Temples et musées
Temples chinois et musées publics de Hong Kong, regroupés par district, d’après des sources officielles.
Patrimoine et culture répertorie tous les monuments classés, alors que cette page ne présente que les temples et les musées, regroupés par district.
Voir sur la carte · Temples Voir sur la carte · MuséesTemples chinois 54
44 temples administrés ou délégués du Chinese Temples Committee, d’après des données du Home and Youth Affairs Bureau datées du 8 janvier 2024. 8 d’entre eux sont aussi des monuments classés, avec l’année du classement. Les données n’indiquent pas d’horaires.
Temples du Chinese Temples Committee 44
Central and Western 1

Underwaterbuffalo · CC BY-SA 4.0 · ↗ To Chi Fat She
道慈佛社
I.L. 8444, Victoria Road, Kennedy Town, HK
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Wan Chai 4

user:ChingMing · CC BY-SA 2.5 · ↗ Hung Shing Temple, Wanchai
灣仔洪聖廟
129 Queen's Road East, Wan Chai, Hong Kong
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

Iskahgoirla · CC BY-SA 3.0 · ↗ Lin Fa Temple
蓮花宮
Lily Street, Tai Hang, Hong Kong
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

Underwaterbuffalo · CC BY-SA 4.0 · ↗ Pak Tai, Tam Kung & Tin Hau Temples, Wong Nai Chung
黃泥涌北帝譚公廟及天后廟
9, Blue Pool Rd.,Wongneichung,H.K.
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Yuk Hui Temple (Wan Chai)
玉虛宮(灣仔)
Lung On Street, Wan Chai, Hong Kong
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Eastern 4

Chong Fat · CC BY-SA 3.0 · ↗ Shing Wong Temple, Shau Kei Wan
筲箕灣城隍廟
Kam Wah St.,Shau Kei Wan,H.K.
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

HAiEEMGAU MINGA · CC BY-SA 4.0 · ↗ Tam Kung Temple, Shau Kei Wan
筲箕灣譚公廟
Tam Kung Temple Road, Shau Kei Wan, Hong Kong
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

Mk2010 · CC BY-SA 3.0 · ↗ Tin Hau Temple, Shau Kei Wan
筲箕灣天后古廟
53 Shau Kei Wan Main Street East, Shau Kei Wan, Hong Kong
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Yuk Wong Po Din, Shau Kei Wan
筲箕灣玉皇寶殿
No. 26A, A Kung Ngam, Shau Kei Wan, Hong Kong
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Southern 9

Keka410 · CC BY-SA 3.0 · ↗ Hung Shing Temple (Ap Lei Chau)
洪聖古廟(鴨脷洲)
Hung Shing Street, Ap Lei Chau, Hong Kong
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Pak Tai Temple, Stanley
赤柱北帝古廟
Stanley Ma Hang Park, Cape Road, Stanley, HK
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

Alan Samuel · CC BY 2.0 · ↗ Shui Sin Temple, Stanley
赤柱水僊古廟
Stanley Main Street, Stanley, HK
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

Keka410 · CC BY-SA 3.0 · ↗ Shui Yuet Kung, Ap Lei Chau
鴨脷洲水月宮
181 Ap Lei Chau Main Street, Ap Lei Chau, Hong Kong (Ap Lei Chau Wind Tower Park)
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

Underwaterbuffalo · CC BY-SA 4.0 · ↗ Tai Wong Temple, Stanley
赤柱大王廟
Stanley Main Street, Stanley, HK
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

LN9267 · CC BY-SA 4.0 · ↗ Tin Hau Temple, Aberdeen
香港仔天后古廟
182 Aberdeen Main Rd.,H.K.
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

Chong Fat · CC BY-SA 3.0 · ↗ Tin Hau Temple, Shek O
石澳天后古廟
333, Shek O Village, Shek O, HK
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

姒姓賢寧 · CC BY 4.0 · ↗ Tin Hau Temple, Stanley
赤柱天后古廟
Stanley Main Street, Stanley, HK (Near Stanley Plaza)
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
To Tei Temple, Stanley
赤柱土地廟
Stanley Main Street, Stanley, HK
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Yau Tsim Mong 7
Fook Tak Tsz, Yau Ma Tei
油麻地福德祠
Temple Street/Public Square Street, Kowloon
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

