Kumpletong gabay sa ruta
Central - Sok Kwu Wan
中環 - 索罟灣
- 2 pantalan
- Parehong direksiyon
- ≈ 30–40 minuto
- Live na pagdating
Octopus at mga buwanang ferry pass
Sa isang tingin
- Operator
- Hong Kong & Kowloon Ferry Ltd
- Mga pantalan
- Central Pier No. 4 at Man Kwong Street
- Sok Kwu Wan Pier No. 2 at Lamma Island
- Inilathalang tagal ng biyahe
- ≈ 30–40 minuto
- Biyahe bawat araw
- Central → Sok Kwu Wan11Lunes–Sabado · maliban sa mga pampublikong holiday16Linggo · at mga pampublikong holiday
- Sok Kwu Wan → Central11Lunes–Sabado · maliban sa mga pampublikong holiday16Linggo · at mga pampublikong holiday
- Inilathalang pamasahe
- Isang biyahe · Adulto Inilathalang pamasahe (HK$)Lunes–Sabado · maliban sa mga pampublikong holiday 30.9Linggo · at mga pampublikong holiday 43.5Inilathalang pamasahe ↓
- Live na pagdating
- May tantiyang oras ng pagdating para sa rutang ito ↓
Tingnan ang opisyal na iskedyul para sa mga eksepsiyon, kuwalipikasyon sa pamasahe at biyahe pagkatapos ng hatinggabi. Mga talaan ito mula sa pinagmulan, hindi live na availability.
Snapshot ng datos · · Effective date : 1.4.2026 · Transport Department
Akses na walang hagdan
Hindi pa nasusuri ng Neihou kung walang hagdan ang buong biyahe. Ang kawalan ng impormasyon ay hindi nangangahulugang hindi mapupuntahan ang lugar.
Ayon sa Transport Department, karamihan sa mga ferry ay may puwesto para sa wheelchair; sa ibabang palapag ay maiiwasan ang hagdan paakyat. Kumpirmahin sa operator ang daan sa parehong pantalan, tulong sa pagsakay at biyaheng pabalik.
Opisyal na gabay · TD (PDF)
Sinuri ang mga pinagmulan:
Saan sasakay
Central Pier No. 4 at Man Kwong StreetSok Kwu Wan Pier No. 2 at Lamma Island
Sok Kwu Wan Pier No. 2 at Lamma IslandCentral Pier No. 4 at Man Kwong Street
Ipinapakita ang mga hintuan ng ferry nang walang inimbentong landas ng paglalayag. Ang mga inilathalang ruta sa mapa, kung mayroon, ay hindi live na bakas ng galaw ng sasakyang-dagat.
Tingnan ang live na pagdating
Magkaiba ang pagdating sa destinasyon at pag-alis mula sa pantalang ito. Maaaring magbago ang mga pagtataya. Sundin ang oras ng datos at mga abiso sa serbisyo ng tagapagbigay.
Nilo-load ang datos ng operator…
Iskedyul
Magsimula sa eksaktong pantalan at direksiyon. Maaaring may maraming hintuan, uri ng barko at singil para sa karaniwang araw o pampublikong holiday. Ang tantiyang pagdating sa destinasyon ay hindi pag-alis sa iyong pantalan. Ihambing ang iskedyul, kondisyon ng pamasahe at balik-biyahe. Ipinapakita namin ang beripikadong hintuan sa pantalan, hindi ang hindi beripikadong dinaanan ng barko.
Orihinal na teksto (Ingles) · Tingnan ang opisyal na iskedyul para sa mga eksepsiyon, kuwalipikasyon sa pamasahe at biyahe pagkatapos ng hatinggabi. Mga talaan ito mula sa pinagmulan, hindi live na availability.
Central → Sok Kwu Wan
Lunes–Sabado · maliban sa mga pampublikong holiday11 biyahe
- 7:20 a.m.
- 8:35 a.m.
- 10:20 a.m.
- 11:50 a.m.
