Neihou
اردو
کچھ بھی تلاش کریں⌘ K

موسم اور مشاہدات

راستے کی مکمل رہنما

Aberdeen - Sok Kwu Wan

香港仔 - 索罟灣

  • 3 گھاٹ
  • دونوں سمتوں میں
  • ≈ 35 منٹ
نقشے پر دکھائیںسرکاری ٹائم ٹیبل اور کرایہ

Octopus اور فیری کے ماہانہ پاس

ایک نظر میں

آپریٹر
Chuen Kee Ferry Ltd.
گھاٹ
  1. Pontoon at Aberdeen Promenade
  2. Mo Tat Public Pier at Lamma Island
  3. Sok Kwu Wan Public Pier at Lamma Island
3 گھاٹ · دونوں سمتوں میں
شائع شدہ سفر کا دورانیہ
≈ 35 منٹ
روزانہ روانگیاں
  • Aberdeen → Sok Kwu Wan11پیر–جمعہ · سرکاری تعطیلات کے علاوہ12ہفتہ · سرکاری تعطیلات کے علاوہ19اتوار · اور سرکاری تعطیلات
  • Sok Kwu Wan → Aberdeen11پیر–جمعہ · سرکاری تعطیلات کے علاوہ12ہفتہ · سرکاری تعطیلات کے علاوہ19اتوار · اور سرکاری تعطیلات
شائع شدہ کرائے
یک طرفہ · بالغ Aberdeen – Sok Kwu Wan · شائع شدہ کرائے (HK$)پیر–ہفتہ · سرکاری تعطیلات کے علاوہ 15.0اتوار · اور سرکاری تعطیلات 22.4شائع شدہ کرائے ↓
براہِ راست آمد
اس سروس کے لیے کوئی تصدیق شدہ لائیو ڈیٹا ذریعہ نہیں ہے۔ آپریٹر کا ٹائم ٹیبل دیکھیں۔

استثنا، کرایے کی اہلیت اور آدھی رات کے بعد کی روانگیوں کے لیے سرکاری ٹائم ٹیبل دیکھیں۔ یہ ماخذ ریکارڈ ہیں، براہِ راست دستیابی نہیں۔

شائع شدہ ڈیٹا کی محفوظ صورتِ حال · · Effective day : 21.9.2025 · Transport Department (محکمۂ ٹرانسپورٹ)

سیڑھیوں کے بغیر سفر

Neihou نے پورے سفر میں سیڑھیوں کے بغیر رسائی کی تصدیق نہیں کی۔ معلومات نہ ہونے کا مطلب یہ نہیں کہ کوئی جگہ ناقابلِ رسائی ہے۔

محکمۂ ٹرانسپورٹ کے مطابق زیادہ تر فیریوں میں وہیل چیئر کی جگہ ہے؛ نچلے عرشے پر اوپری عرشے کی سیڑھیوں سے بچا جا سکتا ہے۔ روانگی سے پہلے دونوں گھاٹوں کی رسائی، سوار ہونے میں مدد اور واپسی کی فیری کی تصدیق آپریٹر سے کریں۔

سرکاری رہنمائی · TD (PDF)
ذرائع کی جانچ:

کہاں سے سوار ہوں

Pontoon at Aberdeen PromenadeSok Kwu Wan Public Pier at Lamma Island

  1. سوار ہوناPontoon at Aberdeen Promenade香港仔海濱公園旁浮躉
  2. سوار ہونا اور اترناMo Tat Public Pier at Lamma Island南丫島模達灣公眾碼頭
  3. اترناSok Kwu Wan Public Pier at Lamma Island南丫島索罟灣公眾碼頭

Sok Kwu Wan Public Pier at Lamma IslandPontoon at Aberdeen Promenade

  1. سوار ہوناSok Kwu Wan Public Pier at Lamma Island南丫島索罟灣公眾碼頭
  2. سوار ہونا اور اترناMo Tat Public Pier at Lamma Island南丫島模達灣公眾碼頭
  3. اترناPontoon at Aberdeen Promenade香港仔海濱公園旁浮躉