Underwaterbuffalo · CC BY-SA 4.0 · ↗ Hung Shing Temple, Fuk Tsun Street
福全街洪聖廟
58 Fuk Tsun Street, Tai Kok Tsui, Kowloon
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

MENMOO Yauma · CC BY-SA 4.0 · ↗ Shea Tan, Yau Ma Tei
油麻地社壇
Temple Street/Public Square Street, Kowloon
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

MENMOO Yauma · CC BY-SA 4.0 · ↗ Shing Wong Temple, Yau Ma Tei
油麻地城隍廟
Temple Street/Public Square Street, Kowloon
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Shui Yuet Kung, Shan Tung Street
山東街水月宮
90 Shan Tung Street, Mong Kok, Kowloon
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
The School, Yau Ma Tei
油麻地書院
Temple Street/Public Square Street, Kowloon
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Tin Hau Temple and the adjoining buildings
天后古廟及其鄰接建築物
Yau Ma Tei, Kowloon
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Sham Shui Po 3

Chong Fat · CC BY-SA 3.0 · ↗ Kwan Tai Temple, Sham Shui Po
深水埗關帝廟
152-162 Hoi Tan Street, Sham Shui Po, Kowloon
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

Chong Fat · CC BY-SA 3.0 · ↗ Sam Tai Tsz & Pak Tai Temple, Sham Shui Po
深水埗三太子及北帝廟
196-198,Yu Chau St.,Sham Shui Po, Kowloon.
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

· CC BY-SA 4.0 · ↗ Tin Hau Temple, Sham Shui Po
深水埗天后廟
182 Yee Kuk Street, Sham Shui Po, Kowloon
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Kowloon City 3

Chong Fat · CC BY-SA 3.0 · ↗ Kwun Yum Temple, Hung Hom
紅磡觀音廟
Station Lane, Hung Hom, Kowloon
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

Emataich · CC BY-SA 3.0 · ↗ Pak Tai Temple, Hung Hom
紅磡北帝古廟
No. 146, Ma Tau Wei Road, Hunghom, Kln.
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

Chiolemgrp · CC BY-SA 4.0 · ↗ Tin Hau Temple, To Kwa Wan
土瓜灣天后古廟
No.49 Ha Heung Rd., To Kwa Wan, Kln.
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Wong Tai Sin 3
Hau Wong Temple (Kowloon City)
侯王古廟(九龍城)
Cr. of Junction Road and Tung Tau Tsuen Road, Kowloon City, Kowloon
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

Underwaterbuffalo · CC BY-SA 4.0 · ↗ Kwun Yum Temple, Tsz Wan Shan
慈雲山觀音佛堂
400 Shatin Pass Road, Tsz Wan Shan, Kowloon
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

Fraxaer SI38F8 · CC BY-SA 4.0 · ↗ Sik Sik Yuen’s Wong Tai Sin Temple
嗇色園黃大仙祠
2 Chuk Yuen Village, Wong Tai Sin, Kowloon
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Kwun Tong 1

Chong Fat · CC BY-SA 3.0 · ↗ Tin Hau Temple, Cha Kwo Ling
茶果嶺天后廟
Cha Kwo Ling Road, Yau Tong, Kowloon
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Sai Kung 1

Minghong · CC BY-SA 4.0 · ↗ Tin Hau Temple, Joss House Bay
佛堂門天后古廟
Tei Tong Tsui, Joss House Bay, Sai Kung, New Territories
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Sha Tin 1

Wpcpey · CC BY-SA 4.0 · ↗ Che Kung Temple, Shatin
沙田車公廟
Che Kung Miu Road, Shatin, NT
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Islands 7

Kalatpadai · CC BY-SA 3.0 · ↗ Hau Wong Temple, Tung Chung
東涌沙咀頭侯王廟
Sha Tsui Tau, Tung Chung, Lantau Island (Near Tung Chung Area Recreation Centre)
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

