Neihou
اردو

موسم اور مشاہدات

ہانگ کانگ میں آنا اور قیام

یہ گائیڈ بتاتی ہے کہ وزیٹرز بغیر ویزا ہانگ کانگ میں کتنے دن ٹھہر سکتے ہیں، کن پاسپورٹوں کو ویزا چاہیے، اور ٹرانزٹ، قیام میں توسیع، مقررہ مدت سے زیادہ قیام اور کام پر کیا قواعد لاگو ہوتے ہیں۔ 25 اکتوبر 2026 کو سرکاری صفحات سے جانچا گیا؛ جہاں ذرائع میں اختلاف ہو یا ہمیں کوئی کمی ملی، ہم صاف بتا دیتے ہیں۔

ذرائع کی جانچ کی تاریخ ·

ہانگ کانگ میں بغیر ویزا کتنے دن ٹھہرا جا سکتا ہے؟#

یہ آپ کے پاسپورٹ پر منحصر ہے۔ محکمۂ امیگریشن (Immigration Department, ImmD) 225 نمبر وار قطاروں کی ایک جدول شائع کرتا ہے، جس کی ہر قطار ایک قومیت یا سفری دستاویز کی قسم کی ہے۔ ہر قطار میں بغیر ویزا مدت دنوں میں دی گئی ہے، یا لکھا ہے کہ ویزا درکار ہے۔ ImmD کے مطابق تقریباً 170 ممالک اور خطوں کے شہری 7 سے 180 دن تک بغیر ویزا آ سکتے ہیں۔

پاسپورٹ کی قسم بھی اہم ہے: ImmD نے البانیہ کے بائیو میٹرک پاسپورٹ کو 14 دن اور غیر بائیو میٹرک پاسپورٹ کو ویزا درکار لکھا ہے۔ قطار 225 دوسرے غیر ملکی ممالک کے شہریوں کو 7 دن دیتی ہے۔

ImmD کے مطابق جدول اگست 2026 میں اپ ڈیٹ ہوئی تھی اور بدل سکتی ہے۔ ہم نے اسے 25 اکتوبر 2026 کو جانچا۔

ماخذ اور ڈیٹا2

عام ممالک کے لوگوں کو کتنے دن ملتے ہیں؟#

یہ محکمۂ امیگریشن کی جدول کی قطاریں ہیں (اگست 2026 میں اپ ڈیٹ، 25 اکتوبر 2026 کو جانچی گئیں)۔ محکمۂ امیگریشن برطانوی شہریوں کو 180 دن دیتا ہے۔ جرمنی، فرانس، امریکہ (U.S.A.)، جاپان اور ملائیشیا کے لیے 90 دن، تھائی لینڈ اور انڈونیشیا کے لیے 30 دن، اور فلپائن اور روسی فیڈریشن کے لیے 14 دن درج ہیں۔ بھارت کے لیے 14 دن ہیں، مگر صرف آن لائن رجسٹریشن کے بعد (اگلا حصہ)۔

امریکہ (U.S.A.) کا سفارتی پاسپورٹ الگ قطار میں ہے اور اس پر ویزا درکار لکھا ہے۔ برطانوی سمندر پار علاقوں کے شہری الگ سے 90 دن پر درج ہیں۔ نیپال، پاکستان، بنگلہ دیش اور ویت نام کے عام پاسپورٹ ویزا درکار کے طور پر درج ہیں۔ کسی اور پاسپورٹ کے لیے محکمۂ امیگریشن کے صفحے پر اس کی قطار پڑھیں۔

ماخذ اور ڈیٹا1

کیا بھارتی پاسپورٹ رکھنے والوں کو سفر سے پہلے رجسٹریشن کرنی ہوتی ہے؟#

جی ہاں۔ محکمۂ امیگریشن کے مطابق بھارتی شہریوں کو بغیر ویزا ہانگ کانگ آنے یا ٹرانزٹ کرنے سے پہلے آن لائن پیشگی رجسٹریشن (pre-arrival registration, PAR) مکمل کرنی ہوگی۔

