Temple Street Night Market
廟街夜市
تصف Tourism Commission سوق Temple Street Night Market بأنه بازار شارع نابض بالحياة، يشتهر بالأوبرا الكانتونية في الهواء الطلق وأكشاك قراءة الطالع ومطاعم داي باي دونغ (أكشاك طعام مكشوفة)، ويبيع ملابس وساعات وإلكترونيات وإكسسوارات وتحفًا بأسعار زهيدة. (بيانات Tourism Commission، 4 فبراير 2021)
عرض على الخريطة
التوقيت
- المقطع
- من Jordan Road إلى Kansu Street
- مغلق أمام المركبات
- 14:00–24:00
(بيانات دائرة النقل (Transport Department)، 6 يوليو 2026)
لا توجد مواعيد عمل الأكشاك في أي مجموعة بيانات مفتوحة، لذلك لا يذكرها Neihou. «مغلق أمام المركبات» هو الوقت الذي تمنع فيه دائرة النقل (Transport Department) دخول المركبات إلى الشارع (بيانات شوارع المشاة لديها، 6 يوليو 2026).
مواقع مرخّصة
- مواقع مرخّصة
- 204
يقع 202 من المواقع المرخّصة في الشارع في المربعات السكنية الأربعة الممتدة من Nanking Street إلى Kansu Street. (إحصاء Neihou من نقاط خريطة FEHD، 14 أكتوبر 2026)
في 2023 وسّعت FEHD نطاق ما يجوز للباعة المرخّصين في Temple Street بيعه ليشمل الأطعمة والمشروبات المعبأة والسلع الجافة. (بيان صحفي حكومي، 10 يوليو 2024)
المواقع المرخّصة: قائمة تراخيص FEHD بتاريخ 30 سبتمبر 2026. وجود الترخيص لا يعني أن الكشك يعمل. عدد التراخيص في كل شارع من شوارع الباعة
Woosung Street Temporary Cooked Food Hawker Bazaar
吳松街臨時熟食小販市場
يضم Woosung Street Temporary Cooked Food Hawker Bazaar، بجوار Temple Street، 12 ترخيصًا للطعام المطهو أو الوجبات الخفيفة. وفي 2024 ذكرته الحكومة بين أسواق الطعام المطهو الشائعة، وقالت أيضًا إن هذه الأسواق كانت ترتيبًا مؤقتًا ولم تُبنَ للاستخدام الطويل. (قائمة تراخيص FEHD، 30 سبتمبر 2026; بيان صحفي حكومي، 10 يوليو 2024; بيان صحفي حكومي، 22 مارس 2017)
التاريخ والتغييرات الأخيرة
نُقل معبد Tin Hau المجاور لـTemple Street إلى موقعه الحالي في 1876 واكتمل بناؤه في 1878. وأُعلن المعبد والمباني الملاصقة له معلمًا أثريًا في 22 مايو 2020. (بيان صحفي حكومي، 22 مايو 2020)
في 2016 ذكرت الحكومة Temple Street Night Market وLadies’ Market بوصفهما سوقين مكشوفين يروّج لهما Hong Kong Tourism Board. (بيان صحفي حكومي، 15 يونيو 2016)
بدأت في 15 ديسمبر 2023 حملة ترويجية لـTemple Street مدتها ستة أشهر. نظّمها Hong Kong Tourism Board لحملة «Night Vibes Hong Kong»، مع أكشاك طعام «A taste of Temple Street» وإنارة زخرفية للشارع ومنشآت فنية مضيئة. (بيان صحفي حكومي، 16 ديسمبر 2023; بيان صحفي حكومي، 24 يناير 2024 [2])
في النصف الأول من 2024 شمل برنامج «Day x Night Vibes @ 18 Districts» التابع لـHome Affairs Department فعالية سوق بعنوان «Temple Street – Endless Authentic Encounters». (بيان صحفي حكومي، 13 مارس 2024 [2])
في أكتوبر 2026 قالت الحكومة إن Hong Kong Tourism Board سيصمم مسارات لأفلام هونغ كونغ الكلاسيكية تربط Old Yau Ma Tei Police Station وTemple Street والمباني التاريخية القريبة، إلى جانب الأسواق الليلية والمطاعم المحلية. وقد أُعلن ذلك خطةً. (بيان صحفي حكومي، 7 أكتوبر 2026)
الوصول
بالقرب
صور
