Mga tawiran ng Hong Kong–Shenzhen
Ihambing ang opisyal na mga checkpoint, oras para sa pasahero at mga bagong kategorya ng paghihintay.
Piliin ang tawiran
East Rail papuntang Luohu o Futian
Konektado ang Lo Wu station sa Luohu Port; konektado ang Lok Ma Chau station sa Futian Port. Tingnan ang destinasyon ng tren bago sumakay.
Nakareserbang high-speed train
Sa West Kowloon sumakay para sa iyong nakareserbang tren papuntang mainland China. Isama sa oras ng biyahe ang mga pagsusuri sa istasyon at imigrasyon. Magkaiba ang tiket ng high-speed rail at East Rail; tingnan ang pamasahe ng operator sa mga detalye ng tawiran.
Biyahe sa kalsada
Ihambing ang aktuwal na ruta ng bus at ang iyong destinasyon sa magkabilang panig. May kani-kaniyang koneksiyon sa transportasyon ang Shenzhen Bay at Heung Yuen Wai.
Pagtawid sa gabi
May 24-oras na pagproseso ng pasahero sa Huanggang. Kumpirmahin muna ang kasunod na transportasyon bago umalis.
Saklaw lamang ng mga antas ng paghihintay ang imigrasyon sa Hong Kong. Maglaan din ng oras para sa pagsusuri sa mainland China at sa kasunod na transportasyon; hindi sapat ang bilang ng pasahero upang malaman kung aling tawiran ang pinakamabilis.
Octopus sa kabila ng hangganan: aling produkto?
Hintay sa imigrasyon · Walang kasalukuyang antas: hindi makuha ang opisyal na datos o lampas na sa 45 minuto.
- Tawirang kalsada
- Bukas nang 24 oras
Huanggang Control Point
皇崗管制站
- Panig ng Shenzhen
- Huanggang Port · 皇岗口岸
- Panig ng Hong Kong
- B15 B11 B10 B12 B13 B14 +1Bus na tumatawid ng hangganan
- Bilang ng pagtawid ng pasahero
- 82,973 Okt 14
Palabas ng Hong Kong
Walang datos- Tawirang kalsada
- 07:00–22:00
Man Kam To Control Point
文錦渡出入境管制站
- Panig ng Shenzhen
- Wenjindu · 文锦渡口岸
- Panig ng Hong Kong
- 73K
- Bilang ng pagtawid ng pasahero
- 9,280 Okt 14
Palabas ng Hong Kong
Walang datos- Tawirang kalsada
- 07:00–22:00
Heung Yuen Wai Control Point
香園圍管制站
- Panig ng Shenzhen
- Liantang Port · 莲塘口岸
- Panig ng Hong Kong
- B7 B8 B9 B9A 79K
- Bilang ng pagtawid ng pasahero
- 81,556 Okt 14
Palabas ng Hong Kong
Walang datos- Tawirang riles
- 06:30–24:00
Lo Wu Control Point
羅湖出入境管制站
- Panig ng Shenzhen
- Luohu Port · 罗湖口岸
- Panig ng Hong Kong
- MTR East Rail Line
- Bilang ng pagtawid ng pasahero
- 179,420 Okt 14
Palabas ng Hong Kong
Walang datos- Tawirang high-speed rail
- 06:30–23:30
Express Rail Link West Kowloon Control Point
高鐵西九龍出入境管制站
- Panig ng Shenzhen
- Susunod na istasyon: Futian Railway Station · 福田站
- Panig ng Hong Kong
- MTR Tuen Ma Line, Airport Express, Tung Chung Line271 36B 42A 46 60X 63X +16
- Bilang ng pagtawid ng pasahero
- 80,229 Okt 14
Walang pampublikong datos ng hintay para sa tawirang ito.
- Tawirang riles
- 06:30–22:30
Lok Ma Chau Spur Line Control Point
落馬洲支線出入境管制站
- Panig ng Shenzhen
- Futian Port · 福田口岸
- Panig ng Hong Kong
- MTR East Rail LineB1
- Bilang ng pagtawid ng pasahero
- 141,468 Okt 14
Palabas ng Hong Kong
Walang datos- Tawirang kalsada
- 06:30–24:00
Shenzhen Bay Control Point
深圳灣出入境管制站
- Panig ng Shenzhen
- Shenzhen Bay Port · 深圳湾口岸
- Panig ng Hong Kong
- B3 B3X B3A B2 B2P B3M +2
- Bilang ng pagtawid ng pasahero
- 124,944 Okt 14
Palabas ng Hong Kong
Walang datos
Noong , nagtala ang pitong tawiran ng 699,870 pagtawid ng pasahero sa imigrasyon ng Hong Kong. Pinakaabala: Lo Wu Control Point
Sha Tau Kok Control Point: suspendido ang clearance hanggang sa susunod na abiso (rekord ng Immigration Department, ).