فیری کے پڑاؤ فرضی جہاز رانی کے راستوں کے بغیر دکھائے جاتے ہیں۔ نقشوں پر شائع شدہ راستے، جہاں دستیاب ہوں، جہازوں کی براہِ راست نقل و حرکت کے نشانات نہیں ہیں۔

ٹائم ٹیبل

درست گھاٹ اور سمت سے آغاز کریں۔ راستے میں کئی اسٹاپ، جہازوں کی اقسام اور عام یا تعطیل کے کرائے ہو سکتے ہیں۔ منزل پر متوقع آمد آپ کے گھاٹ سے روانگی نہیں۔ جدول، کرائے کی شرائط اور واپسی دیکھیں۔ ہم تصدیق شدہ گھاٹ دکھاتے ہیں، غیر مصدقہ بحری راستے نہیں بناتے۔

اصل متن (انگریزی) · استثنا، کرایے کی اہلیت اور آدھی رات کے بعد کی روانگیوں کے لیے سرکاری ٹائم ٹیبل دیکھیں۔ یہ ماخذ ریکارڈ ہیں، براہِ راست دستیابی نہیں۔

Aberdeen → Sok Kwu Wan

پیر–جمعہ · سرکاری تعطیلات کے علاوہ11 روانگیاں

  1. 6:40 a.m.
  2. 8:00 a.m.
  3. 9:30 a.m.
  4. 11:00 a.m.
  5. 12:30 p.m.
  6. 2:30 p.m.
  7. 4:30 p.m.
  8. 6:20 p.m.
  9. 7:50 p.m.
  10. 9:40 p.m.
  11. 11:00 p.m.

ہفتہ · سرکاری تعطیلات کے علاوہ12 روانگیاں

  1. 6:40 a.m.
  2. 8:00 a.m.
  3. 9:30 a.m.
  4. 11:00 a.m.
  5. 12:30 p.m.
  6. 2:30 p.m.
  7. 4:30 p.m.
  8. 6:20 p.m.
  9. 7:05 p.m.
  10. 7:50 p.m.
  11. 9:40 p.m.
  12. 11:00 p.m.

اتوار · اور سرکاری تعطیلات19 روانگیاں

  1. 6:40 a.m.
  2. 8:00 a.m.
  3. 8:45 a.m.
  4. 9:30 a.m.
  5. 10:15 a.m.
  6. 11:00 a.m.
  7. 11:45 a.m.
  8. 12:30 p.m.
  9. 2:00 p.m.
  10. 2:45 p.m.
  11. 3:30 p.m.
  12. 4:15 p.m.
  13. 5:00 p.m.
  14. 5:45 p.m.
  15. 6:30 p.m.
  16. 7:15 p.m.
  17. 7:50 p.m.
  18. 9:40 p.m.
  19. 11:00 p.m.

Sok Kwu Wan → Aberdeen

پیر–جمعہ · سرکاری تعطیلات کے علاوہ11 روانگیاں

  1. 6:00 a.m.
  2. 7:20 a.m.
  3. 8:45 a.m.
  4. 10:15 a.m.
  5. 11:45 a.m.
  6. 1:15 p.m.
  7. 3:40 p.m.
  8. 5:20 p.m.
  9. 7:00 p.m.
  10. 9:00 p.m.
  11. 10:20 p.m.

ہفتہ · سرکاری تعطیلات کے علاوہ12 روانگیاں

  1. 6:00 a.m.
  2. 7:20 a.m.
  3. 8:45 a.m.
  4. 10:15 a.m.
  5. 11:45 a.m.
  6. 1:15 p.m.
  7. 3:40 p.m.
  8. 5:20 p.m.
  9. 6:05 p.m.
  10. 7:00 p.m.
  11. 9:00 p.m.
  12. 10:20 p.m.