Chong Fat · CC BY-SA 3.0 · ↗ Hung Shing Temple, Cheung Chau
長洲洪聖廟
Chung Hing Street, Cheung Chau
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

Yuyu · CC BY-SA 3.0 · ↗ Tin Hau Temple, Peng Chau
坪洲天后廟
69B Peng Chau Wing On Street, Peng Chau
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Tin Hau Temple, Tai Shek Hau (Chung Hing Street), Cheung Chau
長洲大石口(中興街)天后古廟
Chung Hing Street, Tai Shek Hau, Cheung Chau
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Tin Hau Temple, Wong Lung Hang, Tung Chung
東涌黃龍坑天后廟
Chek Lap Kok New Village, Wong Lung Hang Road, Tung Chung, Lantau Island
- Gestion
- Gestion déléguée du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

方畢可 · CC0 · ↗ Yeung Hau Temple, Tai O
大澳楊侯古廟
Po Chue Tam, Tai O, Lantau Island
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)

Hauwah · CC BY-SA 3.0 · ↗ Yuk Hui Temple (Pak Tai Temple), Cheung Chau
長洲玉虛宮(北帝廟)
Pak She St., Cheung Chau.
- Gestion
- Gestion directe du Comité des temples chinois (Chinese Temples Committee)
Autres monuments classés avec « Temple » dans le nom 10
10 monuments classés de la liste de l’Antiquities and Monuments Office dont le nom officiel en anglais contient Temple. Ils ne figurent pas parmi les enregistrements du Chinese Temples Committee ci-dessus, et les données n’indiquent ni qui les gère ni s’ils sont ouverts aux visiteurs.

Millevache · CC BY-SA 3.0 · ↗ 
Underwaterbuffalo · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
ystsoi · CC BY 2.0 · ↗ 
Baycrest · CC BY-SA 2.5 · ↗ 
Richard Mortel from Riyadh, Saudi Arabia · CC BY 2.0 · ↗ 
ystsoi · CC BY 2.0 · ↗ 
Jonathan Lok · CC BY-SA 3.0 · ↗ 
Chong Fat · CC BY-SA 3.0 · ↗
Musées publics 19
18 musées du jeu de données des musées du Leisure and Cultural Services Department (LCSD). Le jeu de données ne contient pas d’horaires ; chaque carte renvoie donc à la page officielle du musée.
Central and Western 3

Rutger van der Maar · CC BY 2.0 · ↗ 
Seader; straightened version uploaded by Mustafagunes2 · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
HK Arun · CC BY-SA 3.0 · ↗
Eastern 5

Wrightbus · CC BY-SA 3.0 · ↗ 
Tombus20032000 · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Wpcpey · CC BY-SA 4.0 · ↗ Hong Kong Museum of the War of Resistance and Coastal Defence
香港抗戰及海防博物館
175 Tung Hei Road, Shau Kei Wan

Cara Chow ( Charlotte1125 ) · CC BY-SA 2.5 · ↗ 
Alan law · CC BY-SA 3.0 · ↗
Yau Tsim Mong 5
Conservation Resource Centre
文物修復資源中心
Room 202, 2/F, Hong Kong Museum of History, 100 Chatham Road South, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong

Wpcpey · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
xiquinhosilva · CC BY 2.0 · ↗ 
wanghongliu · CC BY-SA 3.0 · ↗ 
Ahmed · CC BY 4.0 · ↗
Sham Shui Po 1

ken93110 · CC BY-SA 3.0 · ↗
Tsuen Wan 1
Tai Po 1

Tombus20032000 · CC BY-SA 4.0 · ↗
Sai Kung 1

Underwaterbuffalo · CC BY-SA 4.0 · ↗
Sha Tin 1
Monument classé avec « Museum » dans le nom 1
Ce monument classé a Museum dans son nom officiel en anglais. Il figure dans la liste de l’Antiquities and Monuments Office, pas dans le jeu de données des musées du LCSD, et nous n’avons pas d’horaires.

Narold at English Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · ↗

