Guida completa alla linea
Ma Wan - Tsuen Wan
馬灣 - 荃灣
- 2 moli
- In entrambe le direzioni
- ≈ 12 minuti
Octopus e abbonamenti dei traghetti
In breve
- Operatore
- Park Island Transport Company Ltd.
- Moli
- Park Island Ferry Pier at Pak Lai Road
- Tsuen Wan Ferry Pier at Tsuen Wan
- Durata del viaggio pubblicata
- ≈ 12 minuti
- Partenze al giorno
- Ma Wan → Tsuen Wan3lunedì–venerdì · esclusi i giorni festivi3sabato / domenica · e giorni festivi
- Tsuen Wan → Ma Wan3lunedì–venerdì · esclusi i giorni festivi3sabato / domenica · e giorni festivi
- Tariffe pubblicate
- Consulta l’operatore per la tariffa applicabile. Orari e tariffe ufficiali
- Arrivi in tempo reale
- Nessun flusso in tempo reale verificato per questo servizio. Consulta gli orari dell’operatore.
Controlla eccezioni, requisiti tariffari e partenze dopo mezzanotte nell’orario ufficiale. Sono dati della fonte, non disponibilità in tempo reale.
Dati pubblicati a una data precisa · · Effective date : 17.8.2025 · Dipartimento dei Trasporti (Transport Department)
Accesso senza gradini
Neihou non ha verificato l’accesso senza gradini per l’intero viaggio. L’assenza di informazioni non significa che un luogo sia inaccessibile.
Secondo il Dipartimento dei Trasporti (Transport Department), la maggior parte dei traghetti dispone di spazi per sedie a rotelle; il ponte inferiore evita le scale per quello superiore. Conferma con l’operatore l’accesso a entrambi i moli, l’assistenza all’imbarco e il ritorno.
Indicazioni ufficiali · TD (PDF)
Fonti consultate:
Dove imbarcarsi
Park Island Ferry Pier at Pak Lai RoadTsuen Wan Ferry Pier at Tsuen Wan
Tsuen Wan Ferry Pier at Tsuen WanPark Island Ferry Pier at Pak Lai Road
Le fermate dei traghetti sono mostrate senza inventare percorsi di navigazione. Le rotte pubblicate sulle mappe, dove disponibili, non sono tracce delle navi in tempo reale.
Orari
Parti dal molo esatto e dalla direzione. Le linee possono avere più fermate, imbarcazioni diverse e tariffe distinte nei giorni feriali o festivi. L’orario di arrivo stimato a destinazione non è l’orario di partenza dal tuo molo. Confronta l’orario applicabile, le condizioni tariffarie e la corsa di ritorno. Mostriamo gli approdi verificati senza tracciare rotte di navigazione non verificate.
Testo originale (inglese) · Controlla eccezioni, requisiti tariffari e partenze dopo mezzanotte nell’orario ufficiale. Sono dati della fonte, non disponibilità in tempo reale.
Ma Wan → Tsuen Wan
lunedì–venerdì · esclusi i giorni festivi3 partenze
- 8:10 a.m.
- 9:10 a.m.
- 4:10 p.m.
sabato / domenica · e giorni festivi3 partenze
- 10:10 a.m.
- 1:10 p.m.
- 4:10 p.m.
Tsuen Wan → Ma Wan
lunedì–venerdì · esclusi i giorni festivi3 partenze
- 8:30 a.m.
- 9:30 a.m.
- 4:30 p.m.
sabato / domenica · e giorni festivi3 partenze
- 10:30 a.m.
- 1:30 p.m.
- 4:30 p.m.