- 1:50 p.m.
- 3:20 p.m.
- 4:50 p.m.
- 6:45 p.m.
- 8:20 p.m.
- 9:50 p.m.
- 11:30 p.m.
Linggo · at mga pampublikong holiday16 biyahe
- 7:20 a.m.
- 8:35 a.m.
- 10:20 a.m.
- 11:50 a.m.
- 12:50 p.m.1
- 1:50 p.m.
- 2:35 p.m.1
- 3:20 p.m.
- 4:05 p.m.1
- 4:50 p.m.
- 5:35 p.m.1
- 6:45 p.m.
- 7:20 p.m.1
- 8:20 p.m.
- 9:50 p.m.
- 11:30 p.m.
Sok Kwu Wan → Central
Lunes–Sabado · maliban sa mga pampublikong holiday11 biyahe
- 6:45 a.m.
- 8:00 a.m.
- 9:35 a.m.
- 11:05 a.m.
- 12:40 p.m.
- 2:35 p.m.
- 4:05 p.m.
- 5:35 p.m.
- 7:35 p.m.
- 9:05 p.m.
- 10:40 p.m.
Linggo · at mga pampublikong holiday16 biyahe
- 6:45 a.m.
- 8:00 a.m.
- 9:35 a.m.
- 11:05 a.m.
- 12:40 p.m.
- 1:50 p.m.1
- 2:35 p.m.
- 3:20 p.m.1
- 4:05 p.m.
- 4:50 p.m.1
- 5:35 p.m.
- 6:35 p.m.1
- 7:35 p.m.
- 8:20 p.m.1
- 9:05 p.m.
- 10:40 p.m.
Ang numero sa tabi ng oras o pamasahe ay code ng paalala mula sa opisyal na open data. Tingnan ang kondisyong tinutukoy nito sa opisyal na pahina ng iskedyul at pamasahe.
Mga pinagmulan at datos2
Snapshot ng datos ·
Inilathalang pamasahe
Maaaring mag-iba ang pamasahe ayon sa araw, sasakyang-dagat, pasahero at diskuwento. Kumpirmahin ang naaangkop na pamasahe sa operator. Pinananatili ng opisyal na mga talahanayan ang orihinal na wika at mga kondisyon ng pamasahe.
| Pasahero | Inilathalang pamasahe (HK$) | ||
|---|---|---|---|
| Lunes–Sabado · maliban sa mga pampublikong holiday | Linggo · at mga pampublikong holiday | Araw-araw | |
| Isang biyahe · Adulto | 30.9 | 43.5 | Walang nakalista |
| Isang biyahe · Batang 3 taong gulang hanggang wala pang 12 | 15.4 | 21.7 | Walang nakalista |
| Isang biyahe · Pasaherong 65 taong gulang pataas | 15.4 | 21.7 | Walang nakalista |
| Isang biyahe · Pasaherong may kapansanan | 15.4 | 21.7 | Walang nakalista |
| Isang biyahe · Batang wala pang 3 taong gulang na may kasamang adulto | 0.0 | 0.0 | Walang nakalista |
| Same-day Return Ticket - Adult | 53.91 | Walang nakalista | Walang nakalista |
| Same-day Return Ticket - Child (aged 3 years old or above and under 12 years old) | 26.91 | Walang nakalista | Walang nakalista |
| Same-day Return Ticket - Person aged 65 or above | 26.91 | Walang nakalista | Walang nakalista |
| Same-day Return Ticket - Person with disabilities | 26.91 | Walang nakalista | Walang nakalista |
| Same-day Return Ticket - Child under 3 years old (accompanied by adult) | 0.01 | Walang nakalista | Walang nakalista |
| Holiday Return Ticket - Adult | Walang nakalista | 53.91 | Walang nakalista |
| Holiday Return Ticket - Child (aged 3 years old or above and under 12 years old) | Walang nakalista | 26.91 | Walang nakalista |
| Holiday Return Ticket - Person aged 65 or above | Walang nakalista | 26.91 | Walang nakalista |
| Holiday Return Ticket - Person with disabilities | Walang nakalista | 26.91 | Walang nakalista |
| Holiday Return Ticket - Child under 3 years old (accompanied by adult) | Walang nakalista | 0.01 | Walang nakalista |
| Monthly Ticket | Walang nakalista | Walang nakalista | 893.0 |
| Student Monthly Ticket | Walang nakalista | Walang nakalista | 625.0 |
| Multi-ride Ticket (10 trips) | Walang nakalista | Walang nakalista | 261.0 |
| Bicycle (each) | Walang nakalista | Walang nakalista | 17.4 |
| Freight (per cubic metre) | Walang nakalista | Walang nakalista | 161.3 |
Ang numero sa tabi ng oras o pamasahe ay code ng paalala mula sa opisyal na open data. Tingnan ang kondisyong tinutukoy nito sa opisyal na pahina ng iskedyul at pamasahe.