Oras ng bukas at pag-uwi nang gabi
Nasuri ang gabay ·
Aling mga border crossing ang bukas, at kailan?
Dalawang crossing ang bukas nang 24 oras: ang Huanggang at ang Hong Kong Port ng Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge. Inililista ng Immigration Department ang Lo Wu mula 6:30 am hanggang hatinggabi, Lok Ma Chau Spur Line mula 6:30 am hanggang 10:30 pm, Shenzhen Bay mula 6:30 am hanggang hatinggabi, Man Kam To mula 7:00 am hanggang 10:00 pm, at Express Rail West Kowloon mula 6:30 am hanggang 11:30 pm.
Suspendido mula pa noong 12 Oktubre ang road-based na passenger clearance sa Lok Ma Chau. Hiwalay ang tawirang pangtren.
Paalala: nagtatapos ang pahina ng Immigration sa petsang 27-10-2026, pagkatapos ng aming pagsusuri noong 24 Oktubre, na hindi namin maipaliwanag. Kumpirmahin sa mismong araw.
Immigration Department: Control Point Locations and Operating Hours · MTR: Lo Wu and Lok Ma Chau crossing hours · Hong Kong Government: Huanggang Port opening, 9 October 2026
Paano ako makakabalik mula sa Huanggang nang gabing-gabi na?
Binuksan ang bagong Huanggang noong 12 Oktubre 2026 na may 24-oras na pagproseso ng pasahero, kapalit ng dating pagproseso ng pasahero sa tawirang pangkalsada ng Lok Ma Chau. Inililista ng pahina ng Transport Department (walang petsa, tiningnan noong 24 Oktubre) ang mga overnight na ruta mula sa Port:
- KMB bus NB73 papuntang Sha Tin Town Centre, 11:30 pm hanggang 5:30 am, HK$22.6.
- Minibus 79S papuntang Tin Shui Wai, 12:00 am hanggang 6:30 am, HK$14.6.
- Minibus N44B papuntang Tuen Mun Ferry Pier, 11:00 pm hanggang 6:30 am, HK$15.7 (HK$21.7 mula hatinggabi).
- Minibus 616S papuntang Mong Kok, 11:05 pm hanggang 6:30 am, HK$28.5.
Limang ruta ng coach ang bumibiyahe rin nang buong araw at gabi.
Transport Department: Access to Huanggang Port · Hong Kong Government: Huanggang Port transport arrangements, 7 October 2026
Paano kung tatawid ako sa Lo Wu, Lok Ma Chau o Shenzhen Bay nang gabi na?
Tingnan ang huling alis, hindi lang ang oras ng pagsasara. Inililista ng Transport Department na umaalis ang mga tren ng East Rail mula Lo Wu hanggang hatinggabi (papuntang Admiralty) at 12:30 am (papuntang Hung Hom); nagsasara ang control point sa hatinggabi. Sa Lok Ma Chau Spur Line, nagsasara ang control point sa 10:30 pm, at umaalis ang mga tren sa istasyon hanggang mga 10:55 pm.
Mula sa Shenzhen Bay, ang mga bus na B2 (Yuen Long) at B3 (Tuen Mun) at ang minibus 618 (Tin Shui Wai) ay umaalis hanggang mga 12:20 am. Humihinto ang B3A sa 11:35 pm. Walang inilistang overnight na ruta ang pahina roon.
Transport Department: Access to Lo Wu Control Point · Transport Department: Access to Lok Ma Chau Spur Line Control Point · Transport Department: Access to Shenzhen Bay Port
Ano ang hindi ninyo nakumpirma?
Bahagya lamang na nakumpirma: ang oras ng Heung Yuen Wai (7:00 am hanggang 10:00 pm, isang pinagkukunan); ang mga overnight airport bus na NA at N35 ay naglilingkod sa HZMB port, na walang nabasang oras o pamasahe.
Immigration Department: Control Point Locations and Operating Hours · Transport Department: Access to HZMB Hong Kong Port
Bago ang unang pagtawid
Nasuri ang gabay ·
Anong mga dokumento ang kailangan ko?
Depende ito sa nasyonalidad, dokumento sa paglalakbay, layunin at anumang visa o permit na mayroon ka. Hiwalay na suriin ang karapatang pumasok sa mainland China at bumalik sa Hong Kong. Karaniwang kailangan ng mga residente ng mainland na bibisita sa Hong Kong ang Exit-entry Permit na may naaangkop na endorsement; tingnan ang pinapayagang bilang ng paglalakbay. Hindi sapat ang Hong Kong identity card lamang upang patunayang kwalipikado kang pumasok sa mainland.
Mga kinakailangan sa pagpasok sa Hong Kong · Mga patakaran para sa residente ng mainland · Mga serbisyo ng NIA sa pagpasok at pananatili
Puwede ba ang 240-oras na transit para sa Hong Kong → Shenzhen → Hong Kong?