PAR مفت ہے۔ اس کے لیے کم از کم چھ ماہ کی میعاد والا بھارتی پاسپورٹ اور 14 دن سے زیادہ نہ ہونے والا قیام درکار ہے۔ یہ چھ ماہ تک رہتی ہے، اور اس میں ہر بار زیادہ سے زیادہ 14 دن کے کئی دورے ہو سکتے ہیں۔ نئی رجسٹریشن صرف پرانی کی میعاد ختم ہونے کے بعد ہو سکتی ہے۔

رجسٹریشن کرانے والا نوٹیفکیشن سلپ (Notification Slip) پرنٹ کر کے اس پر دستخط کرتا ہے۔ جہاز میں سوار ہونے سے پہلے اور آمد پر سلپ اور وہی پاسپورٹ دونوں درکار ہیں، ورنہ سوار ہونے اور داخلے سے انکار کر دیا جاتا ہے۔ پاسپورٹ کی تجدید یا تبدیلی پر دوبارہ رجسٹریشن کریں۔ سلپ داخلے کی ضمانت نہیں دیتی۔

ماخذ اور ڈیٹا2

بھارت کی پیشگی رجسٹریشن سے کسے استثنا ہے، اور زیادہ ٹھہرنا ہو تو کیا ہوگا؟#

محکمۂ امیگریشن کے مطابق ان بھارتی شہریوں کو PAR درکار نہیں: جو ہوائی راستے سے براہِ راست ٹرانزٹ میں ہیں اور ایئرپورٹ کے ٹرانزٹ علاقے سے باہر نہیں نکلتے؛ بھارتی سفارتی یا سرکاری پاسپورٹ کے حامل؛ اقوامِ متحدہ کے کام پر UN Laissez Passer کے حامل؛ درست HKSAR Travel Pass یا درست ہانگ کانگ داخلہ ویزا کے حامل؛ یا بار بار آنے والے وزیٹرز کے لیے ای-چینل (e-Channel) سروس میں اندراج شدہ افراد۔

14 دن سے زیادہ قیام کے لیے، یا وزٹ (visit) کے علاوہ کسی بھی مقصد کے لیے، براہِ راست محکمۂ امیگریشن سے ویزا کی درخواست دینا ہوگی۔ محکمۂ امیگریشن کے مطابق چینی مشنز بھارتیوں کی وزٹ ویزا درخواستیں قبول نہیں کرتے۔ 16 سال سے کم عمر رجسٹریشن کرنے والے کے لیے والدین یا قانونی سرپرست سلپ کو دیکھ کر اس پر دستخط کرتے ہیں۔

ماخذ اور ڈیٹا1

ہانگ کانگ آنے کے لیے کن پاسپورٹوں کو ویزا چاہیے؟#

محکمۂ امیگریشن کی جدول میں ویزا درکار کا ایک کالم ہے۔ نیپال، پاکستان، بنگلہ دیش اور ویت نام اس میں عام پاسپورٹوں کے لیے شامل ہیں۔ ان ممالک کے سفارتی اور سرکاری پاسپورٹ مختلف ہیں: محکمۂ امیگریشن نے نیپال، بنگلہ دیش اور ویت نام کے لیے 14 دن تک اور پاکستان کے لیے 30 دن تک بغیر ویزا درج کیا ہے۔

کوریا (جمہوری عوامی جمہوریہ) کے لیے ویزا درکار ہے، ایئر سائیڈ ٹرانزٹ کے لیے بھی۔ امریکہ (U.S.A.) کے سفارتی پاسپورٹ کے لیے بھی یہی ہے۔

بنگلہ دیش اور پاکستان کے عام پاسپورٹ رکھنے والوں کو ایئر سائیڈ ٹرانزٹ کے لیے بھی ویزا چاہیے (ایئر سائیڈ ٹرانزٹ والا حصہ دیکھیں)۔ محکمۂ امیگریشن کے مطابق بغیر ویزا مدت سے زیادہ ٹھہرنے کے لیے وزیٹر کو سفر سے پہلے ویزا یا داخلہ پرمٹ کی درخواست دینا ہوگی۔