Mga pinagmulan at datos2
Snapshot ng datos ·
Mga talaan ng pinagmulan
Ang mga opisyal na talahanayan nang eksakto gaya ng pagkakakuha, para masuri. Pinananatili ng opisyal na mga talahanayan ang orihinal na wika at mga kondisyon ng pamasahe.
Inilathalang pamasaheOrihinal na talahanayan ng pinagmulan
| Passenger | Service Date | Fare (HK$) | Remark |
|---|---|---|---|
| Single Journey - Adult | Mondays to Saturdays except public holidays | 30.9 | |
| Single Journey - Adult | Sundays and public holidays | 43.5 | |
| Single Journey - Child (aged 3 years old or above and under 12 years old) | Mondays to Saturdays except public holidays | 15.4 | |
| Single Journey - Child (aged 3 years old or above and under 12 years old) | Sundays and public holidays | 21.7 | |
| Single Journey - Person aged 65 or above | Mondays to Saturdays except public holidays | 15.4 | |
| Single Journey - Person aged 65 or above | Sundays and public holidays | 21.7 | |
| Single Journey - Person with disabilities | Mondays to Saturdays except public holidays | 15.4 | |
| Single Journey - Person with disabilities | Sundays and public holidays | 21.7 | |
| Single Journey - Child under 3 years old (accompanied by adult) | Mondays to Saturdays except public holidays | 0.0 | |
| Single Journey - Child under 3 years old (accompanied by adult) | Sundays and public holidays | 0.0 | |
| Same-day Return Ticket - Adult | Mondays to Saturdays except public holidays | 53.9 | 1.0 |
| Same-day Return Ticket - Child (aged 3 years old or above and under 12 years old) | Mondays to Saturdays except public holidays | 26.9 | 1.0 |
| Same-day Return Ticket - Person aged 65 or above | Mondays to Saturdays except public holidays | 26.9 | 1.0 |
| Same-day Return Ticket - Person with disabilities | Mondays to Saturdays except public holidays | 26.9 | 1.0 |
| Same-day Return Ticket - Child under 3 years old (accompanied by adult) | Mondays to Saturdays except public holidays | 0.0 | 1.0 |
| Holiday Return Ticket - Adult | Sundays and public holidays | 53.9 | 1.0 |
| Holiday Return Ticket - Child (aged 3 years old or above and under 12 years old) | Sundays and public holidays | 26.9 | 1.0 |
| Holiday Return Ticket - Person aged 65 or above | Sundays and public holidays | 26.9 | 1.0 |
| Holiday Return Ticket - Person with disabilities | Sundays and public holidays | 26.9 | 1.0 |
| Holiday Return Ticket - Child under 3 years old (accompanied by adult) | Sundays and public holidays | 0.0 | 1.0 |
| Monthly Ticket | Daily | 893.0 | |
| Student Monthly Ticket | Daily | 625.0 | |
| Multi-ride Ticket (10 trips) | Daily | 261.0 | |
| Bicycle (each) | Daily | 17.4 | |
| Freight (per cubic metre) | Daily | 161.3 |
Opisyal na tala ng pinagmulanSnapshot ng datos ·
IskedyulOrihinal na talahanayan ng pinagmulan
| Direction | Service Date | Timetable | Remark |
|---|---|---|---|
| Central to Sok Kwu Wan | Mondays to Saturdays except public holidays | 7:20 a.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Mondays to Saturdays except public holidays | 8:35 a.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Mondays to Saturdays except public holidays | 10:20 a.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Mondays to Saturdays except public holidays | 11:50 a.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Mondays to Saturdays except public holidays | 1:50 p.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Mondays to Saturdays except public holidays | 3:20 p.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Mondays to Saturdays except public holidays | 4:50 p.