может пострадать; любое удержание должно быть пропорционально неотработанному времени, после разумного срока для возвращения на работу. Права на ежегодный отпуск, праздничные дни и дни отдыха нельзя сокращать из-за потерянных часов.

Пример из Кодекса, не закон: сотрудники возвращаются в течение 2 часов, когда сигнал отменён в рабочее время. Травма на прямом пути на работу или с работы в течение четырёх часов до или после рабочего времени считается возникшей в связи с работой, если действует сигнал № 8 или выше, красное или чёрное предупреждение о сильном дожде.

Открыты ли правительственные учреждения и регистрационные бюро?#

Каждый департамент устанавливает своё правило. Иммиграционный департамент (4 мая 2026 года) приостанавливает работу в своих офисах и в бюро регистрации рождений, смертей и браков, пока действует сигнал № 8 или выше, если он объявлен вне рабочих часов; если объявлен в рабочее время, обслуживание продолжается, пока не будут приняты уже пришедшие посетители. Обычно работа возобновляется через 2 часа после отмены; в этот день она остаётся приостановленной, если сигнал отменён в течение 2 часов до закрытия, и возобновляется в 2:00 дня, если эти 2 часа заканчиваются во время обеденного перерыва.

Чёрное предупреждение о сильном дожде, объявленное вне рабочих часов, влечёт такое же приостановление и возобновление; в рабочее время обслуживание продолжается до конца рабочего дня. Объявление «чрезвычайных условий» после супертайфуна также оставляет обслуживание приостановленным. У Реестра компаний (Companies Registry) и у бюро справок об отсутствии судимости (Certificate of No Criminal Conviction) полиции свои правила.

Работают ли школы во время тайфуна?#

Циркуляр Бюро образования (Education Bureau) No. 5/2022 (выпущен 7 июля 2022 года, обновлён в апреле 2026 года) охватывает детские сады и дневные школы. При сигнале № 1 все школы работают как обычно. При сигнале № 3 детские сады и школы для детей с физическими или интеллектуальными нарушениями приостанавливают занятия; остальные школы работают как обычно. При Pre-No. 8 или сигнале № 8 и выше занятия во всех школах приостанавливаются.

Когда сигнал № 8 или выше заменяется сигналом № 3, детские сады и специальные школы остаются закрытыми. Остальные школы возобновляют занятия, если сигнал № 3 был объявлен до 5:30 утра (утренние и целодневные занятия) или до 10:30 утра (занятия во вторую половину дня), если только Бюро не объявило о приостановке на весь день.

Работают ли школы при красном или чёрном предупреждении о сильном дожде?#

Согласно тому же циркуляру, при жёлтом предупреждении (Amber) школы работают как обычно. Если красное или чёрное предупреждение действует в 5:30-6:00 утра, утренние и целодневные занятия приостанавливаются на весь день. В 6:00-8:00 утра ученикам не нужно приходить, а школы остаются открытыми для тех, кто пришёл. С 8:00 до 10:30 утра эти занятия продолжаются. Занятия во вторую половину дня приостанавливаются, если предупреждение действует в 10:30-11:00 утра; с 11:00 утра до 1:00 дня ученикам не нужно приходить; с 1:00 дня все занятия продолжаются.

Циркуляр предписывает школам заверять родителей, что отсутствие или опоздание не повлечёт наказания, если они оставят детей дома.

Что происходит с публичными экзаменами?#

На справочной странице Обсерватории сказано, что сессия публичного экзамена отменяется, если сигнал № 8 объявлен до её начала, и продолжается, если сигнал № 8 объявлен во время сессии, если только экзаменационный центр не опасен. В циркуляре Бюро образования сказано, что приостановка занятий сама по себе не переносит публичный экзамен, а Гонконгское управление экзаменов и оценки (Hong Kong Examinations and Assessment Authority) объявляет порядок проведения экзаменов отдельно.

Работают ли больницы и клиники?#

Отделения неотложной помощи (Accident and Emergency) в государственных больницах работали в обычном режиме в обоих объявлениях Управления больниц (Hospital Authority), которые мы прочитали. Клиники различаются. 18 июня 2026 года, при действии чёрного предупреждения, Управление сообщило, что клиники семейной медицины (Family Medicine Clinics), специализированные амбулаторные клиники (Specialist Out-patient Clinics), клиники вспомогательных медицинских специальностей (Allied Health Clinics) и другие амбулаторные службы приостановлены, и попросило пациентов записаться заново после отмены чёрного предупреждения. 26 июля 2026 года, при действии сигнала № 8 или выше, оно сообщило, что клиники семейной медицины приостановлены; в том объявлении другие клиники не упоминались.

Постоянного правила, охватывающего все клиники, мы не нашли. Объявления выпускались по отдельным случаям, поэтому проверьте объявление Управления в тот день.

Можно ли ходить в походы или посещать загородные парки?#

В рекомендациях Департамента сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы (Agriculture, Fisheries and Conservation Department, AFCD) для пеших походов (страница датирована 29 мая 2026 года) сказано, что до и во время похода нужно смотреть погоду Обсерватории, менять или отменять планы в плохую погоду и не ходить в походы, когда действует предупреждение о сильном дожде или грозовое предупреждение. Тайфуны упоминаются только в списке опасностей с мая по ноябрь, без отдельной инструкции о тайфунах.