ماخذ اور ڈیٹا1

وزٹ یا ٹرانزٹ ویزا کی درخواست کیسے دیں، اور فیس کتنی ہے؟#

محکمۂ امیگریشن کے مطابق درخواست آن لائن، ڈاک کے ذریعے یا مقامی اسپانسر (sponsor) کے ذریعے محکمۂ امیگریشن کو، یا قریب ترین چینی سفارتی یا قونصلر مشن کو دی جا سکتی ہے۔ بھارتی شہری براہِ راست محکمۂ امیگریشن کو درخواست دیتے ہیں۔ تمام دستاویزات ملنے کے بعد عام طور پر کارروائی میں چار ہفتے لگتے ہیں۔

محکمۂ امیگریشن کی فیس جدول میں عام ویزا (دیگر) HK$330 اور ٹرانزٹ ویزا HK$170 درج ہے (جدول کے فوٹر پر 8 اپریل 2026)۔ ای-ویزا (e-Visa) فیس ادا ہونے کے بعد جاری ہوتا ہے اور فون پر دکھایا یا A4 پر پرنٹ کیا جا سکتا ہے۔

جس شخص کو ایئرپورٹ سے باہر نکلنے کے لیے ٹرانزٹ ویزا چاہیے، اسے کافی رقم دکھانی ہوگی اور، مین لینڈ چین (Mainland) یا مکاؤ جانے والوں کے سوا، آگے کا ٹکٹ بھی۔

ماخذ اور ڈیٹا2

ہانگ کانگ میں داخلے کے لیے پاسپورٹ کی میعاد کتنی باقی ہونی چاہیے؟#

ذرائع میں اختلاف ہے، اور ہم کسی ایک کو نہیں چنتے۔ ہمارے پڑھے ہوئے صفحات میں محکمۂ امیگریشن عام وزیٹرز کے لیے باقی میعاد کی کوئی کم از کم مدت نہیں دیتا۔ وہ چھ ماہ صرف بھارت کی پیشگی رجسٹریشن اور بعض ای-چینل اندراجات کے لیے بتاتا ہے۔

برلن میں ہانگ کانگ اکنامک اینڈ ٹریڈ آفس (Hong Kong Economic and Trade Office)، جو HKSAR حکومت کا دفتر ہے، کہتا ہے کہ تمام وزیٹرز کے پاسپورٹ کی میعاد طے شدہ روانگی کی تاریخ کے بعد کم از کم چھ ماہ ہونی چاہیے (صفحے پر تاریخ نہیں)۔

جرمن فیڈرل فارن آفس (Federal Foreign Office) کہتا ہے کہ ارادہ کیے گئے قیام سے ایک ماہ زیادہ۔ وہ مزید کہتا ہے کہ جنوب مشرقی ایشیا کے کچھ ممالک آگے کے سفر کے لیے چھ ماہ مانگتے ہیں اور ایئرلائنیں اپنے قواعد لاگو کر سکتی ہیں۔ اگلے حصے میں چار اور حکومتوں کی بات ہے۔

ماخذ اور ڈیٹا4

دوسری حکومتوں کے سفری صفحات پاسپورٹ کی میعاد کے بارے میں کیا کہتے ہیں؟#

ہر حکومت ایک ماہ کہتی ہے، کچھ فرق کے ساتھ۔ برطانیہ (UK): طے شدہ روانگی کی تاریخ کے بعد کم از کم ایک ماہ۔ کینیڈا: متوقع روانگی کے بعد کم از کم ایک ماہ، اور ٹرانسپورٹ کمپنیاں زیادہ سخت ہو سکتی ہیں (صفحہ 14 اکتوبر 2026 کو اپ ڈیٹ)۔ نیدرلینڈز: روانگی کے وقت کم از کم ایک ماہ (12 جون 2026 کو تبدیل)۔

فرانس (15 ستمبر 2026 کو اپ ڈیٹ): قیام کے طے شدہ اختتام کے بعد کم از کم ایک ماہ۔ وہ مزید کہتا ہے کہ زیادہ تر ایشیائی ممالک نکلنے کے بعد چھ ماہ سے زیادہ مانگتے ہیں، اور مسافر کو آگے کے سفر سے روکا جا سکتا ہے یا ہانگ کانگ سے واپس بھیجا جا سکتا ہے۔