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Mondays to Saturdays except public holidays | 6:45 p.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Mondays to Saturdays except public holidays | 8:20 p.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Mondays to Saturdays except public holidays | 9:50 p.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Mondays to Saturdays except public holidays | 11:30 p.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Mondays to Saturdays except public holidays | 6:45 a.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Mondays to Saturdays except public holidays | 8:00 a.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Mondays to Saturdays except public holidays | 9:35 a.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Mondays to Saturdays except public holidays | 11:05 a.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Mondays to Saturdays except public holidays | 12:40 p.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Mondays to Saturdays except public holidays | 2:35 p.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Mondays to Saturdays except public holidays | 4:05 p.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Mondays to Saturdays except public holidays | 5:35 p.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Mondays to Saturdays except public holidays | 7:35 p.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Mondays to Saturdays except public holidays | 9:05 p.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Mondays to Saturdays except public holidays | 10:40 p.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Sundays and public holidays | 7:20 a.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Sundays and public holidays | 8:35 a.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Sundays and public holidays | 10:20 a.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Sundays and public holidays | 11:50 a.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Sundays and public holidays | 12:50 p.m. | 1.0 |
| Central to Sok Kwu Wan | Sundays and public holidays | 1:50 p.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Sundays and public holidays | 2:35 p.m. | 1.0 |
| Central to Sok Kwu Wan | Sundays and public holidays | 3:20 p.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Sundays and public holidays | 4:05 p.m. | 1.0 |
| Central to Sok Kwu Wan | Sundays and public holidays | 4:50 p.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Sundays and public holidays | 5:35 p.m. | 1.0 |
| Central to Sok Kwu Wan | Sundays and public holidays | 6:45 p.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Sundays and public holidays | 7:20 p.m. | 1.0 |
| Central to Sok Kwu Wan | Sundays and public holidays | 8:20 p.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Sundays and public holidays | 9:50 p.m. | |
| Central to Sok Kwu Wan | Sundays and public holidays | 11:30 p.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Sundays and public holidays | 6:45 a.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Sundays and public holidays | 8:00 a.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Sundays and public holidays | 9:35 a.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Sundays and public holidays | 11:05 a.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Sundays and public holidays | 12:40 p.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Sundays and public holidays | 1:50 p.m. | 1.0 |
| Sok Kwu Wan to Central | Sundays and public holidays | 2:35 p.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Sundays and public holidays | 3:20 p.m. | 1.0 |