اتوار · اور سرکاری تعطیلات19 روانگیاں

  1. 6:00 a.m.
  2. 7:20 a.m.
  3. 8:00 a.m.
  4. 8:45 a.m.
  5. 9:30 a.m.
  6. 10:15 a.m.
  7. 11:00 a.m.
  8. 11:45 a.m.
  9. 12:30 p.m.
  10. 2:00 p.m.
  11. 2:45 p.m.
  12. 3:30 p.m.
  13. 4:15 p.m.
  14. 5:00 p.m.
  15. 5:45 p.m.
  16. 6:30 p.m.
  17. 7:15 p.m.
  18. 9:00 p.m.
  19. 10:20 p.m.
ماخذ اور ڈیٹا2

شائع شدہ ڈیٹا کی محفوظ صورتِ حال ·

شائع شدہ کرائے

کرایہ دن، جہاز، مسافر کی قسم اور رعایت کے مطابق بدل سکتا ہے۔ قابلِ اطلاق کرایہ آپریٹر سے تصدیق کریں۔ سرکاری جدول ماخذ کی زبان اور کرائے کی شرائط برقرار رکھتے ہیں۔

Aberdeen – Sok Kwu Wan
مسافرشائع شدہ کرائے (HK$)
پیر–ہفتہ · سرکاری تعطیلات کے علاوہاتوار · اور سرکاری تعطیلات
یک طرفہ · بالغ15.022.4
یک طرفہ · 65 سال یا اس سے زیادہ عمر کے مسافر7.411.2
یک طرفہ · معذوری کے حامل مسافر7.411.2
یک طرفہ · 3 سال سے 12 سال سے کم عمر بچے7.411.2
یک طرفہ · بالغ کے ساتھ 3 سال سے کم عمر بچہ0.00.0
Freight (per 0.11 cubic metre)13.713.7
Mo Tat - Sok Kwu Wan
مسافرشائع شدہ کرائے (HK$)
پیر–ہفتہ · سرکاری تعطیلات کے علاوہاتوار · اور سرکاری تعطیلات
یک طرفہ · بالغ5.87.4
یک طرفہ · 65 سال یا اس سے زیادہ عمر کے مسافر2.83.7
یک طرفہ · معذوری کے حامل مسافر2.83.7
یک طرفہ · 3 سال سے 12 سال سے کم عمر بچے2.83.7
یک طرفہ · بالغ کے ساتھ 3 سال سے کم عمر بچہ0.00.0
Freight (per 0.11 cubic metre)13.713.7
ماخذ اور ڈیٹا2

شائع شدہ ڈیٹا کی محفوظ صورتِ حال ·

ماخذ ریکارڈ

سرکاری جدول بالکل اسی طرح جیسے حاصل کیے گئے، جانچ کے لیے۔ سرکاری جدول ماخذ کی زبان اور کرائے کی شرائط برقرار رکھتے ہیں۔