ماخذ اور ڈیٹا4

کیا مجھے آمد یا روانگی کا کارڈ بھرنا ہوگا؟#

نہیں۔ محکمۂ امیگریشن کے امیگریشن کلیئرنس FAQ (صفحے کے فوٹر پر 6 اکتوبر 2026) کے مطابق ہانگ کانگ میں امیگریشن جانچ کے لیے وزیٹرز کو آمد یا روانگی کا کارڈ بھر کر دینا ضروری نہیں۔

محکمۂ امیگریشن کے 2024 کے جائزے کے مطابق یہ تقاضا 16 اکتوبر 2024 سے تمام مسافروں کے لیے ختم کر دیا گیا۔

یہ بھارت کی پیشگی رجسٹریشن کی نوٹیفکیشن سلپ (Notification Slip) سے الگ ہے، جو محکمۂ امیگریشن اب بھی رجسٹریشن کرنے والے بھارتی شہریوں سے مانگتا ہے (اوپر بھارت والے حصے دیکھیں)۔

ماخذ اور ڈیٹا3

کیا ہانگ کانگ میں صرف جہاز بدلنے کے لیے ویزا چاہیے؟#

عموماً نہیں۔ محکمۂ امیگریشن کی جدول کے مطابق جو شخص ہوائی راستے سے براہِ راست ٹرانزٹ میں ہو اور ایئرپورٹ کے ٹرانزٹ علاقے سے باہر نہ نکلے، اسے ویزا نہیں چاہیے، ان قومیتوں کے لیے بھی جو ویزا درکار کے کالم میں ہیں۔ استثنا 31 قطاریں ہیں جن پر لکھا ہے کہ ویزا چاہیے “بشمول ان کے جو ٹرانزٹ میں ہوں اور ایئر سائیڈ پر رہیں”۔ مثالیں: افغانستان، ایران اور نائیجیریا کے تمام شہری؛ بنگلہ دیش، سری لنکا اور پاکستان، سفارتی اور سرکاری پاسپورٹوں کے سوا۔

نیپال: محکمۂ امیگریشن نے 14 نومبر 2025 کو اعلان کیا کہ 15 نومبر 2025 سے ہوائی راستے سے براہِ راست ٹرانزٹ میں رہنے والے وہ نیپالی شہری جو ایئرپورٹ کے ٹرانزٹ علاقے سے باہر نہیں نکلتے، بغیر ویزا ٹرانزٹ کر سکتے ہیں۔ نیپالی شہریوں کے لیے ویزا کے دیگر انتظامات نہیں بدلے۔

ماخذ اور ڈیٹا2

کیا میں اپنا قیام بڑھا سکتا/سکتی ہوں، اور کب تک درخواست دینی ہوگی؟#

وزیٹرز کو عموماً اپنی قیام کی حد (limit of stay) ختم ہونے سے پہلے روانہ ہو جانا چاہیے۔ ImmD کہتا ہے کہ زیادہ دیر ٹھہرنے کی کسی خاص یا فوری ضرورت کی صورت میں وزیٹر توسیع کی درخواست دے سکتا ہے، جسے اس کی اپنی بنیاد پر دیکھا جاتا ہے اور جس کی ضمانت نہیں۔

جب قیام کی باقی حد 14 دن کے اندر ہو تو آن لائن درخواست دیں۔ دوسرے طریقوں (بالمشافہ، ڈاک یا خود جمع کرا کر) سے قیام کی حد ختم ہونے سے 7 دن کے اندر درخواست دیں۔

آن لائن سروس اس صورت میں استعمال نہیں ہو سکتی جب قیام کی حد ختم ہو چکی ہو، جب درخواست دہندہ درخواست دیتے وقت یا ای-ویزا (e-Visa) وصول کرتے وقت ہانگ کانگ میں نہ ہو، جب پچھلی شرط غیر ملکی گھریلو ملازم کی ہو، یا وہ شخص جو ہانگ کانگ میں غیر مستقل رہائشی کے طور پر ٹھہرا ہو، مثلاً ملازمت یا طالب علم کی شرطِ قیام پر۔