Hindi: hindi nagpapatuloy sa ikatlong bansa o rehiyon ang biyaheng pabalik na ito. Nakadepende rin ang transit exemption sa nasyonalidad, kwalipikadong port of entry at kumpirmadong susunod na biyahe. Hiwalay ito sa karaniwang visa-free entry; alamin kung aling patakaran ang naaangkop sa iyong mga dokumento.
Puwede na lang bang kumuha ng limang-araw na visa sa hangganan?
Huwag ipagpalagay na may port visa o maaaprubahan ito. Bago bumiyahe, tingnan ang tanggapang nag-iisyu, mga kwalipikasyon at oras ng serbisyo. Sa Shenzhen lamang puwedeng maglakbay gamit ang Shenzhen special economic zone tourist visa; hindi ito pahintulot na maglakbay sa buong mainland China.
Gaano kaaga ako dapat dumating sa West Kowloon?
Ayon sa MTR, karaniwang 30–45 minuto ang mga proseso bago umalis; kailangan ng dagdag na oras ng mga may pasaporte at kapag matao. Maaaring magsimula ang proseso 90 minuto bago umalis ang tren. Dalhin ang dokumentong ginamit sa pag-book: natatapos ang pagpapatunay ng pangalan at tiket 30 minuto bago umalis. Nagsasara ang boarding gate limang minuto bago umalis.
Kailangan ba ng arrival card ang mga dayuhang bisita?
Maliban kung exempt, ihanda ang iyong impormasyon sa pagpasok sa mainland. Maaaring gamitin ang opisyal na online form bago bumiyahe; maaari rin ang kagamitan sa lugar at mga papel na card. Hindi kapalit ng visa o pahintulot sa pagpasok ang arrival card.
Puwede ba akong sumakay sa airport ferry matapos pumasok sa Hong Kong?
Para sa mga pasaherong naglilipat ng sasakyan ang HKIA SkyPier ferry. Kung darating ka sakay ng eroplano at lilipat sa ferry papuntang mainland, manatili sa restricted area: huwag dumaan sa imigrasyon ng Hong Kong o kunin ang iyong bagahe. Kapag nakadaan ka na sa imigrasyon, hindi ka na makababalik para gamitin ang transfer na ito. Tingnan ang iskedyul ng ferry at mga kondisyon sa paglipat.
Paano ang bagahe at customs?
Alamin ang mga tuntunin sa bagahe mula sa operator ng tren o bus at ang mga tuntunin sa customs para sa bawat direksiyon. Ideklara ayon sa hinihingi ang mga kontroladong bagay o produktong lampas sa tax-free allowance at kailangang patawan ng buwis; magtanong sa customs staff kung hindi tiyak.
Maaari bang tumawid sa hangganan nang walang hagdan?
Nakalista sa Huanggang ang mga accessible na elevator at palikuran, at ang mga elevator ay angkop para sa bagahe at stroller. Para lamang sa Huanggang ang mga pasilidad na ito at hindi nito tinitiyak na walang hagdan ang buong biyahe. Bago bumiyahe, kumpirmahin ang daan sa parehong checkpoint at ang mga sasakyang pangkonekta.
Paano ko ihahanda ang pagbabayad at mobile data?
Maghanda ng paraan ng pagbabayad bago bumiyahe: kasama sa mga opsiyon sa mainland ang mobile payments, mga suportadong bank card at cash na RMB. Tingnan ang suporta para sa iyong card at app sa halip na umasa sa iisang paraan. Kumpirmahin sa iyong provider ang roaming sa mainland at i-save offline ang iyong destinasyon. Nakalista sa service centre ng Huanggang ang libreng Wi-Fi at emergency charging.
Biyahe na walang hagdan
Hindi pa nasusuri ng Neihou kung walang hagdan ang buong biyahe. Ang kawalan ng impormasyon ay hindi nangangahulugang hindi mapupuntahan ang lugar.
Gamitin ang paghahanap ng pasilidad ng MTR at magtanong sa kawani tungkol sa mga elevator at rampa sa pagsakay. Kumpirmahin nang hiwalay ang daan sa parehong checkpoint at susunod na sasakyan; hindi sapat ang pasilidad ng istasyon upang matiyak ang buong biyahe.
Opisyal na gabay · MTR · MTR (PDF)
Sinuri ang mga sanggunian:
Bago umalis
Nakadepende sa dokumento at sitwasyon ang pagpasok. Suriin ang dalawang awtoridad bago bumiyahe; hindi garantiya ng huling koneksiyon ang oras ng pagbubukas.
Tuklasin ang mga ugnayan Customs: ang puwede at hindi puwedeng dalhin sa Hong Kong
Tuklasin ang mga ugnayan Pagbisita at pananatili sa Hong Kong