| Sok Kwu Wan to Central | Sundays and public holidays | 4:05 p.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Sundays and public holidays | 4:50 p.m. | 1.0 |
| Sok Kwu Wan to Central | Sundays and public holidays | 5:35 p.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Sundays and public holidays | 6:35 p.m. | 1.0 |
| Sok Kwu Wan to Central | Sundays and public holidays | 7:35 p.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Sundays and public holidays | 8:20 p.m. | 1.0 |
| Sok Kwu Wan to Central | Sundays and public holidays | 9:05 p.m. | |
| Sok Kwu Wan to Central | Sundays and public holidays | 10:40 p.m. |
Opisyal na tala ng pinagmulanSnapshot ng datos ·
Paglalarawan mula sa binanggit na sanggunianOrihinal na talahanayan ng pinagmulan
| Operator: | Hong Kong & Kowloon Ferry Ltd | |
|---|---|---|
| Boarding location: | Central: Central Pier No. 4 at Man Kwong Street Sok Kwu Wan: Sok Kwu Wan Pier No. 2 at Lamma Island | |
| Journey time: | about 30-40 minutes | |
| Mondays to Saturdays except public holidays | Sundays and public holidays | |
| Fare (HK$) | Fare (HK$) | |
| Single Journey | ||
| Adult | 30.9 | 43.5 |
| Child (aged 3 years old or above and under 12 years old) | 15.4 | 21.7 |
| Person aged 65 or above | 15.4 | 21.7 |
| Person with disabilities | 15.4 | 21.7 |
| Child under 3 years old (accompanied by an adult) | Free | Free |
| Fare (HK$) | ||
| Same-day Return Ticket (The first trip must start from Sok Kwu Wan) | ||
| Adult | 53.9 | |
| Child (aged 3 years old or above and under 12 years old) | 26.9 | |
| Person aged 65 or above | 26.9 | |
| Person with disabilities | 26.9 | |
| Child under 3 years old (accompanied by an adult) | Free | |
| Fare (HK$) | ||
| Holiday Return Ticket (The first trip must start from Sok Kwu Wan) | ||
| Adult | 53.9 | |
| Child (aged 3 years old or above and under 12 years old) | 26.9 | |
| Person aged 65 or above | 26.9 | |
| Person with disabilities | 26.9 | |
| Child under 3 years old (accompanied by an adult) | Free | |
| Fare (HK$) | ||
| Monthly Ticket | 893 | |
| Student Monthly Ticket | 625 | |
| Multi-ride Ticket (10 trips) | 261 | |
| Bicycle (each) | 17.4 | |
| Freight (per cubic metre) | 161.3 | |
| Mondays to Saturdays (except public holidays) | ||
| From Central | From Sok Kwu Wan | |
| 7.20 a.m. | 6.40 a.m. | |
| 8.35 a.m. | 8.00 a.m. | |
| 10.20 a.m. | 9.35 a.m. | |
| 11.50 a.m. | 11.05 a.m. | |
| 1.50 p.m. | 12.40 p.m. | |
| 3.20 p.m. | 2.35 p.m. | |
| 4.50 p.m. | 4.05 p.m. | |
| 6.45 p.m. | 5.35 p.m. | |
| 8.20 p.m. | 7.35 p.m. | |
| 9.50 p.m. | 9.05 p.m. | |
| 11.30 p.m. | 10.40 p.m. | |
| Freight service is allowed on all sailings (advance booking with the operator is required for large-sized freight or large lot of freight) | ||
| Sundays and public holidays | ||
| From Central | From Sok Kwu Wan | |
| 7.20 a.m. | 6.40 a.m. | |
| 8.35 a.m. | 8.00 a.m. | |
| 10.20 a.m. | 9.35 a.m. | |
| 11.50 a.m. | 11.05 a.m. | |
| 12.50 p.m.* | 12.40 p.m. | |
| 1.50 p.m. | 1.50 p.m.* | |
| 2.35 p.m.* | 2.35 p.m. | |
| 3.20 p.m. | 3.20 p.m.* | |
| 4.05 p.m.* | 4.05 p.m. | |
| 4.50 p.m. | 4.50 p.m.* | |
| 5.35 p.m.* | 5.35 p.m. | |
| 6.45 p.m. | 6.35 p.m.* | |
| 7.20 p.m.* | 7.35 p.m. | |
| 8.20 p.m. | 8.20 p.m.* | |
| 9.50 p.m. | 9.05 p.m. | |
| 11.30 p.m. | 10.40 p.m. | |
| Freight service is allowed on all sailings (advance booking with the operator is required for large-sized freight or large lot of freight) * Additional sailing (to be operated subject to passenger demand) |
Opisyal na tala ng pinagmulanSnapshot ng datos ·