ماخذ اور ڈیٹا2

میں توسیع کے لیے کیسے درخواست دوں؟#

آن لائن، درخواست دہندہ سفری دستاویز، موجودہ قیام کی حد دکھانے والی دستاویز (لینڈنگ سلپ، توسیع کا لیبل یا ای-ویزا) اور توسیع کی ضرورت کا ثبوت اپ لوڈ کرتا ہے۔ فائلیں 5 MB یا اس سے کم، JPEG، PDF، GIF، PNG یا TIF میں ہوں۔

بالمشافہ یا ڈاک کے ذریعے فارم ID 91 پاسپورٹ (اصل اور نقل) اور معاون ثبوت کے ساتھ ایکسٹینشن سیکشن (Extension Section)، 5/F ایڈمنسٹریشن ٹاور، امیگریشن ہیڈ کوارٹرز، 61 Po Yap Road، تسیونگ کوان او (Tseung Kwan O) بھیجیں (پیر سے جمعہ صبح 8:45 بجے سے شام 5:00 بجے تک؛ ہفتہ، اتوار اور سرکاری تعطیلات پر بند)۔

ImmD کہتا ہے کہ مین لینڈ کے وزیٹرز کے سوا درخواست دہندگان اس کے امیگریشن برانچ آفسز بھی استعمال کر سکتے ہیں: پیر سے جمعہ صبح 9:00 بجے سے دوپہر 12:45 بجے اور دوپہر 2:00 بجے سے شام 4:30 بجے تک، ہفتے کو صبح 9:00 بجے سے دوپہر 12:30 بجے تک، اتوار اور سرکاری تعطیلات پر بند۔

ماخذ اور ڈیٹا2

توسیع کی فیس کتنی ہے، اور فیصلے کا انتظار ہو تو کیا ہوگا؟#

محکمۂ امیگریشن کی قیام کی شرط میں تبدیلی (قیام کی حد میں توسیع سمیت)، دیگر، کی فیس HK$330 ہے۔ یہ منظوری کے بعد، نتیجے کے نوٹس میں دیے گئے لنک، GovHK یا محکمۂ امیگریشن کی ایپ کے ذریعے، یا Extension Section میں ادا کی جاتی ہے۔ آن لائن درخواستیں عموماً اگلے کام کے دن نمٹائی جاتی ہیں؛ خود جا کر دی گئی درخواستیں عموماً اسی دن۔

جس نے درخواست دی ہے مگر ابھی منظوری نہیں ملی، اسے بھی قیام کی حد سے پہلے چلے جانا ہوگا، ورنہ اسے مقررہ مدت سے زیادہ ٹھہرنے والا (overstay) سمجھا جاتا ہے۔ مسترد ہونے پر نتیجے کا نوٹس درخواست گزار کو روانگی کے انتظامات کے لیے Extension Section آنے کی دعوت دیتا ہے۔

محکمۂ امیگریشن کے دفاتر کی ٹائفون بندش کے لیے “ٹائفون، طوفانی بارش اور سرکاری تعطیلات” گائیڈ (“دفاتر” حصہ) دیکھیں۔

ماخذ اور ڈیٹا3

اگر میں مقررہ مدت سے زیادہ ٹھہروں تو کیا ہوتا ہے؟#

ImmD کہتا ہے کہ وزیٹرز کو قیام کی حد ختم ہونے سے پہلے روانہ ہونا چاہیے، الا یہ کہ توسیع منظور ہو، ورنہ انہیں مقررہ مدت سے زیادہ ٹھہرنے والا (overstayer) سمجھا جاتا ہے۔

امیگریشن آرڈیننس (Immigration Ordinance) کی دفعہ 38AA کے تحت مقررہ مدت سے زیادہ ٹھہرنے والا کوئی ملازمت، تنخواہ والی یا بلا تنخواہ، نہیں کر سکتا اور نہ کوئی کاروبار قائم کر سکتا یا اس میں شامل ہو سکتا ہے (زیادہ سے زیادہ جرمانہ HK$50,000 اور تین سال تک قید)۔ ImmD کا 8 مئی 2026 کا اعلامیہ کہتا ہے کہ ایسے شخص کو ملازم رکھنے پر جو قانونی طور پر ملازمت کا اہل نہ ہو، بشمول مقررہ مدت سے زیادہ ٹھہرنے والے، زیادہ سے زیادہ سزا HK$500,000 جرمانہ اور 10 سال قید ہے۔