При действующем чёрном предупреждении о сильном дожде в сообщении департамента от 18 июня 2026 года общественность призывали не посещать загородные парки, потому что сильный дождь может вызвать внезапные паводки и оползни. Те, кто уже находится внутри, должны в зависимости от фактических обстоятельств немедленно уйти или укрыться в безопасном месте. Руководство по правилам на природе подробно описывает правила для загородных парков в непогоду.

А как насчёт спортивных объектов LCSD и пляжей?#

Общие условия пользования Департамента досуга и культуры (Leisure and Cultural Services Department, LCSD; пересмотрены 13 октября 2026 года) гласят, что объекты отдыха и спорта закрываются при объявлении сигнала № 8 и открываются снова в течение 2 часов, если обстановка позволяет, после понижения сигнала. В этом пункте бассейны и парки не названы.

На странице о пляжах (последний пересмотр 24 октября 2024 года) сказано, что когда Обсерватория объявляет грозовое предупреждение для района, пляжи там работают с ограниченной службой спасателей, поднимают красный флаг и просят купающихся выйти из воды. Жёлтое предупреждение о сильном дожде (Amber) упомянуто только вместе с грозовым предупреждением, в котором районы не названы, а сигналы тайфуна не упомянуты.

Какие общие праздничные дни в 2026 и 2027 годах?#

Это общие праздничные дни, объявленные в соответствии с Законом об общих праздничных днях (General Holidays Ordinance), как их перечисляет GovHK. Каждое воскресенье также является общим выходным днём.

2026: чт 1 янв, первое января; вт 17 фев, первый день китайского Нового года; ср 18 фев, второй день китайского Нового года; чт 19 фев, третий день китайского Нового года; пт 3 апр, Страстная пятница; сб 4 апр, день после Страстной пятницы; пн 6 апр, день после праздника Цинмин (Ching Ming); вт 7 апр, день после Пасхального понедельника; пт 1 мая, День труда; пн 25 мая, день после дня рождения Будды; пт 19 июн, праздник драконьих лодок (Tuen Ng); ср 1 июл, День образования Особого административного района Гонконг; сб 26 сен, день после китайского Праздника середины осени; чт 1 окт, Национальный день КНР; пн 19 окт, день после праздника Чунъян (Chung Yeung); пт 25 дек, Рождество; сб 26 дек, первый рабочий день после Рождества.

2027: пт 1 янв, первое января; сб 6 фев, первый день китайского Нового года; пн 8 фев, третий день китайского Нового года; вт 9 фев, четвёртый день китайского Нового года; пт 26 мар, Страстная пятница; сб 27 мар, день после Страстной пятницы; пн 29 мар, Пасхальный понедельник; пн 5 апр, праздник Цинмин; сб 1 мая, День труда; чт 13 мая, день рождения Будды; ср 9 июн, праздник драконьих лодок (Tuen Ng); чт 1 июл, День образования Особого административного района Гонконг; чт 16 сен, день после китайского Праздника середины осени; пт 1 окт, Национальный день КНР; пт 8 окт, праздник Чунъян (Chung Yeung); сб 25 дек, Рождество; пн 27 дек, первый рабочий день после Рождества. В 2027 году четвёртый день китайского Нового года является компенсационным выходным днём, поскольку второй день приходится на воскресенье.

Общие праздничные дни и праздничные дни, установленные законом (statutory holidays) по Закону о трудоустройстве (Employment Ordinance), — это не один и тот же список; вторые влияют на оплату и отпуск. Департамент труда перечисляет 15 установленных законом праздничных дней, причём Пасхальный понедельник добавлен с 2026 года. Страстная пятница становится установленным законом праздничным днём с 2028 года, а день после Страстной пятницы с 2030 года. Работодатели выбирают либо китайский праздник зимнего солнцестояния, либо Рождество. Поэтому некоторые общие праздничные дни не являются установленными законом.

Что нам не удалось подтвердить?#

По состоянию на 24 октября 2026 года мы не нашли постоянного официального правила по следующим вопросам.

Поездки: KMB, Citybus, микроавтобусы, трамваи и паромы при сигнале № 8 или чёрном предупреждении о сильном дожде и сроки возобновления их работы (спросите у перевозчика или в Транспортном департаменте); контрольно-пропускные пункты на границе (спросите в Иммиграционном департаменте). В ответе Правительства от 1 ноября 2023 года говорилось, что автобусы с франшизой, зелёные микроавтобусы и общественный водный транспорт, как правило, приостанавливаются при сигнале № 8 или выше; он более старый и подтверждён лишь частично.

Услуги: поликлиники общей практики (General Outpatient Clinics; объявления различаются; страница специализированных амбулаторий датирована июлем 2019 года); закрываются ли загородные парки и парки LCSD; и любое правило, относящееся именно к понедельнику. Библиотеки, музеи и бассейны рассмотрены в руководстве «Дождливые и очень жаркие дни в Гонконге: что открыто».

Связанные места#