Dati pubblicati a una data precisa ·
Tariffe pubblicate
Le tariffe possono variare in base al giorno, all’imbarcazione, al passeggero e alle agevolazioni. Conferma la tariffa applicabile con l’operatore. Le tabelle ufficiali mantengono la lingua originale e le condizioni tariffarie.
| Passeggero | Giorni di servizio | Tariffe pubblicate (HK$) |
|---|---|---|
| Adult | Ogni giorno | $10,201 |
| Child under 12 years old | Ogni giorno | $5,101 |
| Passenger aged 65 or above | Ogni giorno | $5,101 |
| Adult | Ogni giorno | $12,002 |
| Child under 12 years old | Ogni giorno | $6,002 |
| Passenger aged 65 or above | Ogni giorno | $6,002 |
Un numero accanto a un orario o a una tariffa è un codice di nota dei dati aperti ufficiali. Le condizioni a cui rimanda sono sulla pagina ufficiale di orari e tariffe.
Dati pubblicati a una data precisa ·
Registri di origine
Le tabelle ufficiali esattamente come sono state acquisite, per la verifica. Le tabelle ufficiali mantengono la lingua originale e le condizioni tariffarie.
Tariffe pubblicateTabella originale della fonte
| Passenger | Service Date | Fare (HK$) | Remark | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Adult | Daily | $10.20 | 1 | ||
| Child under 12 years old | Daily | $5.10 | 1 | ||
| Passenger aged 65 or above | Daily | $5.10 | 1 | ||
| Adult | Daily | $12.00 | 2 | ||
| Child under 12 years old | Daily | $6.00 | 2 | ||
| Passenger aged 65 or above | Daily | $6.00 | 2 |
Scheda ufficiale della fonteDati pubblicati a una data precisa ·
OrariTabella originale della fonte
| Direction | Service Date | Service Hour | Remark |
|---|---|---|---|
| Ma Wan to Tsuen Wan | Mondays to Fridays except public holidays | 8:10 a.m. | |
| Ma Wan to Tsuen Wan | Mondays to Fridays except public holidays | 9:10 a.m. | |
| Ma Wan to Tsuen Wan | Mondays to Fridays except public holidays | 4:10 p.m. | |
| Tsuen Wan to Ma Wan | Mondays to Fridays except public holidays | 8:30 a.m. | |
| Tsuen Wan to Ma Wan | Mondays to Fridays except public holidays | 9:30 a.m. | |
| Tsuen Wan to Ma Wan | Mondays to Fridays except public holidays | 4:30 p.m. | |
| Ma Wan to Tsuen Wan | Saturdays, Sundays and public holidays | 10:10 a.m. | |
| Ma Wan to Tsuen Wan | Saturdays, Sundays and public holidays | 1:10 p.m. | |
| Ma Wan to Tsuen Wan | Saturdays, Sundays and public holidays | 4:10 p.m. | |
| Tsuen Wan to Ma Wan | Saturdays, Sundays and public holidays | 10:30 a.m. | |
| Tsuen Wan to Ma Wan | Saturdays, Sundays and public holidays | 1:30 p.m. | |
| Tsuen Wan to Ma Wan | Saturdays, Sundays and public holidays | 4:30 p.m. |
Scheda ufficiale della fonteDati pubblicati a una data precisa ·
Descrizione dalla fonte citataTabella originale della fonte
| Operator: | Park Island Transport Company Ltd. | ||
|---|---|---|---|
| Boarding location: | Ma Wan: Park Island Ferry Pier at Pak Lai Road Tsuen Wan: Tsuen Wan Ferry Pier at Tsuen Wan | ||
| Journey time: | about 12 minutes | ||
| Single Journey | Registered User Note | Non-registered User | |
| Adult | $10.2 | $12.0 | |
| Child under 12 years old | $5.1 | $6.0 | |
| Passenger aged 65 or above | $5.1 | $6.0 | |
| Mondays to Fridays (except public holidays) | Saturdays, Sundays and Public Holidays | ||
| From Ma Wan | From Tsuen Wan | From Ma Wan | From Tsuen Wan |
| 8:10 a.m. | 8:30 a.m. | 10:10 a.m. | 10:30 a.m. |
| 9:10 a.m. | 9:30 a.m. | 1:10 p.m. | 1:30 p.m. |
| 4:10 p.m. | 4:30 p.m. | 4:10 p.m. | 4:30 p.m. |
Scheda ufficiale della fonteDati pubblicati a una data precisa ·