دفعہ 20(1)(a) کے تحت چیف ایگزیکٹو (Chief Executive) ایسے امیگرنٹ کے خلاف ملک بدری کا حکم جاری کر سکتا ہے جو ایسے جرم کا مجرم ہو جس کی سزا کم از کم دو سال قید ہو (وہی اعلامیہ)۔

ماخذ اور ڈیٹا2

کیا باہر جا کر واپس آنے سے نیا قیام شروع ہو سکتا ہے؟#

ہمارے پڑھے ہوئے محکمۂ امیگریشن کے کسی صفحے میں نہیں لکھا کہ باہر جا کر واپس آنے سے بغیر ویزا کی نئی مدت شروع ہوتی ہے یا نہیں، اس لیے ہم یہ نہیں بتاتے۔ یہ گائیڈ ایسا کرنے کا مشورہ نہیں دیتی۔

محکمۂ امیگریشن جو کہتا ہے: جو وزیٹر بغیر ویزا مدت سے زیادہ ٹھہرنا چاہے اسے سفر سے پہلے ویزا یا داخلہ پرمٹ کی درخواست دینا ہوگی، اور وزیٹرز عام طور پر آمد کے بعد اپنی حیثیت نہیں بدل سکتے، سوائے انتہائی غیر معمولی حالات کے۔

محکمۂ امیگریشن یہ بھی کہتا ہے کہ تمام شرائط پوری ہونے پر بھی مسافر “یہ فرض نہ کریں کہ انہیں خودکار داخلہ مل جائے گا”۔ امیگریشن حکام داخلے (permission to land) کی اجازت دینے سے انکار کر سکتے ہیں۔ وزیٹرز کے پاس کافی رقم ہونی چاہیے اور، مین لینڈ چین یا مکاؤ کے لیے ٹرانزٹ کے سوا، آگے یا واپسی کا ٹکٹ بھی۔

ماخذ اور ڈیٹا1

وزیٹرز کیا نہیں کر سکتے؟#

محکمۂ امیگریشن کے مطابق وزیٹرز کو کوئی بھی ملازمت، چاہے تنخواہ والی ہو یا بغیر تنخواہ، کرنے، کوئی کاروبار قائم کرنے یا اس میں شامل ہونے، یا کسی تعلیمی ادارے میں طالب علم بننے کی اجازت نہیں۔ قیام کی شرط کی خلاف ورزی پر زیادہ سے زیادہ جرمانہ HK$50,000 اور 2 سال قید ہے (امیگریشن آرڈیننس کی دفعہ 41)۔

محکمۂ امیگریشن کا جائز سرگرمیوں کا صفحہ کاروباری سرگرمیوں کی اجازت دیتا ہے، جیسے معاہدے طے کرنا، ٹینڈر جمع کرانا اور نمائشوں میں شرکت (مگر عوام کو فروخت یا خدمات فراہم کرنا نہیں)۔ بغیر معاوضہ تقریریں یا پریزنٹیشنز قیام کی ہر مدت میں مسلسل 14 کیلنڈر دنوں تک کی اجازت ہے۔ معاوضے والی تقریر صرف 1 جون 2024 کو شروع ہونے والی قلیل مدتی سرگرمیوں (Short-term Activities, STV) کی اسکیم کے تحت ممکن ہے۔

ماخذ اور ڈیٹا2

کیا طالب علم ہانگ کانگ میں پارٹ ٹائم کام کر سکتا ہے؟#

وزیٹر کے طور پر نہیں: ImmD کہتا ہے کہ وزیٹر طالب علم نہیں بن سکتا اور نہ کوئی ملازمت، تنخواہ والی یا بلا تنخواہ، کر سکتا ہے۔ اسٹوڈنٹ ویزا پر غیر مقامی طلبہ کے لیے کام کے قواعد، قیام کی مدت اور گریجویٹ اسکیمیں “ہانگ کانگ میں غیر مقامی طالب علم کے طور پر تعلیم” کی گائیڈ میں ہیں۔