شائع شدہ کرائےاصل زبان میں جدول
PassengerRouteService DateFare (HK$)Remark
Single Journey - AdultAberdeen - Sok Kwu WanMondays to Saturdays except public holidays15.0
Single Journey - AdultAberdeen - Sok Kwu WanSundays and public holidays22.4
Single Journey - Passenger aged 65 or above Aberdeen - Sok Kwu WanMondays to Saturdays except public holidays7.4
Single Journey - Passenger aged 65 or above Aberdeen - Sok Kwu WanSundays and public holidays11.2
Single Journey - Passenger with disabilitiesAberdeen - Sok Kwu WanMondays to Saturdays except public holidays7.4
Single Journey - Passenger with disabilitiesAberdeen - Sok Kwu WanSundays and public holidays11.2
Single Journey - Child (aged 3 years old or above and under 12 years old)Aberdeen - Sok Kwu WanMondays to Saturdays except public holidays7.4
Single Journey - Child (aged 3 years old or above and under 12 years old)Aberdeen - Sok Kwu WanSundays and public holidays11.2
Single Journey - Child under 3 years old (accompanied by adult)Aberdeen - Sok Kwu WanMondays to Saturdays except public holidays0.0
Single Journey - Child under 3 years old (accompanied by adult)Aberdeen - Sok Kwu WanSundays and public holidays0.0
Freight (per 0.11 cubic metre)Aberdeen - Sok Kwu WanMondays to Saturdays except public holidays13.7
Freight (per 0.11 cubic metre)Aberdeen - Sok Kwu WanSundays and public holidays13.7
Single Journey - AdultMo Tat - Sok Kwu WanMondays to Saturdays except public holidays5.8
Single Journey - AdultMo Tat - Sok Kwu WanSundays and public holidays7.4
Single Journey - Passenger aged 65 or above Mo Tat - Sok Kwu WanMondays to Saturdays except public holidays2.8
Single Journey - Passenger aged 65 or above Mo Tat - Sok Kwu WanSundays and public holidays3.7
Single Journey - Passenger with disabilitiesMo Tat - Sok Kwu WanMondays to Saturdays except public holidays2.8
Single Journey - Passenger with disabilitiesMo Tat - Sok Kwu WanSundays and public holidays3.7
Single Journey - Child (aged 3 years old or above and under 12 years old)Mo Tat - Sok Kwu WanMondays to Saturdays except public holidays2.8
Single Journey - Child (aged 3 years old or above and under 12 years old)Mo Tat - Sok Kwu WanSundays and public holidays3.7
Single Journey - Child under 3 years old (accompanied by adult)Mo Tat - Sok Kwu WanMondays to Saturdays except public holidays0.0
Single Journey - Child under 3 years old (accompanied by adult)Mo Tat - Sok Kwu WanSundays and public holidays0.0
Freight (per 0.11 cubic metre)Mo Tat - Sok Kwu WanMondays to Saturdays except public holidays13.7
Freight (per 0.11 cubic metre)Mo Tat - Sok Kwu WanSundays and public holidays13.7

سرکاری ماخذ کا ریکارڈشائع شدہ ڈیٹا کی محفوظ صورتِ حال ·

ٹائم ٹیبلاصل زبان میں جدول
DirectionService DateService HourRemark
Aberdeen to Sok Kwu WanMondays to Friday except public holidays6:40 a.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanMondays to Friday except public holidays8:00 a.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanMondays to Friday except public holidays9:30 a.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanMondays to Friday except public holidays11:00 a.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanMondays to Friday except public holidays12:30 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanMondays to Friday except public holidays2:30 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanMondays to Friday except public holidays4:30 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanMondays to Friday except public holidays6:20 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanMondays to Friday except public holidays7:50 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanMondays to Friday except public holidays9:40 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanMondays to Friday except public holidays11:00 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenMondays to Friday except public holidays6:00 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenMondays to Friday except public holidays7:20 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenMondays to Friday except public holidays8:45 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenMondays to Friday except public holidays10:15 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenMondays to Friday except public holidays11:45 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenMondays to Friday except public holidays1:15 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenMondays to Friday except public holidays3:40 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenMondays to Friday except public holidays5:20 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenMondays to Friday except public holidays7:00 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenMondays to Friday except public holidays9:00 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenMondays to Friday except public holidays10:20 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSaturdays (except public holidays)6:40 a.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSaturdays (except public holidays)8:00 a.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSaturdays (except public holidays)9:30 a.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSaturdays (except public holidays)11:00 a.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSaturdays (except public holidays)12:30 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSaturdays (except public holidays)2:30 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSaturdays (except public holidays)4:30 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSaturdays (except public holidays)6:20 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSaturdays (except public holidays)7:05 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSaturdays (except public holidays)7:50 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSaturdays (except public holidays)9:40 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSaturdays (except public holidays)11:00 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSaturdays (except public holidays)6:00 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSaturdays (except public holidays)7:20 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSaturdays (except public holidays)8:45 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSaturdays (except public holidays)10:15 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSaturdays (except public holidays)11:45 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSaturdays (except public holidays)1:15 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSaturdays (except public holidays)3:40 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSaturdays (except public holidays)5:20 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSaturdays (except public holidays)6:05 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSaturdays (except public holidays)7:00 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSaturdays (except public holidays)9:00 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSaturdays (except public holidays)10:20 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays6:40 a.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays8:00 a.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays8:45 a.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays9:30 a.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays10:15 a.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays11:00 a.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays11:45 a.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays12:30 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays2:00 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays2:45 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays3:30 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays4:15 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays5:00 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays5:45 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays6:30 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays7:15 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays7:50 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays9:40 p.m.
Aberdeen to Sok Kwu WanSundays and public holidays11:00 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays6:00 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays7:20 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays8:00 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays8:45 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays9:30 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays10:15 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays11:00 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays11:45 a.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays12:30 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays2:00 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays2:45 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays3:30 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays4:15 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays5:00 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays5:45 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays6:30 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays7:15 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays9:00 p.m.
Sok Kwu Wan to AberdeenSundays and public holidays10:20 p.m.

