Aberdeen Nature Trail

香港仔自然教育徑

1,2 km de Lower Aberdeen Reservoir à Upper Aberdeen Reservoir. Difficulté selon la source : Facile. Sur le tracé cartographié, montée estimée de 60 m et descente de 20 m. Installations recensées à moins de 150 m du tracé : 9. La proximité ne confirme ni l’accès à pied ni l’ouverture.

1,2 kmDistance

35 minMarche estimée

60 mMontée estimée

Le relief de votre balade

↘ 20 m

Relief LandsD · maille de 5 m

DépartLower Aberdeen Reservoir香港仔下水塘

ArrivéeUpper Aberdeen Reservoir香港仔上水塘水壩

Votre fiche de randonnée

AFCD + LandsD

Comprenez ensemble l’effort, le relief et les points utiles.

Où se concentrent les montées

Tiers du tracé cartographié. Montée estimée ; les sections disjointes restent séparées.

Point échantillonné le plus haut122 m

Descente estimée20 m

Plus long tronçon sans point d’eau cartographié1,4 km0,0–1,4 km

Stations cartographiées à moins de 150 m, hors fermetures signalées. Ne présumez pas de leur disponibilité ; ruisseaux et eau des campings ne comptent pas comme points d’eau potable.

Près du tracé 9

À moins de 150 m à vol d’oiseau du tracé. Cela ne confirme ni un accès à pied ni l’ouverture de l’installation.

+ 4 · Près du tracé

Relief LandsD · maille de 5 m

Estimations du terrain, sans relevé du sentier. La maille source de 5 m a une précision annoncée de ±5 m et peut inclure végétation ou ouvrages ; son acquisition est antérieure aux tracés.

Acquisition : 2014–2015. Traitement à 10 m ; profils lissés sur environ 100 m, pente sur 50 m. Le pas de la grille n’implique pas ce niveau de précision.

Instantané officiel du 14 octobre 2026. L’absence d’avis ne confirme pas l’ouverture. Consultez les avis actuels avant de partir. Avis sur les sentiers

Fiche officielle · AFCD

自然教育徑 · 易行 · 香港島 · 香港仔下水塘 → 香港仔上水塘水壩

Nature Trail · Easy · Hong Kong Island · Lower Aberdeen Reservoir → Upper Aberdeen Reservoir

TRAIL_ID: nat_7

Fiche officielle Sources et données · 繁體中文

Enregistrez le GPX avant de partir. Il contient le tracé ; ce site ne propose pas de guidage hors ligne virage par virage.

Préparer l’aller et le retour

Vérifiez le départ et l’arrivée dans HKeMobility. Cette édition ne calcule pas les correspondances.

HKeMobility

AFCD · Données ouvertes du gouvernement

Sources et données

Itinéraire cartographié, sans vérification de terrain de notre part. Consultez les avis récents avant de partir.

Données ouvertes AFCD sur les sentiers

Données récupérées le 14 octobre 2026. Les accès et fermetures actuels peuvent différer.

Ouverture de la carte…

22.30° N 114.17° E