جاننے کی ایک بات: ImmD کا FAQ کہتا ہے کہ 1 نومبر 2024 سے مقامی طور پر منظور شدہ (locally-accredited) کل وقتی مقامی پروگراموں کے، انڈرگریجویٹ یا اس سے اوپر کی سطح کے، کم از کم ایک تعلیمی سال پڑھنے والے غیر مقامی طلبہ (تبادلے کے طلبہ کے سوا) کو ملازمت کی پابندیوں سے عارضی طور پر مستثنیٰ رکھا گیا ہے۔ عدم اعتراض کا خط (No Objection Letter) ہر اہل طالب علم کو ملازمت کی قسم اور شرائط بتاتا ہے؛ اجازت قیام کی حد یا خط کی میعاد، جو بھی کم ہو، تک رہتی ہے۔

ماخذ اور ڈیٹا3

کیا میں ہانگ کانگ میں ورکنگ ہالیڈے پر کام کر سکتا ہوں؟#

محکمۂ امیگریشن کی ورکنگ ہالیڈے اسکیم (Working Holiday Scheme) 13 درج شراکت دار ممالک کے 18 سے 30 سال کے شہریوں کے لیے ہے، جن میں آسٹریلیا، کینیڈا، فرانس، جرمنی، جاپان، کوریا (ریپبلک آف)، نیدرلینڈز اور برطانیہ (UK) شامل ہیں۔ ویزا کی درخواست پہلے سے دی جاتی ہے۔ قیام 12 ماہ تک ہوتا ہے، جس میں قلیل مدتی ملازمت اور مختصر کورسز شامل ہیں۔ مستقل ملازمت کی اجازت نہیں، اور توسیع پر عام طور پر غور نہیں کیا جاتا۔

کام کی حدیں مختلف ہیں: آسٹریلوی، کینیڈین اور جرمن شہریوں کے لیے ایک آجر کے ساتھ تین ماہ سے زیادہ نہیں، فرانسیسی، ڈچ، جاپانی اور کوریائی شہریوں کے لیے چھ ماہ، برطانوی شہریوں کے لیے 12 ماہ تک۔ سالانہ کوٹے میں جاپان 1,500، برطانیہ 1,000 اور جرمنی 300 شامل ہیں، پہلے آئیے پہلے پائیے کی بنیاد پر۔

ماخذ اور ڈیٹا1

کیا وزیٹرز ایئرپورٹ پر ای-چینل استعمال کر سکتے ہیں؟#

روانہ ہونے والے وزیٹرز اندراج کے بغیر Smart Departure استعمال کر سکتے ہیں اگر ان کی عمر 7 سال یا اس سے زیادہ ہو (کم از کم 1.1 m قد) اور ان کے پاس محکمۂ امیگریشن کی فہرست میں شامل ملک کی درست ICAO کے مطابق الیکٹرانک سفری دستاویز ہو۔ کاؤنٹر کلیئرنس دستیاب رہتی ہے۔ 102 قطاروں کی یہ فہرست صرف حوالے کے لیے ہے اور بغیر اطلاع بدل سکتی ہے۔ اس میں جرمنی، برطانیہ، امریکہ، بھارت اور نیپال شامل ہیں، اور ویت نام، پاکستان یا بنگلہ دیش شامل نہیں۔

آمد کے ای-چینل کے لیے مفت اندراج درکار ہے۔ Frequent Visitor سروس کے لیے عمر 18 سال یا اس سے زیادہ، درست سفری دستاویز، کوئی منفی ریکارڈ نہ ہونا، اور گزشتہ 24 ماہ میں ہانگ کانگ انٹرنیشنل ایئرپورٹ سے دو یا زیادہ بار سفر یا درج کوئی اور اہلیت کارڈ درکار ہے۔