سرکاری ماخذ کا ریکارڈشائع شدہ ڈیٹا کی محفوظ صورتِ حال ·

حوالہ دیے گئے ماخذ سے تفصیلاصل زبان میں جدول
Operator:Chuen Kee Ferry Ltd.
Boarding location:Aberdeen: Pontoon at Aberdeen Promenade
Mo Tat: Mo Tat Public Pier at Lamma Island
Sok Kwu Wan: Sok Kwu Wan Public Pier at Lamma Island
Journey time:about 35 minutes
Mondays to Saturdays except public holidaysSundays and public holidays
HK$HK$
Single Journey
Adult15.022.4
Passenger aged 65 or above7.411.2
Passenger with disabilities7.411.2
Child (aged 3 years old or above and under 12 years old)7.411.2
Child under 3 years old (accompanied by adult)Free
Freight (per 0.11 cubic metre)13.7
Section Fare (between Mo Tat and Sok Kwu Wan)
Adult5.87.4
Passenger aged 65 or above2.83.7
Passenger with disabilities2.83.7
Child (aged 3 years old or above and under 12 years old)2.83.7
Child under 3 years old (accompanied by adult)Free
Freight (per 0.11 cubic metre)13.7
Mondays to Fridays (except public holidays)
From AberdeenFrom Sok Kwu Wan
6.40 a.m.6.00 a.m.
8.00 a.m.7.20 a.m.
9.30 a.m.8.45 a.m.
11.00 a.m.10.15 a.m.
12.30 p.m.11.45 a.m.
2.30 p.m.1.15 p.m.
4.30 p.m.3.40 p.m.
6.20 p.m.5.20 p.m.
7.50 p.m.7.00 p.m.
9.40 p.m.9.00 p.m.
11.00 p.m.10.20 p.m.
Saturdays (except public holidays)
From AberdeenFrom Sok Kwu Wan
6.40 a.m.6.00 a.m.
8.00 a.m.7.20 a.m.
9.30 a.m.8.45 a.m.
11.00 a.m.10.15 a.m.
12.30 p.m.11.45 a.m.
2.30 p.m.1.15 p.m.
4.30 p.m.3.40 p.m.
6.20 p.m.5.20 p.m.
7.05 p.m.6.05 p.m.
7.50 p.m.7.00 p.m.
9.40 p.m.9.00 p.m.
11.00 p.m.10.20 p.m.
Sundays and public holidays
From AberdeenFrom Sok Kwu Wan
6.40 a.m.6.00 a.m.
8.00 a.m.7.20 a.m.
8.45 a.m.8.00 a.m.
9.30 a.m.8.45 a.m.
10.15 a.m.9.30 a.m.
11.00 a.m.10.15 a.m.
11.45 a.m.11.00 a.m.
12.30 p.m.11.45 a.m.
2.00 p.m.12.30 p.m.
2.45 p.m.2.00 p.m.
3.30 p.m.2.45 p.m.
4.15 p.m.3.30 p.m.
5.00 p.m.4.15 p.m.
5.45 p.m.5.00 p.m.
6.30 p.m.5.45 p.m.
7.15 p.m.6.30 p.m.
7.50 p.m.7.15 p.m.
9.40 p.m.9.05 p.m.
11.00 p.m.10.20 p.m.

سرکاری ماخذ کا ریکارڈشائع شدہ ڈیٹا کی محفوظ صورتِ حال ·

ماخذ اور ڈیٹا1