ماخذ اور ڈیٹا2

کیا بچوں کے ویزا فارم پر والدین کے دستخط چاہییں؟#

ImmD کے صفحات درخواست دہندہ کی عمر 16 سال سے کم ہونے پر والدین یا قانونی سرپرست کے دستخط مانگتے ہیں: وزٹ یا ٹرانزٹ ویزا کی درخواست پر (تمام فارمز پر دستخط ضروری ہیں)، توسیع کے فارم ID 91 اور آن لائن توسیع پر، اور بھارت کی PAR نوٹیفکیشن سلپ (Notification Slip) پر، جسے والدین یا سرپرست جانچ کر دستخط کرتا ہے۔

e-Channel کے لیے ImmD عمر کی کم از کم حدیں مقرر کرتا ہے: اسمارٹ ڈپارچر (Smart Departure) 7 سال سے (کم از کم 1.1 میٹر)، سنگاپور اور تھائی ٹریکس 11 سال سے، کوریا 17، جرمنی اور فریکوئنٹ وزیٹر 18۔ 16 سال سے کم عمر تھائی وزیٹرز کے ساتھ والدین یا سرپرست کا ہونا ضروری ہے؛ 11 سے 17 سال کے سنگاپوری وزیٹرز کو “ساتھ ہونا چاہیے”۔ صفحہ چھوٹے بچوں کے لیے کوئی ٹریک بیان نہیں کرتا۔

ماخذ اور ڈیٹا4

کیا یہ قواعد مین لینڈ چین اور مکاؤ پر بھی لاگو ہوتے ہیں؟#

نہیں۔ ہانگ کانگ سے مین لینڈ چین میں داخلہ مین لینڈ کے قواعد کے مطابق ہوتا ہے، محکمۂ امیگریشن کی جدول کے مطابق نہیں۔ چین کی نیشنل امیگریشن ایڈمنسٹریشن (National Immigration Administration) یکطرفہ ویزا استثنا والے ممالک پر اپنا صفحہ شائع کرتی ہے۔ ہم اس کی فہرست نقل نہیں کرتے۔

مکاؤ میں داخلہ مکاؤ کے قواعد کے مطابق ہوتا ہے۔ غیر رہائشیوں پر مکاؤ حکومت کا صفحہ پاسپورٹ، ٹکٹ اور رقم کی شرائط مقرر کرتا ہے؛ ہم انہیں نہیں دہراتے۔ وہ کہتا ہے کہ بنگلہ دیش، نیپال، نائیجیریا، پاکستان، سری لنکا اور ویت نام کے وزیٹرز کو چینی سفارت خانے یا قونصلیٹ کے ذریعے پہلے سے مکاؤ ویزا کی درخواست دینی ہوگی۔

ہانگ کانگ آنے والے مین لینڈ اور مکاؤ کے رہائشیوں کے لیے محکمۂ امیگریشن کا الگ صفحہ ہے۔

ماخذ اور ڈیٹا3

ہم کن باتوں کی تصدیق نہیں کر سکے؟#

ہم ان کی تصدیق نہیں کر سکے: پاسپورٹ کی میعاد کا ایک قاعدہ (امریکہ، آسٹریلیا اور جاپان کی سرکاری ویب سائٹس کے صفحات کھل نہیں سکے)؛ ایئر سائیڈ ٹرانزٹ کی گھنٹوں کی حد؛ مقررہ مدت سے زیادہ ٹھہرنے کا بعد کے داخلے یا ویزا پر کیا اثر پڑتا ہے؛ یا باہر جا کر واپس آنے سے قیام دوبارہ شروع ہوتا ہے یا نہیں۔ ہمارے پڑھے ہوئے کسی سرکاری صفحے میں یہ نہیں لکھا۔

صرف جزوی تصدیق ہوئی: قیام کی شرط توڑنے پر زیادہ سے زیادہ HK$50,000 اور دو سال (2015 کا LegCo کا جواب اور محکمۂ امیگریشن کا ایک FAQ؛ آرڈیننس کا متن نہیں کھولا گیا)، اور ای-چینل استعمال کرنے والوں کے لیے لینڈنگ سلپ (کوئی صفحہ نہیں کہتا کہ تمام وزیٹرز کو ملتی ہے)۔

محکمۂ امیگریشن کا ورکنگ ہالیڈے صفحہ کہتا ہے کہ آئرش، جاپانی اور کوریائی ویزا مفت ہیں، پھر بھی وہ ادائیگی کے لنک کا ذکر کرتا ہے۔

ماخذ اور ڈیٹا3

جگہوں کے نام انگریزی یا چینی میں، یا زمرے اپنی زبان میں تلاش کریں۔